GYS Tool it PBT 600 Mode D'emploi page 10

Translation of the original instructions
TEST OF THE ALTERNATOR CHARGING SYSTEM
1. After the start test, press the OK button to access the alternator load test
2. After the undulation test, the tester automatically starts the load voltage test
3. Follow the instructions of the tester
4. The tester indicates the state of the vehicle's charging voltage.
• Result of the alternator charging system test
Examples
Normal charging voltage
Low charging voltage
High charging voltage
No voltage output
High wave voltage
SEE THE RESULTS
This option allows you to review the results of the latest tests performed. Press «MENU» and then «see result» in the
main menu. The data entered during the previous test is displayed. Press OK to display the latest test results.
PRINTING
1. Go to «MENU» and select «Print».
2. Several tests are recorded. Use the arrows to scroll through them.
3. Select the test to be printed by pressing OK. The complete results are displayed.
4. Press OK again to start printing.
5. The tester shows «Print?», validate the printing by pressing OK or cancel by pressing the back button.
A. Open the transparent cover.
MAINTENANCE
Examples
Display switched off
Printing fault
Insufficient internal battery
10
PBT 600
The alternator is working properly.
Check the alternator transmission belt in case of slippage. Check if the connection
between the alternator and the battery is good. If both belts and the connection are in
good condition, consult the manufacturer.
The battery is overcharged, the battery life will be shorter and problems may occur.
The alternator must be replaced. The voltage of an alternator must not exceed 14.7 V
(+/-0.5V).
Check the alternator connection cable, alternator drive belt and engine.
The diode is damaged. Check and replace the diode
B. Place a new roll of paper in the
compartment.
Check that the device is properly connected. The battery voltage is not high enough
to perform the test (<1.0 V).
Fully recharge the battery and try again.
Paper jam: the paper is not inserted correctly.
Out of print paper: Insert paper.
Replace the batteries in the tester.
Analysis
C. Place a small length of paper
from the compartment and press
the transparent cover to close.
Analysis
EN