Page 1
Version 1.0 Juillet 2014 ® Presse Xerox Versant 2100 Guide de sécurité...
Page 2
® et Xerox et le Dessin ® , ainsi que Versant sont des marques de commerce de Xerox Corporation aux États-Unis et (ou) dans d autres pays. ® ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées du gouvernement des États-Unis.
Informations concernant l ozone..................3-2 Recyclage et élimination des produits en fin de vie..........3-2 Retrait..........................3-2 États-Unis et Canada....................3-2 Matériau perchlorate................3-3 Union européenne....................3-3 Équipement utilisé dans un environnement résidentiel....3-3 Équipement utilisé dans un environnement professionnel/commercial...............3-3 Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
Page 4
Directive RoHS de la Turquie...................3-5 Informations supplémentaires..................3-5 4 Illégal aux États-Unis et au Canada..........4-1 Réglementations en matière de copie - États-Unis..........4-1 Réglementations en matière de copie - Canada.............4-3 Réglementations en matière de copie - Autres pays..........4-4 Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
AVERTISSEMENT RELATIF AUX LASERS Ce symbole indique qu un laser est utilisé dans la machine et renvoie l utilisateur aux informations de sécurité appropriées. Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
Dans ce cas, l utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour corriger la situation, et ce, à ses frais. Toute modification apportée à l appareil sans l autorisation expresse de Xerox Corporation est de nature à interdire l usage du matériel.
+A12 : 2011 (Système CB) Certifications en Europe Le sigle CE apposé sur ce produit symbolise la déclaration de conformité de Xerox aux réglementations applicables de l Union européenne aux dates indiquées : 12 décembre 2006 : Directive du conseil 2006/95/CEE telle qu amendée. Rapprochement des lois des pays membres sur les appareils de basse tension.
« Équipement conforme à la norme EN 61000-3-11:2000 » Cet appareil a été conçu pour être utilisé seulement dans des locaux ayant une capacité électrique égale ou supérieure à 100 A par phase. Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
Informations de sécurité La machine Xerox et les consommables/fournitures recommandés ont été conçus et testés pour répondre aux normes de sécurité strictes. Celles-ci incluent : contrôle et homologation par un organisme de sécurité et conformité aux normes en vigueur en matière de protection de l environnement.
Des étiquettes d avertissement pour le laser sont apposées sur le produit. Ces étiquettes sont destinées au représentant technique du Centre de services de Xerox et sont placées sur ou près des panneaux ou des caches qui nécessitent des outils pour être retirés. Ne pas enlever ces panneaux.
Mise hors tension d’urgence Si l une des situations suivantes se produit, couper immédiatement l alimentation électrique de l appareil et débrancher la prise. Contacter un Centre de services Xerox afin de résoudre le problème. • La machine émet des odeurs ou des bruits inhabituels.
Sécurité relative au fonctionnement L appareil et les consommables/fournitures de Xerox sont conformes aux normes de sécurité les plus strictes et ont fait l objet de tests appropriés. Ceux-ci incluent : contrôle et homologation par un organisme de sécurité...
REMARQUE Cette machine de Xerox est équipée d un dispositif d économie d énergie pour économiser l énergie lorsque la machine n est pas en cours d utilisation. La machine peut être laissée sous tension en permanence.
S il semble nécessaire d utiliser un aspirateur, l unité doit être conçue pour les poussières combustibles (par exemple, moteur antidéflagrant à charge nominale et tuyau non conducteur). Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
ENERGY STAR® (États-Unis seulement) En tant que partenaire ENERGY STAR, Xerox Corporation a déterminé que ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR pour les économies en matière d énergie. La marque et le logo ENERGY STAR sont déposés aux États-Unis. Le programme Imaging Equipment ENERGY STAR est un effort commun entre les gouvernements des États Unis,...
CONSTRUCTEUR. États-Unis et Canada Si l élimination de ce produit de Xerox est effectuée en interne, noter qu il contient des lampes au mercure et peut contenir du plomb, du perchlorate et d autres matériaux dont l élimination peut être réglementée en raison de considérations environnementales.
Dans certains états membres, lorsque l on achète un nouvel équipement, le revendeur peut devoir reprendre gratuitement l ancien équipement. Le revendeur doit pouvoir donner des informations à ce sujet. Équipement utilisé dans un environnement professionnel/commercial Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
élimination doit être géré selon les procédures convenues. Avant d éliminer l équipement, contacter le revendeur local ou le représentant de Xerox pour obtenir des informations sur une reprise en fin de vie.
Pour toutes questions ou préoccupations, aux États-Unis, visiter le site www.xerox.com et entrer un terme tel que PSDS dans la zone de recherche. Pour des informations de sécurité à l extérieur des États-Unis, visiter le site www.xerox.com et utiliser le lien de changement de pays, au besoin.
- Bons du Trésor - Billets en circulation - Billets de monnaie divisionnaire - Certificats de dépôt - Papier-monnaie - Bons et obligations de certaines agences du gouvernement, telles la FHA, etc. Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
Page 22
être reproduits. • Cartes d identité, badges ou insignes portés par le personnel de l armée ou de la marine ou par les membres des divers départements fédéraux tels que le FBI, le Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
• Marques ou documents protégés par la loi sur les droits d auteur, sans le consentement du propriétaire de la marque ou des droits. Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...
Cette liste est fournie à titre indicatif et ne se veut pas exhaustive. Aucune responsabilité ne peut être acceptée quant à son exhaustivité et son exactitude. En cas de doute, il est recommandé de s adresser à un avocat. Presse Xerox ® Versant 2100 Guide de sécurité...