R&G CP0283BK Instructions De Montage

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0283BK RACE CRASH PROTECTORS

BMW S1000RR 2010-

Page | 1

PICTURE 'A'

PICTURE 'B'

REAR OF BIKE

FRONT OF BIKE

PICTURE 'C'

THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.

DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.

Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of

mounting to the bike

Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto

the bolt – the rubber washers should be thrown away!

(

)

HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY

FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY

Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0283BK RACE CRASH PROTECTORS BMW S1000RR 2010- Page | 1 PICTURE ‘A’ PICTURE ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PICTURE ‘C’ THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Page 2 Page | 2 LEFT HAND SIDE RIGHT HAND SIDE...
Page 3 TOOLS REQUIRED • Socket set to include T50 male socket and 17mm A/F socket and wrench. • Torque wrench to be used at 40NM. Page | 3 LEGEND ITEM 1 = BC0002 CRASH PROTECTOR CAPS (x2). ITEM 2 = B0431 with CS341 (10mm) (L-H-S CRASH PROTECTORS) (x1). ITEM 3 = S0356 (L-H-S FRAME SPACER 25mm LONG) (x1).
Page 4 • Offer this assembly up to frame mount and tighten bolt until you feel some compression from inside the protector using a 17mm socket and wrench. PLEASE NOTE THE CRASH PROTECTOR MUST BE POSITIONED AS IN PICTURE ‘C’ ABOVE WITH BIGGER END TOWARD FRONT OF BIKE.
Page 5 FRANCE INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES PROTECTIONS CP0283BK BMW S1000RR 2010- Race Page | 5 ARRIERE DE LA MOTO AVANT DE LA MOTO R&G ’ ’ A PRESENTATION DES PIECES DANS L EMBALLAGE N EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE MONTAGE Merci de noter que dans le cas où...
Page 6 • Glissez une rondelle crantée (art 5) sur la vis contre l’entretoise. • Glissez le tout à travers le tampon de protection le plus long (Art 2), la tête de la vis et les rondelles et entretoise seront positionnées à l’intérieur du tampon de protection. •...