GYS Tool it PBT 600 Mode D'emploi page 15

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Nach dem Test den Motor laufen lassen und die OK-Taste drücken, um mit dem Test der Lichtmaschine fortzufahren.
TEST DER LICHTMASCHINE
1. Drücken Sie nach dem Starttest die OK-Taste, um zum Lichtmaschinentest zu gelangen.
2. Nach dem Welligkeitstest startet der Tester automatisch den Ladespannungstest.
3. Den Anweisungen am Tester folgen.
4. Der Tester zeigt den Zustand der Ladespannung des Fahrzeugs an.
• Test des Ladesystems der Lichtmaschine
Fall
normale Ladespannung
niedrige Ladespannung
hohe Ladespannung
Kein Spannungsausgang
hohe Spannungswelligkeit
ERGEBNISSE SEHEN
Diese Option ermöglicht, die Ergebnisse der letzten durchgeführten Tests zu überprüfen. Drücken Sie «MENÜ» und
dann «siehe Ergebnisse» im Hauptmenü. Die bei der vorherigen Prüfung eingegebenen Daten werden angezeigt.
Drücken Sie OK, um die neuesten Testergebnisse anzuzeigen.
DRUCKEN
1. Drücken Sie «MENÜ» und wählen Sie «DRÜCKEN».
2. Mehrere Tests werden gespeichert. Die Pfeiltasten benutzen, um die Tests auszuwählen
3. Den zu druckenden Test auswählen durch Drücken von OK. Die komplette Ergebnisse werden angezeigt.
4. Drücken Sie erneut OK zum Drucken
5. Der Tester fragt «Drucken?», bestätigen mit «OK» oder abbrechen mit «Zurück».
PAPIER NACHFÜLLEN
A. Transparenten Deckel öffnen.
WARTUNG
Fall
Bildschirm aus
Druckfehler
Interne Batterie ersetzen
PBT 600
Die Lichtmaschine funktioniert richtig.
Überprüfen Sie den Antriebsriemen der Lichtmaschine im Falle eines Rutschens. Prüfen
Sie die Verbindung zwischen der Lichtmaschine und der Batterie. Sind die Riemen in
gutem Zustand, nehmen Sie Verbindung mit dem Hersteller auf.
Die Batterie ist überladen, die Lebensdauer der Batterie ist kürzer und es können Pro-
bleme auftreten. Die Lichtmaschine muss ersetzt werden. Die Spannung einer Licht-
maschine darf 14,7V (+/-0,5V) nicht überschreiten.
Überprüfen Sie das Anschlusskabel der Lichtmaschine, den Antriebsriemen der Licht-
maschine und den Motor.
beschädigte Diode. Diode überprüfen und eventuell austauschen.
B. Legen Sie eine neue Papierrolle
ein.
Prüfen, ob das Gerät richtig an der Batterie angeschlossen ist. Die Batteriespannung
ist zu niedrig, um einen Test durchzuführen (<1,0V).
Die Batterie aufladen und erneut versuchen.
Papierstau: das Papier wurde nicht richtig eingesetzt.
Kein Papier mehr: Papier nachfüllen.
Batterie des Testers ersetzen.
Analyse
C. Papier ein wenig aus dem Pa-
pierfach herausziehen und auf den
transparenten Deckel drücken, um
ihn zu schließen.
Analyse
DE
15