Table des Matières
Publicité
Possibilités d'utilisation
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
Raccordement direct à un ordinateur via une interface réseau
Veuillez installer le pilote USB requis pour cette possibilité de connexion en
même temps que les autres composants logiciels, voir è
}
.
ciel [
21]
L'interface USB interne permet le raccordement direct du VDO SmartTerminal
à un ordinateur, à condition que les VDO TerminalTools et le
VDO TerminalService correspondants soient installés sur ce dernier. Pour l'ex-
ploitation via une interface USB, le pilote USB doit également être installé. Cela
s'applique à tous les systèmes d'exploitation spécifiés dans les Conditions
préalables pour le système.
L'alimentation électrique du VDO SmartTerminal via le câble USB n'est pas
possible. L'alimentation électrique s'effectue exclusivement via le bloc d'ali-
mentation compris dans la fourniture.
Veuillez tenir compte du fait que la longueur maximale d'un câble USB est li-
mitée à 5 m. Vous ne pouvez réaliser de distances plus importantes que si
vous interconnectez des concentrateurs USB avec une alimentation indivi-
duelle.
Raccordement direct à un ordinateur via une
interface réseau
L'interface réseau interne permet également le raccordement direct du
VDO SmartTerminal à un ordinateur. Vous avez besoin pour cela d'un câble
réseau croisé, non compris dans la fourniture.
La configuration de la carte réseau doit être adaptée manuellement par l'admi-
nistrateur. Si l'adresse standard du terminal ne peut alors pas être utilisée, il
faut régler manuellement dans le terminal une adresse IP fixe via la configura-
tion de l'appareil.
L'adaptateur réseau de l'ordinateur doit être installé avec l'adresse IP corres-
pondante. Veuillez vous adresser à votre administrateur réseau pour qu'il
mette en place pour vous une connexion réseau appropriée.
Le terminal prend en charge la fonction Auto-MDI-X, si bien qu'un câble croi-
sé n'est pas indispensable pour l'exploitation. Suivant la carte réseau se trou-
vant dans l'ordinateur, l'exploitation peut également être possible avec un
câble réseau standard (tel que compris dans la fourniture). Nous recomman-
dons malgré tout l'utilisation d'un câble croisé. Ce dernier n'est toutefois pas
inclus dans la fourniture.
Fonctionnement en mode autonome
Vous pouvez utiliser le VDO SmartTerminal en mode autonome, c'est-à-dire
sans connexion à un ordinateur ou à un réseau. Dans ce cas, vous ne devez
enficher ni un câble réseau, ni la connexion USB dans le terminal.
Vous avez également besoin dans ce mode du VDO TerminalService et il est
recommandé de l'installer, de même que les VDO TerminalTools sur le poste
de travail.
© Continental Automotive GmbH
Installation du logi-
16
Publicité
Table des Matières
