Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
•
Resultaat van de start-test
Geval
Spanning hoger dan 9,6 V
Spanning lager dan 9,6 V
Houd de motor na de test draaiende en druk op OK om door te gaan met de laadsysteemtest.
TEST VAN DE LAADCAPACITEIT VAN DE DYNAMO
1. Druk na de starttest op OK om over te gaan op het testen van het laadsysteem
2. Na het testen van de rimpelspanning lanceert de tester automatisch de laadspanning
3. Volg de instructies van de tester
4. De tester geeft de staat van de laadspanning van het voertuig aan.
•
Resultaat van het testen van de laadcapaciteit van de dynamo
Geval
Normale laadspanning
Zwakke laadspanning
Hoge laadspanning
Geen enkele uitgangsspanning
Hoge rimpelspanning
AFLEZEN VAN DE RESULTATEN
Deze optie maakt het mogelijk om de resultaten van de laatste testen terug te lezen. Druk op « MENU» en druk
vervolgens op «resultaten aflezen» in het hoofdmenu. De voor de voorgaande test ingebrachte gegevens worden
getoond. Druk op OK om de laatste testresultaten te tonen.
UITPRINTEN
1. Ga naar «MENU» en kies vervolgens «Uitprinten».
2. Verschillende testen zijn opgeslagen. Gebruik de pijltjes om deze te doorlopen.
3. Kies de test die u wilt uitprinten en druk op OK. De volledige resultaten zullen worden getoond.
4. Druk opnieuw op OK om het uitprinten te starten.
5. De tester vraagt «Uitprinten ?», bevestig dit met een druk op OK, of annuleer uw keuze met een druk op de knop
«terug».
30
PBT 600
Gevonden resultaten
De dynamo werkt goed.
Controleer de aandrijfriem van de dynamo wanneer deze slipt. Controleer of de verbin-
ding tussen de dynamo en de accu in orde is. Wanneer de twee aandrijfriemen en de
aansluitingen in orde zijn, neem dan contact op met de fabrikant.
De accu is overladen, de levensduur van de accu zal korter zijn en er kunnen proble-
men ontstaan. De dynamo moet worden vervangen. De spanning van een dynamo mag
niet hoger zijn dan 14,7 V (+/-0,5V).
Controleer de verbindingskabel van de dynamo, de aandrijfriem van de dynamo en de
motor.
De diode is beschadigd. Controleer en vervang de diode
Analyse
De startspanning is normaal.
"De startspanning is niet normaal. De accu
moet vervangen worden."
Analyse
NL