Table des Matières
Publicité
T(F)8N
部件&
T5N
T(F)10N
（序号）
观视镜托架
O
(3)
垫圈 (5)
–
垫圈 (9)
O
观视镜 (2)
O
保护板 (7)
–
垫圈 (5)
O
侧观视镜
O
(8)
垫圈 (5)
O
浮子 (4)
O
观视镜型号
T5N
T8N • TF8N (选项 T8NL/TF8NL)
T10N • TF10N (选项 T10NL/TF10NL)
注：- 所有零部件的螺纹上都应涂抹防粘剂。
- 如果产品附带的其它图纸或文件中的扭矩值不同于上表中的数值，应按图纸或文件中的数值为准。
7. 故障诊断
如果安装观视镜后没有达到预期效果，请再次参阅章节5，同时参考下列故障诊断方法并采取相应得
措施。
故障
无法看清耐热玻璃
内部 （看不见浮子）
阀体上由流体溢出
耐热玻璃损坏
浮子不动作 *
(T5N / T8N·TF8N)
* 对于T10N/TF10N/T10NL/TF10NL，如果冷凝水流量较小时，浮子无动作。
拆卸/装配（装配时按照相反的步骤进行）
拆卸
使用扳手进行拆卸
O
拆卸时注意勿刮擦垫圈表
O
面
–
拆卸时注意勿刮擦观视镜
O
表面
取下
O
拆卸时注意勿刮擦垫圈表
O
面
拆卸时注意勿刮擦观视镜
–
表面
拆卸时注意勿刮擦垫圈表
–
面
取出
O
扭矩及对边宽度参考表
观视镜玻璃积垢
保护板积垢
阀体内部积垢
垫圈老化或损坏
观视镜托架扭矩不当
观视镜玻璃磨损，破裂或其它损坏
保护板磨损，破裂或其它损坏
操作压力或温度超出许用范围
耐热玻璃超出其使用年限
阀体内积垢或浮子上积垢
按扭矩参考表内数值拧紧即可。
装配时注意勿刮擦垫圈表面；如有损坏，
应更换新的垫圈。
更换新的垫圈; 注意勿刮擦垫圈表面
装配时注意勿刮擦观视镜表面。
更换新的保护板。
装配时注意勿刮擦垫圈表面；如有损坏，
应更换新的垫圈。
装配时注意勿刮擦观视镜表面。
装配时注意勿刮擦垫圈表面；如有损坏，
应更换新的垫圈。
如有损坏，更换新的浮子
观视镜托架
扭矩
N
m
•
40
120
120
原因
̶ 17 ̶
装配
对边宽度
mm
64
60
60
〜 〜
1 N･m
10 kg･cm
处理
清洁耐热玻璃
清洁保护板
清洁阀体
更换新的垫圈
拧紧至正确扭矩
更换新的耐热玻璃
更换新的保护板
比对观视镜许用范围和
实际工作条件
更换新的耐热玻璃
清洁相关部件
Publicité
Table des Matières
