Tekniset Tiedot - Roller Mini-Ortem S Notice D'utilisation

fi n
● Älä käytä/lukitse koskaan porakoneen/-ruuvaimen käynnistys-/pysäytys-
kytkimen lukitsinta. Loukkaantumisvaara.
● Huomioi käyttökoneen reaktiomomentti spiraalisylinteriin (10) nähden ja
käytä putkenpuhdistuslaitetta vain molemmin käsin käsikahvasta (7) ja
kytkentäkahvasta (2) kiinni pitäen. Loukkaantumisvaara.
● Kiinnitä huomiota putken pään ja istukan väliseen etäisyyteen. Jos niiden
välinen etäisyys on liian suuri (> 200 mm), putkenpuhdistusspiraali voi kietoutua.
Loukkaantumisvaara!
● Älä käytä pikapysäytyksellä varustettuja käyttökoneita. Jos käyttökone
pysäytetään yhtäkkiä, yhä käynnissä olevan spiraalisylinterin (10) vauhtimomentti
voi aiheuttaa sen kaatumisen.
Symbolien selitys
VAROITUS
Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-
mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät)
vaikeat vammat.
HUOMIO
Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamat-
tomuuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat)
vähäiset vammat.
HUOMAUTUS
Aineellinen vahinko, ei turvaohjetta! ei loukkaantumisvaaraa.
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

1. Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS
ROLLER'S Mini-Ortem ja ROLLER'S Mini-Ortem S on tarkoitettu käytettäväksi
putkien tukkeumien poistamiseen esim. keittiössä, kylpyhuoneessa ja WC:ssä.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Toimituslaajuus
ROLLER'S Mini-Ortem:
ROLLER'S Mini-Ortem S: Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuslaite;
1.2. Tuotenumerot
ROLLER'S Mini-Ortem putkien puhdistuslaite käsin- ja
sähkökäyttöön
ROLLER'S Mini-Ortem S sähkökäyttöinen putkien puhdistuslaite
Putkien puhdistusspiraali Ø 8 mm × 7,5 m
(vain ROLLER'S Mini-Ortem)
Putkien puhdistusspiraali karalla Ø 8 mm × 7,5 m
Putkien puhdistusspiraali Ø 10 mm × 10 m
Sisältä vuorattu teräspeltilaatikko
Konepuhdistusaine
1.3. Työskentelyalue
ROLLER'S Mini-Ortem, ROLLER'S Mini-Ortem S
Putkissa olevien tukosten poistaminen
Putkien tukkeumien poistaminen,
esim. keittiössä, kylpyhuoneessa, WC:ssä, putkille
1.4. Sähkötiedot
ROLLER'S Mini-Ortem S
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A; suojaeristetty, häiriöpoistettu,
Kierrosluku elektronisesti ohjattavissa
1.5. Mitat
ROLLER'S Mini-Ortem S S S
ROLLER'S Mini-Ortem
1.6. Paino
ROLLER'S Mini-Ortem S S S
ROLLER'S Mini-Ortem
1.7. Melutiedot
ROLLER'S Mini-Ortem S
Työskentelypaikkakohtainen päästöarvo
1.8. Värähtely
ROLLER'S Mini-Ortem S
Kiihdytyksen painotettu tehoarvo
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
26
Putkenpuhdistuslaite;
Putkien puhdistusspiraali Ø 8 mm; Käyttöohje.
Putkien puhdistusspiraali karalla Ø 8 mm;
Käyttöohje
Ø 20 – 50 (75) mm
445 × 445 310 × 200 mm, 445 × 310 310 × 200 mm, 17,5" × 12,2" × 7,9"
395 × Ø 200 mm, 15,6" × Ø 7,9"
L 84 dB(A), L
PA
Epävarmuus K = 3 dB
Epävarmuus K = 1,5 m/s²
HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
VAROITUS
Huomioi verkkojännite! Ennen kuin liität sähkötyökalun, tarkista että tehonil-
moituskilvessä ilmoitettu jännite vastaa verkkojännitettä. Rakennustyömailla,
kosteassa ympäristössä, sisä- ja ulkotiloissa tai niihin verrattavissa olevissa
asennustavoissa saa sähkötyökalua käyttää verkkoon liitettynä vain vikavirta-
suojakytkimen (FI-kytkimen) kautta, joka keskeyttää energiansyötön heti kun
vuotovirta maahan ylittää 30 mA 200 ms:n ajan.
2.2. Putkenpuhdistusspiraalin asennus spiraalisylinteriin (10)
Jos uusi spiraali asennetaan, sitä on taivutettava n. 45°:n verran n. 50 mm
ennen spiraalin takapäätä, minkä jälkeen se on työnnettävä spiraalisylinterin
(10) sisään avoimen istukan (5) / syöttökoneiston (12) kautta siten, että putken-
puhdistusspiraali kiertyy auki myötäpäivään spiraalisylinterin (10) etupään
puoleisesta aukosta katsottuna. Työnnä putkenpuhdistusspiraali niin pitkälle
sisään, että nuijamainen pää (6) työntyy n. 200 mm:n verran esiin istukasta
(5) / syöttökoneistosta (12).
