Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
FOR YOUR PEACE OF MIND
OWNER'S MANUAL
SOUND MONITOR
Model AC620
EN
FR
2
17

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Angelcare AC620

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FOR YOUR PEACE OF MIND OWNER’S MANUAL SOUND MONITOR Model AC620...
  • Page 2: Table Des Matières

    Keep small parts away from children when assembling. We, at Angelcare , stand behind all of our products. ® If you are not completely satisfied or have any questions, United States and Canada: please contact us at: angelcare@cdecinc.ca Other countries: please contact your local distributor.
  • Page 3: Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNINGS 1. THIS PRODUCT CANNOT REPL ACE 10. This product contains small parts. RESPONSIB LE ADU LT SU PERVISION . Adult assembly required. Exercise care This product is designed to aid in the when unpacking and assembling the monitoring of your child.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 13.6 Cleaning - Disconnect all units before 13.14 U s a g e - This b a by m o nito r is cleaning. DO NOT immerse in water any intended as an aid. It is NOT a substitute for part of the Nursery Unit or the Parent Unit.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 14. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14.11 If and when necessary, the batteries RELATED TO USE OF BATTERIES must be replaced with identical new ones or equivalent (volts and size). If a battery to be replaced is connected with other 14.1 Use ON LY the t ype and size of batteries in series, replace the other batteries specified in the owner’s manual.
  • Page 6: Fcc And Ic Regulations

    All manuals and user guides at all-guides.com 15.4 This device complies with part 15 of the WARNING FCC Rules and the Industry Canada licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject (North America Only) to the folowing two conditions: 15.1 Modifications not authorized by the (1) This device may not cause harmful manufacturer may void users authority to interference, and...
  • Page 7: Setup Requirements

    All manuals and user guides at all-guides.com SOUND MONITOR SETUP REQUIREMENTS Model AC620 INCLUDED: Parent Unit Nursery Unit 2 AC Adapters 3 Rechargeable AAA Batteries for Parent Unit WHAT YOU WILL NEED (NOT INCLUDED): Miniature Phillips 4 Alkaline AAA Batteries...
  • Page 8: Step 1 - Charging The Parent Unit (15 Hours)

    All manuals and user guides at all-guides.com STEP 1 - CHARGING THE PARENT UNIT (15 HOURS) IMPORTANT Never use regular alkaline batteries in the Parent Unit; they may explode. 1) Remove the battery cover and insert the Rechargeable Batteries (included). 2) Connect the AC Adapter to the Parent Unit and into an electrical outlet.
  • Page 9: Step 2 - Setting Up The Nursery Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING STRANGULATION HAZARD. Children have STRANGLED in cords. • Keep adapter cords out of the reach of children (more than 1 m away). • Because of the serious strangulation risk to infants and toddlers, parents and caregivers should never place the Nursery Unit within 1 meter of a crib.
  • Page 10: Power On/Off

    All manuals and user guides at all-guides.com NURSERY UNIT: A) Left ‘Wing’ - Channel Selection (A, B, C) B) Power Indicator / Low Battery Indicator C) POWER ON/OFF D) Out-of-Range ON/OFF button E) Out-of-Range Indicator F) Right ‘’Wing’’ - Night Light ON/OFF Button G) Microphone H) Night Light...
  • Page 11: Step 3 - Turning On Your Monitor

    All manuals and user guides at all-guides.com STEP 3 - TURNING ON YOUR MONITOR 1) Slide ON Parent Unit Volume/Power button. 2) Push Nursery Unit Power ON/OFF button for 2 seconds. 3) Set both Units on the same channel (A, B or C). Must always be on matching channels.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com TO ACTIVATE THIS FUNCTION: Press and hold the Nursery Unit Out-of-Range function button for 2 seconds. The Out-of-Range Indicator (orange) on both units will light up to display function’s activation. OUT-OF-RANGE ALARM • Alarm activates when your two units are not communicating.
  • Page 13: Night Light

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 - NIGHT LIGHT Press the right ‘’wing’’ Night Light button, to turn the night light ON or OFF. TROUBLESHOOTING NO SOUND IS BEING TRANSMITTED • Bring the Parent Unit closer to the Nursery Unit. •...
  • Page 14: Limited Warranty

    ® ® (model AC620) is free from any material and workmanship defects, for a period of two (2) years from the date of the original purchase. If this monitoring system fails to function properly when used as directed under normal conditions within the two years period, Angelcare will either repair or replace the product, at our discretion, free of charge.
  • Page 15: Technical Specifications

    Caution: To reduce the risk of electric America/Ecuador/Oceania. shock, do not expose this product to rain or moisture. Hereby, Angelcare Monitors Inc, declares this baby monitor is in compliance with the Danger of explosion if batteries are essential requirements and other relevant incorrectly replaced.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 17: Pour Votre Tranquillité D'esprit

