Raccordement dans un réseau
REMARQUE
REMARQUE
Possibilités d'utilisation
Définissez avant l'installation comment vous souhaitez exploiter le VDO Smart-
Terminal. Cette définition est nécessaire pour la configuration du VDO Smart-
Terminal et la voie de transmission correspondante des données.
Raccordement dans un réseau
Via le câble réseau compris dans la fourniture ou Wireless LAN, vous pouvez
relier directement le VDO SmartTerminal avec un réseau, le configurer et ap-
peler les données téléchargées enregistrées. La connexion est alors toujours
établie depuis l'ordinateur sur lequel le VDO TerminalService destiné à la com-
munication avec le VDO SmartTerminal est installé.
Le mode recommandé est une exploitation en réseau. Dans ce cas, une
communication permanente et rapide entre le terminal et le
VDO TerminalService est assurée.
Dans ce mode, chaque terminal peut être en supplément surveillé par l'admi-
nistrateur via le logiciel du moniteur de réseau, pour la détection d'une dé-
faillance.
L'interface réseau permet le raccordement du VDO SmartTerminal dans un ré-
seau (concentrateur ou commutateur de réseau) avec un câble réseau. Vous
pouvez ainsi piloter le VDO SmartTerminal depuis chaque ordinateur à l'inté-
rieur du réseau sur lequel les VDO TerminalTools sont installés. Le
VDO TerminalService devrait par défaut être installé sur un serveur pour ga-
rantir un appel permanent des données du VDO SmartTerminal.
Le VDO SmartTerminal doit être configuré avec une adresse IP attribuée par
l'administrateur réseau compétent. Veuillez vous adresser à votre administra-
teur réseau pour qu'il mette en place pour vous une connexion réseau appro-
priée.
Vous pouvez exploiter plusieurs VDO SmartTerminals à l'intérieur d'un réseau.
Dans ce cas, chaque VDO SmartTerminal doit être configuré avec une adresse
IP propre (manuellement ou via DHCP).
En raison de l'alimentation indépendante, le VDO SmartTerminal reste opéra-
tionnel et peut enregistrer les données des cartes de conducteur et cartes à té-
lécharger lorsque l'ordinateur est arrêté.
Pour exploiter l'appareil via WLAN, la configuration du WLAN sur l'appareil
proprement dit est nécessaire. Une fois l'appareil connecté au réseau, la
configuration peut avoir lieu via le réseau.
Raccordement direct à un ordinateur via une
interface USB
Le VDO SmartTerminal peut être raccordé directement à un ordinateur via un
câble USB ou un câble réseau croisé (crossover).
© Continental Automotive GmbH
Possibilités d'utilisation
15