3. Käyttö
3.1. ROLLER'S Mini-Ortem S:n käyttö
HUOMIO
Käytä sähkököyttöistä putkenpuhdistuslaitetta vain kaksin käsin, tartu aina
tukevasti kiinni syötönsäätövastimesta (1) ja kytkentäkahvasta (2). Huomioi
käyttökoneen reaktiomomentti spiraalisylinteriin (10) nähden päälle- ja pois-
kytkettäessä! Käynnistä sähkökäyttöinen putkenpuhdistuslaite mieluiten pienellä
nopeudella ja nosta kierroslukua hitaasti tarpeen mukaan.
Vedä putkenpuhdistusspiraali Ø 8 mm, tai Ø 10 mm, n. 150 mm:n verran ulos.
Aseta putkenpuhdistusspiraalin Ø 8 mm kohdalla asetussäädin (11) vasteeseen
asti, putkenpuhdistusspiraalin Ø 10 mm kohdalla vastukseen asti, ja aseta sen
jälkeen n. yksi lisäkierros. Aseta kiertosuunnanvaihdin (3) spiraalisylinterin (10)
suuntaan osoittavan nuolen mukaisesti. Turvallisessa käyttökytkimessä (4)
olevan asetussäätimen avulla voidaan kierroslukua rajoittaa alhaisimmasta
portaasta A korkeimpaan portaaseen F. Paina turvallista käyttökytkintä (4)
kevyesti, niin että spiraalisylinteri (10) pyörii, ja nosta sen jälkeen kierroslukua
hitaasti tarpeen mukaan. Käännä syötönsäätövastinta (kuva1 (1)) vasemmalle
siirtääksesi putkenpuhdistusspiraalin putken sisään. Jos putkenpuhdistusspiraali
kohtaa vastusta, kierroslukua on mahdollisesti alennettava tai syöttösuuntaa
on vaihdettava. Kun tukkeuma on poistettu, käännä syötönsäätövastinta (kuva
1 (1)) oikealle siirtääksesi putkenpuhdistusspiraalin ulos putkesta. Noin 200
mm ennen sitä, kun nuijamainen pää (6) saavuttaa syöttökoneiston (12), on
170010
sähkökäyttöinen putkenpuhdistuslaite kytkettävä pois päältä. Puhdistustöiden
170022
päätyttyä on asetussäädin (11) irrotettava kuljetusta varten ja putkenpuhdis-
tusspiraali työnnettävä käsin takaisin spiraalisylinteriin (10) lähes syöttökoneis-
170200
tolla (12) olevan nuijamaisen pään (6) vasteeseen asti.
170201
170205
HUOMIO
185058
Jos putken pään / viemärin ja syöttökoneiston (12) välinen etäisyys on liian
140119
suuri, putken puhdistusspiraali voi kietoutua (loukkaantumisvaara)!
HUOMAUTUS
Siirrä putkenpuhdistusspiraalia puhdistusvaiheessa vain sen verran putken
sisään, että spiraalisylinteriin (10) jää vähintään 2 kierrettä. Jos putkenpuhdis-
tusspiraalia siirretään enemmän, sitä ei voida enää palauttaa moottorin voimalla.
Putkenpuhdistusspiraalia on tällöin työnnettävä käsin n. 2 kierteen verran
takaisin spiraalisylinteriin (10). Sen jälkeen palautus toimii jälleen automaattisesti.
Putkenpuhdistusspiraaliin sovitettu nuijamainen pää (6) ei saa missään tapa-
uksessa joutua syöttökoneiston (12) sisään, sillä putkenpuhdistusspiraali saattaa
0 – 950 min
-1
muutoin vaurioitua.
3.2. ROLLER'S Mini-Ortemn käyttö
Vedä putken puhdistusspiraalia n. 300 mm:n verran ulos spiraalisylinteristä
(10), kiristä istukka (5) käsin ja vie spiraali puhdistettavan putken sisään. Pidä
kahvasta (7) kiinni ja käännä spiraalisylinteriä (10) toisella kädellä myötäpäivään
kiertämällä kiertokampea (8). Vie putken puhdistusspiraali vain niin pitkälle
5, 5, 2 kg 2 2 kg , 11,5 lb
puhdistettavan putken sisään, että istukkaa (5) voidaan vielä käyttää käsin.
2,9 kg, 6,4 lb
Avaa istukka (5) ja vedä putken puhdistusspiraalia jälleen n. 300 mm:n verran
ulos spiraalisylinteristä (10). Toista toimenpidettä niin kauan, kunnes vastus on
havaittavissa tai putken tukos on poistettu. Vedä putken puhdistusspiraali
95 dB(A),
takaisin käsin ja työnnä se jälleen spiraalisylinteriin.
WA
3.3. ROLLER'S Mini-Ortemn käyttö sopivalla porakoneella/ruuvinvääntimellä
Jos ROLLER'S Mini-Ortem a käytetään porakoneella/ruuvinvääntimellä, on
2,5 m/s²
pidettävä huoli siitä, että se on varustettu elektronisesti jatkuvasäätöisellä
kierrosluvun ohjauksella (0 – 550 min
ruuvinväännin poranistukalla 6-kantavääntiöön (9).
HUOMIO
Älä käytä pikapysäytyksellä varustettua porakonetta/ruuvinväännintä!
). ). Poista kiertokampi (8). Liitä porakone/
-1 -1 -1
fi n