Manuels Connexes pour SSS Siedle AMJ 611 Serie
Sommaire des Matières pour SSS Siedle AMJ 611 Serie
- Page 1 Produkt- information Aufnahme-Modul Jung AMJ 611-... Jung retainer module AMJ 611-... Module récepteur Jung AMJ 611-... Modulo d'ingresso Jung AMJ 611-... Opnamemodule Jung AMJ 611-... Adapter-modul Jung AMJ 611-... Upptagningsmodul Jung AMJ 611-...
-
Page 3: Montage
Deutsch English Montage Mounting Anwendung Montage Application Das Aufnahme-Modul ermöglicht Das Einbauelement, z. B. Schalter The retainer module permits the den Einbau von Schaltern und oder Steckdose, wird in das installation of switches and Komponenten der Jung LS 990 Serie AMJ 611-... - Page 4 Français Montage Mounting Application Montage The mounting element, e.g. switch Le module récepteur permet de L'élément à monter, p. ex. un or socket, is installed in the monter des interrupteurs et interrupteur ou une prise de AMJ 611-... when not yet mounted composants de la série Jung LS 990 courant, se monte dans le in the frame.
- Page 5 Italiano Nederlands Montaggio Montage Modo d'uso Montaggio Gebruik Questo modulo d'ingresso consente L'elemento da installare, ad es. De opnamemodule maakt de l'installazione di interruttori e interruttore o scatola di colle- inbouw van schakelaars en componenti della serie Jung LS 990 gamento, viene montato nel modulo componenten van de Jung LS 990 in tutti i sistemi di comunicazione...
- Page 6 Dansk Montage Montage Anvendelse Montage De inbouwmodule, bijv. schakelaar Adapter-modulet AMJ 611-... gør Indbygningselementet, f.eks. en of stekkerdoos, wordt in de det muligt at indbygge afbrydere og afbryder eller en stikkontakt (uden AMJ 611-... in uitgebouwde komponenter i serien Jung LS 990 i afbryder), monteres i AMJ 611-...
- Page 7 Svensk Montering Användning Montering Med upptagningsmodulen är det Inbyggnadselementet, t.ex. kontakt möjligt att montera kontakter och eller uttag, monteras in i AMJ 611-... komponenter från Jungs serie när den är demonterad. Om det LS 990 i Siedle-kommunikations- behövs ytterligare en förbindelse i systemen.
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 2006/08.06 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/035853 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...