Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic ARY 36 UUA
Sommaire des Matières pour Atlantic ARY 36 UUA
- Page 1 Gamme Dossier Technique A l’usage du personnel autorisé seulement Plafonniers gainables REFR IGER A N T REFERENCES ARY 3 6 UUA R410A ARY 4 5 UUA En option Les climatiseurs Fujitsu figurent dans l’annuaire Eurovent des produits certifiés...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRESENTATION ______________________________________________________________ 3 A. U NITES INTERIEURES B. U NITES EXTERIEURES C. L IAISONS FRIGORIFIQUES 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES _______________________________________________ 5 A. C ARACTERISTIQUES PHYSIQUES B. C ARACTERISTIQUES FRIGORIFIQUES C. P ERFORMANCES AUX CONDITIONS NOMINALES D. C ARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 3. - Page 4 SOMMAIRE B.3 G __________________________________________ 18 ESTION DES PROGRAMMATIONS B.3.1 ON Timer / OFF Timer _____________________________________________ 18 B.3.2 Programmation hebdomadaire avec la télécommande filaire ________________ 19 B.3.3 Energy Save (Economie d’énergie) ____________________________________ 20 B.4. R _______________ 21 EDEMARRAGE AUTOMATIQUE APRES UNE COUPURE DE COURANT B.5.
-
Page 5: Presentation
1. PRESENTATION Plafonniers gainables à éléments séparés fonctionnant au R410A La gamme des plafonniers gainables triphasé à éléments séparés (Split system) convient aux applications tertiaires de grande puissance. De faible épaisseur, pratique pour une installation en faux plafond, cet appareil offre grâce à une gamme complète d’accessoires une solution élégante et extrêmement confortable dans tous les cas de climatisation de locaux de taille moyenne ou grande pourvus d’un faux- plafond et de hauteur moyenne. -
Page 6: Unites Exterieures
1. PRESENTATION B. Unités extérieures Elles regroupent dans un même volume et sous une carrosserie traitée pour résister aux intempéries et à la corrosion, toutes les servitudes techniques nécessaires aux fonctions de compression, condensation (évaporation en mode réversible) et détente. Les carrosseries associent harmonieusement les matières plastiques haut de gamme (ABS) et la tôle d’acier électrozingué... -
Page 7: Specifications Techniques
Poids net (kg) Référence Unité intérieure Unité extérieure Unité intérieure Unité extérieure ARY 36 UUA 270 x 1135 x 700 mm 1165 x 900* x 330 mm ARY 45 UUA 270 x 1135 x 700 mm 1165 x 900* x 330 mm * + 77 mm pour la protection des vannes B. -
Page 8: Caracteristiques Electriques
AVERTISSEMENT Régime de neutre et câblage d’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. Les alimentations monophasées sans neutre (entre phases) sont strictement à... -
Page 9: Caracteristiques Dimensionnelles
3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES A. Unité intérieure (Unité = mm) Vue de face Vue de dessus Vue de côté 1 - Connection Gas 2 - Connection Liquide ø ø 3 - Connection pour évacuation ( int 36mm ; ext 38mm) 4 - Connection pour évacuation (avec bouchon) ø... - Page 10 3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES B. Unité extérieure (Unité = mm) Vue de face Vue de côté 4 trous Vue de dessous ø 12 mm Emplacement tuyau d’évacuation Page 8 sur 37...
-
Page 11: Unite Interieure
4. REGLES DE POSE A. Unité intérieure Plafond rigide Unité intérieure Côté Côté droit gauche (Côté tuyau) 300 ou plus 150 ou plus B. Unités extérieures Pour des obstacles derrière ou Pour des obstacles derrière et devant : devant : 100 ou 100 ou... - Page 12 4. REGLES DE POSE Pour des obstacles derrières, sur les Pour des obstacles derrières dans le côtés et dessus : cas d’une installation à plusieurs unités extérieures : 100 ou 250 ou plus plus 250 ou plus 300 ou plus * 100-300 300 ou plus 250 ou plus...
-
Page 13: Raccordements Frigorifiques
Utiliser du cuivre frigorifique déshydraté et poli intérieur adapté aux fluides de nouvelle génération à l’exclusion de tout autre type de tube. Atlantic Ventilation & Climatisation distribue des liaisons parfaitement adaptées à ces fluides. Le tirage au vide est impératif après le raccordement et avant l’ouverture des vannes. -
Page 14: Raccordements Electriques
AVERTISSEMENT Régime de neutre et câblage d’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. Les alimentations monophasées sans neutre (entre phases) sont strictement à proscrire. En ce qui concerne les appareils triphasés, le neutre doit également toujours être distribué... -
Page 15: Telecommande Et Fonctions
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS A. Télécommande A.1 Télécommande filaire (série) 1. START / STOP 7. TIMER MODE 14. AFFICHAGE DE Activation marche / arrêt Réglage du mode de L’HEURE ET DU programmation PROGRAMME 2. SET TEMP Réglage de la température 8. - Page 16 7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS A.2 capteur télécommande infra-rouge (option) 1. OPERATION 3. VOYANT ROUGE 5. Récepteur du signal de Voyant vert de fonctionnement télécommande 4. Bouton manuel-automatique 2. TIMER Voyant orange de minuterie Page 14 sur 37...
