Table des Matières
Publicité
Terminals
Si vous souhaitez intégrer un nouveau
VDO SmartTerminal en mode autonome dans le système,
vous nécessitez obligatoirement cette information.
État
Indique une brève information sur la connexion du termi-
nal ou l'activité actuelle du terminal.
Mode de
Indique comment la communication entre
connexion
VDO TerminalService et VDO SmartTerminal est établie.
Début du dernier
Indique la dernière fois où un fichier a été téléchargé du
téléchargement
VDO SmartTerminal.
Configuration
Indique si, après une modification de la configuration,
chargée
celle-ci a été chargée sur le VDO SmartTerminal. Si la
configuration n'a pas encore été transmise, la date de la
dernière modification de la configuration est affichée.
La transmission peut avoir lieu via le réseau, le câble USB
ou la clé USB. Si la configuration a été transmise, la date
de la transmission est affichée. Une transmission sur une
clé USB peut être effectuée à tout moment et est égale-
ment consignée ainsi au protocole. Les
VDO TerminalTools ne peuvent toutefois pas indiquer si la
configuration a été enregistrée.
Il y a activation par défaut dans les Options pour charge-
ment (Upload) que la configuration est automatiquement
envoyée à l'appareil s'il est connecté en permanence via
le réseau ou le câble USB.
Les fonctions suivantes, disponibles via un menu déroulant pour les fonctions
Connexion et clé USB, sont disponibles dans la barre de menus :
Indication
Description
Recharger
Recharge tous les terminaux depuis la base de données.
Nouveau terminal Mémorise un nouveau terminal dans le système
Modifier terminal
Autorise pour un terminal sélectionné une modification des
données du terminal
Vous pouvez maintenant effectuer toutes les modifications
souhaitées sur le terminal et transmettre ensuite les modi-
fications réalisées via le réseau, un câble USB ou manuel-
lement via une clé USB au VDO SmartTerminal.
Supprimer termi-
Supprime en permanence un terminal sélectionné du sys-
nal
tème
En cas de besoin, vous pouvez réintégrer ensuite le termi-
nal comme nouvel appareil dans le système.
Connexion
Met, pour un terminal sélectionné, les fonctions suivantes
à disposition :
• Téléchargement de données du terminal
Via cette instruction, vous démarrez manuellement un
téléchargement de données du terminal.
• Téléchargement de données d'archive du terminal
Via cette instruction, vous démarrez manuellement un
téléchargement de toutes les données déjà téléchar-
gées du terminal. Il est cependant vérifié lors du télé-
chargement si un fichier a déjà été téléchargé. Si c'est
le cas, le téléchargement est sauté. Si vous voulez ef-
© Continental Automotive GmbH
VDO TerminalTools
35
Publicité
Table des Matières
