Table des Matières
Publicité
Ausbau und Einbau der Teile (Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
T(F)8N
Bauteil & Nr. T5N
T(F)10N
Schauglas-
O
O
halter (3)
Dichtung (5)
–
O
Dichtung (9)
O
Schau-
O
O
glas (2)
Schutz-
–
O
platte (7)
Dichtung (5)
O
O
Seitenschau-
O
glas (8)
Dichtung (5)
O
Schwimmer-
O
O
kugel (4)
Schauglashalter
Anzugsmoment (N
m)
•
Schlüsselweite
(mm)
ANMERKUNG: - Alle Schraubengewinde mit geeignetem Schmiermittel bestreichen.
- Falls Zeichnungen oder andere Dokumente mit dem Produkt geliefert wurden, haben Angaben
über Anzugsmomente in diesen Unterlagen Vorrang vor den hier gezeigten Anzugsmomenten.
7. Fehlersuche
Falls das Produkt nicht zufriedenstellend arbeitet, lesen Sie nochmals Kapitel 5. Dann gehen Sie
die nachfolgende Fehlerliste durch, um den Fehler zu orten und zu korrigieren.
Symptome
Durchsicht nicht
Das Schauglas ist verschmutzt
möglich (Kugel
Die Schutzplatte ist verschmutzt
nicht sichtbar)
Schmutzablagerungen im Gehäuse
Leckage am
Dichtungen sind abgenutzt oder beschädigt
Gehäuse
Das Anzugsmoment von Gehäuseschrau-
ben oder Schauglashalter ist zu gering
Das Glas zeigt Brüche, Risse oder
andere Beschädigungen
Die Schutzplatte zeigt Brüche, Risse oder
andere Beschädigungen
Betriebsdruck oder Betriebstemperatur
Schauglas ist
übersteigen die maximal zulässigen
beschädigt
Betriebsbedingungen
Die Lebenszeit ist überschritten
Kugel unbeweglich*
Das Gehäuse ist voll Schmutz, oder
Schmutzablagerungen auf der Kugel
(T5N / T8N·TF8N)
* Bei geringer Durchflussmenge durch T10N/TF10N/T10NL/TF10NL kommt es vor, dass sich die
Schwimmerkugel nicht bewegt.
Ausbau
Mit Gabel- oder
Ringschlüssel abdrehen
Abnehmen ohne die Ober-
flächen zu zerkratzen
–
Abnehmen ohne die Ober-
fläche zu zerkratzen
Abnehmen
Abnehmen ohne die Ober-
flächen zu zerkratzen
Abnehmen ohne die Ober-
–
fläche zu zerkratzen
Abnehmen ohne die Ober-
–
flächen zu zerkratzen
Herausnehmen
Anzugsmoment und Schlüsselweite
T5N
40
64
Ursachen
Aufsetzen und mit vorgeschriebenem
Anzugsmoment anziehen
Einsetzen ohne die Oberflächen zu
zerkratzen, nur erneuern falls beschädigt
Dichtung erneuern ohne die Oberflächen
zu zerkratzen
Einsetzen ohne die Oberfläche zu
zerkratzen
Neue Schutzplatte einsetzen
Einsetzen ohne die Oberflächen zu
zerkratzen, nur erneuern falls beschädigt
Einsetzen ohne die Oberfläche zu zerkratzen
Einsetzen ohne die Oberflächen zu
zerkratzen, nur erneuern, falls beschädigt
Durch neue Schwimmerkugel ersetzen, falls
beschädigt
T8N
•
TF8N
(Option T8NL/TF8NL)
120
60
̶ 10 ̶
Einbau
T10N
•
TF10N
(Option T10NL/TF10NL)
120
60
Gegenmaßnahmen
Schauglas reinigen
Schutzplatte reinigen
Gehäuse reinigen
Dichtungen ersetzen
Mit vorgeschriebenem
Anzugsmoment anziehen
Schauglas ersetzen
Schutzplatte ersetzen
Prüfen, ob Auslegungsdaten
mit den wirklichen Betriebs-
daten übereinstimmen
Schauglas ersetzen
Reinigen
Publicité
Table des Matières
