Alpine iDA-X200 Mode D'emploi page 36

• La version du logiciel de l'iPod n'est pas compatible avec cet
appareil.
- Mettez à jour le logiciel de l'iPod vers une version compatible
avec cet appareil.
3
• L'iPod n'est pas vérifié.
- Réinitialisez l'iPod.
- Essayez un autre iPod.
Indications relatives au mode iPod
(Raccordement direct)
• L'iPod n'est pas raccordé.
- Vérifiez que l'iPod est correctement raccordé (comme décrit à
la section « Raccordements »).
Vérifiez si la courbure du câble n'est pas excessive.
• L'iPod ne comporte aucun morceau.
- Téléchargez des morceaux sur l'iPod et raccordez-le à cet
appareil.
• Erreur de communication.
- Tournez la clé de contact sur OFF, puis de nouveau sur ON.
- Vérifiez l'écran en raccordant à nouveau l'iPod à l'unité à
l'aide du câble de connexion FULL SPEED™ (KCE-422i).
• La version du logiciel de l'iPod n'est pas compatible avec cet
appareil.
- Mettez à jour le logiciel de l'iPod vers une version compatible
avec cet appareil.
Indications relatives à la clé USB
CURRENT
ERROR
• Un courant anormal parcourt le connecteur USB (un message
d'erreur peut s'afficher si la clé USB n'est pas compatible avec
l'unité raccordée).
La clé USB ne fonctionne pas bien ou pas du tout.
- Connectez une autre clé USB.
DEVICE
ERROR
• Une clé USB non prise en charge par l'appareil est connectée.
- Connectez une clé USB prise en charge par l'unité.
NO USB
DEVICE
• Aucune clé USB n'est connectée.
- Assurez-vous que la clé USB est correctement raccordée et que
le câble n'est pas plié.
34
-FR
• Il n'y a aucun morceau (fichier) dans la clé USB.
- Connectez la clé USB après avoir enregistré des morceaux
(fichiers).
UNSUPORT
• Un taux d'échantillonnage/taux binaire n'est pas pris en charge
par l'appareil.
- Utilisez un taux d'échantillonnage/taux binaire pris en charge
par l'appareil.
• Un fichier WMA protégé par les droits d'auteur a été lu.
- Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés contre la
copie.
NO SUPPORT
• Des informations textuelles non reconnues par l'unité ont été
entrées.
- Utilisez une clé USB comportant des informations textuelles
reconnues par l'unité.
Indications relatives au mode Lecteur
audio portable (iDA-X200 uniquement)
CURRENT
ERROR
• Un courant anormal parcourt le connecteur USB (un message
d'erreur peut s'afficher si la clé USB n'est pas compatible avec
l'appareil raccordé).
- Essayez de connecter un autre lecteur audio portable.
DEVICE
ERROR
• Un lecteur audio portable non pris en charge par l'appareil est
connecté.
- Essayez de connecter un autre lecteur audio portable.
NO USB
DEVICE
• Aucun lecteur audio portable n'est connecté.
- Assurez-vous que le lecteur audio portable est correctement
raccordé et que le câble n'est pas plié.
NO SONG
• Le lecteur audio portable ne comporte aucun morceau.
- Téléchargez des morceaux dans votre lecteur audio portable,
puis raccordez-le à l'appareil.
NO SUPPORT
• Les informations textuelles non prises en charge par l'appareil
ont été entrées.
- Utilisez un lecteur audio portable dont les informations
textuelles sont prises en charge par l'appareil.