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR VOTRE TRANQUILLITÉ D’ESPRIT MANUEL DE L’UTILISATEUR MONITEUR DE SONS Modèle AC620...
  • Page 18 Chez Angelcare , nous endossons fièrement tous nos produits. ® Si vous n’êtes pas complètement satisfait ou si vous avez des questions : États-Unis et Canada : prière d’envoyer un courriel à : angelcare@cdecinc.ca Autres pays : prière de communiquer avec votre distributeur local.
  • Page 19: Avertissements

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS 1. CE PRODUIT NE REMPLACE PAS LA 8. Placez TOUJOURS l’unité du nourrisson S U P E RV I S I O N R E S P O N S A B L E D ’ U N et celle des parents sur une surface ADU LTE .
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 13. I N S T R U C T I O N S I M P O R TA N T E S et aux endroits précis où ils sortent du DE SÉCURITÉ produit.
  • Page 21: Instructions Importantes De Sécurité Relatives À L'utilisation Des Piles

    All manuals and user guides at all-guides.com 14.3 Chargez les piles pendant 15 heures boîtier, car ils pourraient toucher des points sous tension dangereux ou court- avant la première utilisation. Pendant circuiter certaines pièces, ce qui pourrait ce temps, assurez-vous que le moniteur présenter des risques d’incendie ou de est éteint (en position «...
  • Page 22: Réglementations De La Fcc Et D'ic

    All manuals and user guides at all-guides.com 14.12 N ’in s t a ll ez PA S l e s p il e s d a n s 15.3 Cependant, nous ne garantissons pas le produit en inversant les polarités. que des interférences ne se produiront pas L’insertion inversée des piles peut causer dans une installation particulière.
  • Page 23: Instructions D'installation Ac620

    All manuals and user guides at all-guides.com MONITEUR DE SONS INSTRUCTIONS Modèle AC620 D’INSTALLATION ARTICLES INCLUS: Unité des parents Unité du nourrisson 2 adaptateurs CA 3 piles AAA rechargeables pour l’unité des parents ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES (NON INCLUS) : Tournevis miniature 4 piles alcalines AAA pour à...
  • Page 24: Étape 1 - Charge De L'unité Des Parents (15 Heures)

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPE 1 - CHARGE DE L’UNITÉ DES PARENTS (15 HEURES) IMPORTANT N’utilisez jamais de piles ordinaires alcalines dans l’unité des parents; elles pourraient exploser. 1) Enlevez le couvercle du compartiment à piles et insérez les piles rechargeables (incluses).
  • Page 25: Choisir L'emplacement De L'unité Du Nourrisson

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT DANGER D’ÉTRANGLEMENT. Des enfants se sont ÉTRANGLÉS avec des fils. • Gardez les fils des adaptateurs hors de la portée des enfants (éloignés de plus de 1 m). • En raison du risque sérieux d’étranglement des bébés et des jeunes enfants, les parents et les surveillants ne doivent jamais placer l’unité...
  • Page 26: Alarme De Piles Faibles De L'unité Des Parents

    All manuals and user guides at all-guides.com UNITÉ DU NOURRISSON : A) « Aile » gauche – Sélection des canaux (A, B, C) B) Indicateur de fonctionnement / Indicateur de piles faibles C) MARCHE/ARRÊT D) Bouton MARCHE/ARRÊT de la fonction Hors-de-portée E) Indicateur hors de portée F) Bouton MARCHE/ARRÊT de la Veilleuse G) Microphone...
  • Page 27: Étape 3 - Mise En Marche Du Moniteur

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPE 3 - MISE EN MARCHE DU MONITEUR 1) Glissez le bouton Volume/Marche de l’unité des parents pour le mettre en marche. 2) Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de l’unité du nourrisson pendant 2 secondes.
  • Page 28: Alarme Hors De Portée

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR ACTIVER CETTE FONCTION : Appuyez sur le bouton Fonction Hors-de-portée de l’unité du nourrisson pendant 2 secondes. L’indicateur Hors de portée (orange) s’allumera sur les deux unités pour montrer que la fonction est activée. ALARME HORS DE PORTÉE •...
  • Page 29: Résolution De Problèmes

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 - VEILLEUSE Appuyez sur le bouton Veilleuse, «l’aile» droite, de l’unité du nourrisson pour allumer ou éteindre la veilleuse. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES AUCUN SON N’EST TRANSMIS • Rapprochez l’unité des parents de l’unité du nourrisson. •...
  • Page 30: Garantie Limitée

    ® ® (modèle AC620) est exempt de tout défaut de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat initial. Si ce système de surveillance, lorsqu’utilisé selon les instructions dans des conditions normales, ne fonctionne pas convenablement au cours de cette période de deux ans, Angelcare...
  • Page 31: Spécifications Techniques

    ® - numéro de modèle : T07505U002 ROYAUME-UNI - MALTE - CHYPRE - SINGAPOUR - HONG KONG - ÉMIRATS ARABES UNIS Utilisez uniquement l’alimentation de la marque Angelcare ® - numéro de modèle : T07505B001 UNION EUROPÉENNE - AFRIQUE DU SUD - BRÉSIL - RUSSIE Utilisez uniquement l’alimentation de la marque Angelcare...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com www.angelcarebaby.com...

Table des Matières