ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
Mise en place de la roue arrière
1. Remettre la roue en place, le guide droit
d'axe de roue et le support d'étrier de
frein, en insérant l'axe de roue par le côté
6
droit.
2. Mettre la chaîne de transmission en place
sur la couronne arrière, puis monter le
guide gauche d'axe et l'écrou d'axe.
3. Remettre l'étrier de frein avant en place à
l'aide de ses vis, puis raccorder le bras
d'ancrage de frein au support d'étrier de
frein en montant la vis et l'écrou.
N.B.:
_
Veiller à laisser un écart suffisant entre les pla-
quettes de frein avant de monter l'étrier de frein
sur le disque de frein.
_
4. Régler la tension de la chaîne de transmis-
sion. (Voir les explications relatives au ré-
glage de la tension de la chaîne de trans-
mission à la page 6-29.)
5. Reposer la roue arrière sur le sol.
6. Serrer l'écrou d'axe, les vis de fixation
d'étrier de frein et l'écrou du bras d'an-
crage de frein à leur couple de serrage spé-
cifique.
Couples de serrage :
Écrou d'axe :
FAU04283
117 Nm (11,7 m·kgf)
Vis de fixation d'étrier de frein :
40 Nm (4,0 m·kgf)
Écrou du bras d'ancrage de frein :
30 Nm (3,0 m·kgf)
7. Monter une goupille fendue neuve dans la
vis du bras d'ancrage de frein.
AVERTISSEMENT
_
Toujours monter une goupille fendue neuve
dans la vis du bras d'ancrage de frein.
_
6-43
Diagnostic de pannes
Bien que les véhicules Yamaha subissent une
inspection rigoureuse à la sortie d'usine, une
panne peut toujours survenir. Toute défaillance
des systèmes d'alimentation, de compression ou
d'allumage, par exemple, peut entraîner des pro-
blèmes de démarrage et une perte de puissance.
Les schémas de diagnostic de pannes ci-après
permettent d'effectuer rapidement et en toute fa-
cilité le contrôle de ces pièces essentielles. Si
une réparation quelconque est requise, confier la
moto à un concessionnaire Yamaha, car ses
techniciens qualifiés disposent des connaissan-
ces, du savoir-faire et des outils nécessaires à
son entretien adéquat.
Pour tout remplacement, utiliser exclusivement
des pièces Yamaha d'origine. En effet, les piè-
ces d'autres marques peuvent sembler identi-
ques, mais elles sont souvent de moindre qua-
lité. Ces pièces s'useront donc plus rapidement
FWA00051
et leur utilisation pourrait entraîner des répara-
tions onéreuses.
FAU03087