France Instructions De Montage Des Protections Cp0294 Aprilia Rsvr/Factory '04-'05; Outils Necessaires - R&G CP0294 Guide Rapide

Page | 6
L
A PRESENTATION DES PIECES
.
MONTAGE
Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en caoutchouc,
merci de bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto, Ne pas commencer le
montage des pièces s'il manque une ou plusieurs pièces.
LEGENDE
ART 1 = CAPUCHONS BC0002 (x2).
ART 2 = TAMPONS B0063 - CS403 (12mm) (x2).
ART 3 = VIS M12x1.25x80mm (x2).
ART 4 = RONDELLE M12 (x4).
ART 5 = RONDELLE CRANTEE LW0001 (x2).
ART 6 = ENTRETOISE S0453 L-42mm (x2).
ART 7 = RONDELLES EN CAOUTCHOUC M12 (RW001) (x2).
ART 8 = VIS M10x1.5x75mm (x3).
ART 9 = RONDELLES EN CAOUTCHOUC M10 (RW002) (x4).
ART 10 = BLOC EN ALUMINIUM M0020 (COTE GAUCHE) (x1).
ART 11 = VIS M10x1.5x110mm (x1).
ART 12 = BLOC EN ALUMINIUM M0021 (COTE DROIT) (x1).
ART 13 = GABARIT DE PERCAGE COTE GAUCHE (NON PRESENT SUR LA PHOTO).
ART 14 = GABARIT DE PERCAGE COTE DROIT (NON PRESENT SUR LA PHOTO)
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES PROTECTIONS
CP0294 APRILIA RSVR/FACTORY '04-'05
ARRIERE DE LA MOTO
R&G
DANS L

OUTILS NECESSAIRES


Clef de 19 mm à douille.

Clef allen de 4 , 5, 6 et 8 mm

Clef dynamométrique (40Nm).
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
FRANCE
AVANT DE LA MOTO
' '
EMBALLAGE N EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE

Dremel.
R&G Racing
www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com