VDO TerminalTools
REMARQUE
fectuer à nouveau le téléchargement, il vous faut
d'abord le supprimer des téléchargements ; è
gements [
• Téléchargement des données de journal du terminal
Via cette instruction, vous pouvez télécharger les fi-
chiers journaux du terminal. Ceux-ci peuvent être né-
cessaires pour la recherche d'un problème sur le VDO
SmartTerminal.
Les fichiers journaux sont enregistrés dans le dossier
d'installation du VDO TerminalService sous DB > Logs.
Un affichage dans les VDO TerminalTools n'est pas
possible.
• Envoi de la configuration au terminal
Si le VDO SmartTerminal est connecté au système via
un réseau ou un câble USB, vous pouvez ainsi envoyer
la configuration actuelle au VDO SmartTerminal. Il peut
en général être également réglé dans les options du
terminal si une transmission doit s'effectuer automati-
quement.
Vous pouvez voir dans la fenêtre principale si la confi-
guration actuelle a été transmise au terminal.
• Envoi de la mise à jour du logiciel au terminal
Si le VDO SmartTerminal est relié au système via un ré-
seau ou un câble USB, vous pouvez ainsi transmettre
sur l'appareil une nouvelle version du logiciel, que vous
avez téléchargée sous www.smartterminal.vdo.com.
• Mise à jour de l'état du terminal
Via cette instruction, vous pouvez interroger manuelle-
ment l'état du terminal. En règle générale, le VDO Ter-
minalService met automatiquement cet état à jour
toutes les cinq secondes. Si ce n'était pas le cas, vous
pouvez exécuter la mise à jour avec cette instruction.
• Redémarrer le terminal
Via cette instruction, vous pouvez redémarrer le termi-
nal manuellement à distance.
Les fonctions nécessaires à la connexion sont également à votre disposition
via un menu contextuel, lorsque vous cliquez avec la touche droite de la sou-
ris sur l'entrée d'un terminal.
© Continental Automotive GmbH
}
.
32]
Terminals
Téléchar-
36