Introduction ................................................................................................................... 3
À propos du présent manuel d'atelier ..................................................................................................... 5
Pièces de rechange ............................................................................................................................... 5
Couples de serrage ................................................................................................................................ 6
Écrous de verrouillage ............................................................................................................................ 6
Classes de résistance ............................................................................................................................ 6
Produits d'étanchéité ............................................................................................................................. 7
Engrenage supérieur .................................................................................................... 9
Pose des cales d'épaisseur ................................................................................................................. 23
Calcul de pose des cales pour le pignon d'attaque (joint de cardan) .................................................... 24
Calculs relatifs au pignon de marche arrière ........................................................................................ 25
Calculs relatifs au pignon de marche avant ......................................................................................... 25
Mécanisme de changement de marche .................................................................... 33
Fourchette d'accouplement ...................................................................................... 35
Unité d'engrenage inférieure ..................................................................................... 39
Désassemblage .......................................................................................................... 39
Corps de palier de l'arbre d'hélice ........................................................................................................ 42
Pignon de marche avant ..................................................................................................................... 43
Arbre vertical ...................................................................................................................................... 43
Pose des cales d'épaisseur sur le roulement avant ............................................................................. 44
Pose des cales d'épaisseur sur l'arbre vertical .................................................................................... 46
Portée de contact ............................................................................................................................... 50
Assemblage final ................................................................................................................................ 51
Pose de cales entre l'unité inférieure et le carter d'engrenage supérieur .............................................. 53
Épreuve de pression et essai à vide ................................................................................................... 54
Montage de l'embase ................................................................................................. 55
Tableau arrière ............................................................................................................ 61
Système de trim (correcteurs d'assiette) .................................................................. 67
Remplacement de l'indicateur de trim .................................................................................................. 67
Schéma électrique ...................................................................................................... 71
Soudure ...................................................................................................................... 73
Peinture ....................................................................................................................... 75
Caractéristiques techniques ..................................................................................... 77
Outils spéciaux ........................................................................................................... 79
Tableau de consultation rapide ................................................................................. 83
Feuille de calcul pour le pignon d'attaque ............................................................................................ 84
Feuille de calcul - pignon de marche arrière ........................................................................................ 85
Feuille de calcul - pignon de marche avant ......................................................................................... 85
Embase DP-G
Table des matières