- Page 17 7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS A.3 Télécommande infra-rouge (option) 1. SLEEP 11. DIRECTION DU FLUX D’AIR vert de fonctionnement Touche de fonctionnement temporisé Touche d’oscillation horizontale* (OPERATION) et le voyant orange de minuterie (TIMER) 12. TIME ADJUST 2. MASTER CONTROL du panneau des commandes du Touche de réglage de l’heure Touche de contrôle optimal...
-
Page 18: Fonctions B.1. Mode De Fonctionnement
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B. Fonctions B.1. Mode de fonctionnement B.1.1 Mode automatique et gestion de l’auto-changeover (AUTO) En mode auto, la température de consigne peut être choisie entre 18°C et 30°C, par pas de 1°C. Tout d’abord, quelque soit le mode de fonctionnement, le ventilateur intérieur se met seul en marche afin de relever la température d’ambiance intérieure et ainsi sélectionner le mode de fonctionnement approprié... -
Page 19: B.1.3 Mode Chaud (Heat)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.1.3 Mode chaud (HEAT) L’appareil fournit du chaud si la température de la pièce est trop basse par rapport à la consigne choisie. B.1.4 Déshumidification (DRY) Le fonctionnement est identique au mode froid sauf en ce qui concerne la ventilation intérieure : vitesse très lente et intermittente afin de favoriser la condensation de l’humidité... -
Page 20: (Fan)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.2 Contrôle de la ventilation (FAN) a) High : Vitesse rapide b) Med : Vitesse moyenne c) Low : Vitesse lente d) Auto : en fonction de l’évolution de la température autour de la consigne, l’appareil fixe lui-même la vitesse de ventilation suivant les schémas suivant. -
Page 21: B.3.2 Programmation Hebdomadaire Avec La Télécommande Filaire
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.3.2 Programmation hebdomadaire avec la télécommande filaire - Weekly Timer : Ce programme sert à régler le temps de fonctionnement de l’appareil pour chaque jour de la semaine. Cette programmation hebdomadaire permet 2 périodes ON/OFF par jour. Le temps de fonctionnement peut être augmenté... -
Page 22: B.3.3 Energy Save (Economie D'énergie)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS - Set Back (Abaissement ou augmentation de la température) : Cette fonction permet de définir une plage pendant laquelle la température de consigne sera différente de la consigne réglée par l’utilisateur avec le weekly timer. On peut abaisser ou relever la température pendant un certain temps pour une durée maxi de programmation de 7 jours. -
Page 23: B.4. Redemarrage Automatique Apres Une Coupure De Courant
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.4. Redémarrage automatique après une coupure de courant Ces climatiseurs sont munis d’une sauvegarde automatique des paramètres de fonctionnement assurant ainsi un redémarrage à l’identique après une coupure de courant. Les paramètres mémorisés sont : Mode de fonctionnement - Mode de ventilation Température de consigne - Détection des sondes de température... -
Page 24: C.2. Entree
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS C.2. Entrée ON/OFF (CN 114) Cette entrée commande l’arrêt ou le démarrage du climatiseur. En choisissant la position du switch n°2, on peut avoir une commande par impulsion (switch ON) ou par état (switch OFF). La dernière action a priorité. -
Page 25: Performances
(°C) (°C) (°C) (°C) (°C) (°C) ARY 36 UUA ARY 45 UUA BS = Bulbe sec Humidité maximale : Unité intérieure : 95 % Unité extérieure : 100 % Le taux d’humidité de l’air repris par l’unité intérieure a une influence très nette sur les performances frigorifiques d’un climatiseur. -
Page 26: Mode Froid
TC : Puissance calorifique totale (en kW) ou Puissance frigorifique totale (en kW) AFR : Débit d'air nominal (m3/min) B. Mode froid Puissances frigorifique et absorbée en mode froid : ARY 36 UUA ARY 45 UUA Page 24 sur 37... -
Page 27: Mode Chaud
En mode chauffage, les performances dépendent essentiellement de 3 paramètres : la température intérieure (sèche) ou température de l’air repris par l’unité intérieure, la température extérieure et l’humidité extérieure. ARY 36 UUA ARY 45 UUA D. Coefficients de compensation Les performances données dans les courbes précédentes doivent être corrigées en fonction de... - Page 28 8. PERFORMANCES Tableaux des coefficients de compensation (longueur des liaisons - différence de dénivelé) Mode froid Longueur des Liaisons 0, 893 0,867 0.840 0.893 0,867 0.840 0.919 0.893 0,867 0.840 Cas 1* 0.919 0.893 0,867 0.840 0.985 0.919 0.893 0,867 0.840 1.000 0.985...
