Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod produits Hydro Dome, auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes Hydro Dome, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog aux Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:...
Page 5
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Me, Grundfos, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuotteet Hydro Dome, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama Saveta Hydro Dome, joita tämä vakuutus koskee, ovat EY:n jäsenvaltioiden za usklađivanje zakona država članica EU: lainsäädännön yhdenmukaistamiseen tähtäävien Euroopan neuvoston...
2. Description générale Page 2.1 Applications Symboles utilisés dans cette notice Le groupe de surpression Grundfos type Hydro Dome est conçu Description générale pour la surpression et le transfert d’eau claire dans les stations 2.1 Applications de pompage, immeubles d’habitations, hôtels, usines, hôpitaux, 2.2 Conditions de fonctionnement...
4.1 Versions monophasées • Fonctions de surveillance des pompes et du système : – Protection contre les courts-circuits et contre la surchauffe Les versions monophasées sont commandées par le coffret par un disjoncteur magnéto-thermique, CS 201, voir fig. 1. – Protection contre la marche à sec par un pressostat supplé- Le CS 201 offre les fonctions suivantes : mentaire ou un interrupteur à...
5. Installation Lorsque la pression d’entrée/le niveau tombe en dessous d’une valeur préréglée (0,4 bar), les pompes sont déclenchées. 5.1 Emplacement Lorsque la pression/niveau revient à une valeur correcte (1,2 bar), la pompe redémarre automatiquement. Pour les ver- Le surpresseur doit être installé dans un local bien aéré pour sions triphasées, l’alarme doit être réenclenchée manuellement.
Versions triphasées : 6.2 Pressostats Aucune protection moteur supplémentaire n’est requise dans la Les pressostats sont situés comme indiqué dans la fig. 5. mesure où le coffret de commande CS 203b incorpore un disjonc- teur magnéto-thermique. Les câbles d’alimentation L1, L2, L3 et PE doivent être connectés au coffret CS 203b : •...
7. Démarrage collecteur (pos. 4, fig. 7). Ouvrir les vannes d’aspiration (pos. 9, fig. 7). Pour mettre en route le surpresseur Hydro Dome, procéder Ouvrir les vannes entre le collecteur de refoulement et le comme suit : réservoir (pos. 5, fig. 7).
8. Maintenance 10. Caractéristiques techniques Tensions nominales 8.1 Maintenance du surpresseur 1 x 220-240 V. Voir la notice d’installation et d’entretien des pompes CHV. 3 x 380-415 V. 8.2 Maintenance du CS 201 et CS 203b Tolérances de tension - 10 %/+ 6 % de la tension nominale. Le coffret de commande CS 201 et CS 203b ne nécessite pas d’entretien particulier.
: 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications.
Page 14
Innovation is the essence 96048979 0111 Repl. 96048979 0502 96439803 0903 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks ECM: 1070144 owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...