Table des Matières
Publicité
Sonde d'ozone dissous 358-2XO & 58 041 XXX
afin d'éviter de serrer de façon excessive le filetage
de la conduite dans le support, ce qui pourrait
l'endommager.
5. Si la sonde est utilisée avec un M300 ISM ou un
M800, brancher le câble VP ou AK9 (fourni) sur
la sonde d'ozone. Raccorder l'autre extrémité du
câble à la voie correspondante sur l'instrument de
mesure.
En
cas
d'utilisation
préamplificateur,
raccordement commandé séparément sur le
transmetteur et sur le connecteur inférieur du
préamplificateur.
Afin de répondre aux normes CE, lors de
l'installation du préamplificateur associé au
transmetteur 770MAX, utiliser le câble de
raccordement 1XXX-70 (5808001X) et connecter
son conducteur supplémentaire au terminal à vis
relié à la terre adjacente. Sur le 770MAX,
brancher le câble de raccordement et connecter le
conducteur lâche à la terre. La terre peut être la
borne de masse si l'espace et les normes locales
de câblage le permettent.
6. S'assurer que la solution d'électrolyte a bien
été ajoutée dans la sonde avant de continuer.
Voir la section consacrée à la maintenance. Pour
les sondes associées au 770MAX, raccorder le
câble VP du préamplificateur au connecteur de
type VP de la sonde. Tourner jusqu'à ce que la
broche et la fente soient alignées et que les deux
parties coulissent ensemble. Serrer la bague du
connecteur.
7. Enlever le manchon de protection et installer la
sonde dans le support de circulation, si vous en
utilisez un. Régler le débit pour obtenir une valeur
comprise entre 200 et 500 ml/min. Conserver le
manchon de protection lors du retrait de la sonde
du support de circulation.
8. Après au minimum 4 à 6 heures de mise sous
tension dans un échantillon du procédé ayant une
concentration d'ozone supérieure à 50 ppb pour
polariser complètement la sonde, réaliser un
étalonnage de comparaison et un étalonnage du
zéro (voir ci-dessous).
ETALONNAGE
Durant l'étalonnage de la sonde, de nouvelles
constantes
sont
calculées
additionneur et multiplicateur pour un transmetteur
© 05/2018 METTLER TOLEDO Thornton, Inc.
Imprimé en Suisse
d'une
sonde
avec
brancher
le
câble
:
des
coefficients
770MAX ou un point zéro et une pente pour les autres
transmetteurs. Le coefficient additionneur/point zéro
est généralement très proche de zéro et sert à
compenser le courant résiduel de la sonde. Le
coefficient multiplicateur/la pente est normalement
compris dans la plage indiquée dans le tableau de la
page 4 et est recalculé(e) à chaque fois qu'un
étalonnage de la pente par comparaison est effectué.
Les données d'étalonnage d'une sonde associée au
770MAX sont stockées dans une mémoire non volatile
de
et
peuvent
Measurements / Page Down pour la voie appropriée.
Les données d'étalonnage relatives à une sonde
utilisée avec le M300 ou le M800 peuvent être
visualisées dans le menu CAL / Edit pour la voie
appropriée.
d'étalonnage peuvent être visualisées dans le menu de
données Info/calibration.
Pour la plupart des applications, de l'air exempt
d'ozone ou de l'eau constituent les étalons les plus
fiables pour ajuster le zéro de la sonde.
REMARQUE : pour une polarisation complète et un
fonctionnement correct, la sonde doit être raccordée à
un appareil sous tension pendant au moins 2 heures.
Elle doit aussi fonctionner au minimum 4 à 6 heures
dans un échantillon contenant plus de 50 ppb
d'ozone ou 1 à 2 heures dans un échantillon
contenant 500 ppb d'ozone avant l'étalonnage ou la
mesure afin que la précision établie soit garantie. Pour
optimiser les résultats, il est recommandé de procéder
à un nouvel étalonnage (ajustage de la pente) au bout
de 12 heures de fonctionnement.
première connexion de la sonde, celle-ci n'est pas
polarisée et peut émettre un signal « zéro ozone »
pendant 45 minutes maximum.
Pour connaître les stratégies de polarisation et
d'étalonnage des sondes en l'absence d'ozone, se
reporter à l'annexe à la fin de ce manuel.
Procédure d'étalonnage du zéro
L'étalonnage du zéro doit être effectué lors de la mise
en service, puis à intervalles espacés (le point zéro
varie peu). Un étalonnage du zéro modifie la
constante coefficient additionneur / zéro définie en
usine.
1. Activer la fonction HOLD dans le transmetteur, si
besoin est, pour éviter de déclencher des relais
d'alarme et pour maintenir la valeur actuelle des
sorties analogiques.
être
visualisées
dans
Avec le M300 ISM, les données
Sonde d'ozone dissous 358-2XO & 58 041 XXX
5
le
menu
Lors de la
3
58 130 026 Rev M
Publicité
Table des Matières