- Page 29 8. PERFORMANCES Mode chaud Longueur des Liaisons 0.908 0.891 0.875 0.913 0.896 0.879 0.934 0.917 0.901 0.884 Cas 1* 0.939 0.922 0.905 0.888 0.979 0.944 0.927 0.910 0.893 0.993 0.982 0.946 0.929 0.912 0.895 1.005 0.995 0.984 0.948 0.931 0.914 0.897 1.010 1.000...
-
Page 30: Courbes De Niveaux Sonores
9. COURBES DE NIVEAUX SONORES A. Unité extérieure ARY 36 UAA Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) ARY 45 UAA Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Page 28 sur 37... -
Page 31: Nite Interieure
9. COURBES DE NIVEAUX SONORES B. Unité intérieure Les courbes de niveaux sonores des unités intérieures sont données pour une vitesse de ventilation rapide et une pression statique de 100 Pa. ARY 36 UUA Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) - Page 32 9. COURBES DE NIVEAUX SONORES Unités extérieures : CENTRE Unités intérieures : Page 30 sur 37...
-
Page 33: Debit D'air
Les courbes de débit/pression sont données pour les 3 vitesses (High, Medium, Low). Selon les valeurs de pression, le mode normal ou le mode basse pression peut être choisi par un switch. A. Mode normal ARY 36 UUA PRESSION STATIQUE (Pa) 230 V m3/h... - Page 34 10. DEBIT D’AIR ARY 45 UUA PRESSION STATIQUE (Pa) 230 V m3/h 2290 2180 1960 1800 1600 1330 1120 High 1348 1283 1154 1059 2140 2030 1840 1680 1490 1230 m3/h Medium 1260 1195 1083 m3/h 1960 1870 1690 1550 1370 1154...
-
Page 35: Mode Low Static (Basse Pression)
10. DEBIT D’AIR B. Mode Low Static (basse pression) ARY 36 UUA PRESSION STATIQUE (Pa) 230 V 2020 1910 1780 1580 m3/h High 1189 1124 1048 m3/h 1800 1720 1620 Medium 1059 1012 1580 1520 1450 m3/h Coefficient de conversion 1m3/h = 0.2778 L/s = 0.5886 CFM... - Page 36 10. DEBIT D’AIR ARY 45 UUA PRESSION STATIQUE (Pa) 230 V m3/h 2140 2030 1910 1680 High 1260 1195 1124 m3/h 1960 1870 1750 Medium 1154 1101 1030 m3/h 1780 1690 1580 1048 Coefficient de conversion 1m3/h = 0.2778 L/s = 0.5886 CFM 3.6m3/h = 1 L/s 1.699m3/h = 1 CFM (CFM : Débit d’air déplacé)
-
Page 37: Accessoires
Diamètre des tubes liaison KM 5M 5/8 -3/8 5/8’’ - 3/8’’ KM 7M 5/8 -3/8 ARY 36 UUA (15.88mm – 9.52mm) KM 10M 5/8 -3/8 KM 25M 5/8 -3/8 KM 5M 3/4 -3/8 3/4’’ - 3/8’’ ARY 45 UUA KM 10M 3/4 -3/8 (19.05mm –... -
Page 38: Upports Antivibratiles Pour Unite Exterieure
Ces supports sols robustes sont adaptés aux applications résidentielles et tertiaires. Le profil aluminium intégré permet de fixer aisément toutes les unités extérieures de la gamme Atlantic. Le support est livré avec son kit visserie. Charge admissible des supports 2 x 300 kg. - Page 39 11. ACCESSOIRES AT 30 S Pompe à piston oscillant, composée d’un bloc pompe et d’un détecteur de niveau (marche / arrêt / alarme). 12. ACCESSOIRES Caractéristiques Dimension pompe (H x L x l en mm) : 95 x 74 x 52 Dimension flotteur (H x L x l en mm) : 35 x 55 x 40 Débit maxi (l/h) : 30 Puissance (W) : 40...
- Page 40 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 SAV n°AZUR : 0810 0810 69 – Télécopie : 04 72 45 11 18...