Publicité
Technical data / Datos técnicos / Spécifications techniques / Características técnicas
EN
ES
FR
PT
Maximum air pressure Presión de aire máxima Pression d'air maxi
Minimum air pressure Presión de aire mínima Pression d'air mini
Maximum delivery
Caudal máximo
Air inlet thread
Rosca entrada aire
Fluid outlet thread
Rosca salida fluido
Diámetro pistón de aire Diamètre du piston d'air Diâmetro do pistão de ar
Air piston diameter
Stroke
Carrera
Weight
Peso
bar psi
0
500
7251
450
6526
400
5801
350
5076
300
4351
250
3626
200
2900
150
2175
100
1450
50
725
0
0
0
0
Ø 50
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Débit maxi
Filetage en entrée d'air
Filetage en sortie fluide
Course
Poids
Cycles/min. Ciclos/min. Clycles/min. Ciclos/minuto
38
76
114
1
2
3
2,2
4,4
6,6
Flow / Caudal / Débit / Vazão
Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Dimensões
C
D
E
531710 / 531720
Pressão máxima de ar
Pressão mínima de ar
Vazão máxima
7.5 kg/min @ 7 bar
Conexão de entrada
de ar
Conexão de saída de
fluido
Impulso
Peso
152
190
228
7 bar (100 psi)
5 bar (72 psi)
3 bar (43 psi)
Consumo @ 7 bar
Consumo @ 5 bar
Consumo @ 3 bar
4
5
6
8,8
11
13,2
4xM10 holes / agujeros / orifices / furos
Ø112 mm hole pattern / patrón de agujeros
/ gabarit de perçage / padrão de furos
MODEL
A (mm)
531710/531711
531720/531721
531730/531731
MODEL
531710/ 531720/ 531730
531711/ 531721/531731
531711 / 531721 /
/ 531730
531731
7 bar
(100 psi)
2 bar
(29 psi)
(16.5 lb/min @ 100
1/2" BSP
1/2" NPT
1/2" BSP
1/2" NPT
115 mm
(4.5")
100 mm
25 kg
55 lb
Nl/min scfm
266
304
88
2500
70
2000
53
1500
1000
35
17
500
0
0
7
8
kg/min
lb/min
15,4
17,6
B (mm)
F (mm)
855
1357
N.A.
650
1152
N.A.
490
992
410
C, D
1/2" BSP-F
1/2" NPT-F
R. 06/17 853 806
psi)
4"
WEIGHT
25 kg
23 kg
21 kg
E
1/4" BSP-F
23
Publicité
