Manuels Connexes pour Angelcare AC1120
Sommaire des Matières pour Angelcare AC1120
- Page 1 FOR YOUR PEACE OF MIND OWNER’S MANUAL VIDEO & SOUND MONITOR Model AC1120...
-
Page 2: Table Des Matières
Keep small parts away from children when assembling. We, at Angelcare , stand behind all of our products. ® If you are not completely satisfied or have any questions, United States and Canada: please contact us at: angelcare@cdecinc.ca Other countries: please contact your local distributor. -
Page 3: Warnings
WARNINGS 1. THIS PRODUCT CANNOT REPL ACE 9. This product is NOT a toy. DO NOT allow RESPONSIB LE ADU LT SU PERVISION . children to play with it. This product is designed to aid in the monitoring of your child. When using 10. -
Page 4: Important Safety Instructions
13. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. Any mounting of the product should follow 13.1 Read these instructions - All the safety the manufacturer’s instructions. instructions should be read before the product is operated. - Page 5 13.20 WARNING Strangulation Hazard — 14.8 Exercise care in handling batteries Children have STRANGLED in cords. Keep in order not to short out the batteries adapter cords out of with conducting materials such as rings, the reach of children bracelets and keys. Overcharging, short circuiting, reverse charging, mutilation, or (more than 1 m away).
-
Page 6: Fcc And Ic Regulations
WARNING (North America Only) 15.4 This device complies with the part 15.1 Modifications not authorized by the 15 of the FCC Rules and the Industry manufacturer may void users authority to Canada licence - exempt RSS standards(s). operate this device. Operation is subject to the following two conditions: 15.2 NOTE : This equipment has been... -
Page 7: Setup Requirements
SETUP REQUIREMENTS VIDEO & SOUND MONITOR Model AC1120 INCLUDED: Rechargeable Nursery Unit Charging Cradle Parent Unit 2 AC Adapters 3 Rechargeable AAA Belt Clip Batteries for Parent Unit WHAT YOU WILL NEED (NOT INCLUDED): Miniature Philips 3 AAA Alkaline Screwdriver... -
Page 8: Step 1 - Charging The Parent Unit (10 Hours)
STEP 1 - CHARGING THE PARENT UNIT (10 HOURS) IMPORTANT Never use regular alkaline batteries in the Parent Unit; they may explode. 1) Remove the Belt Clip. 2) Remove the battery door and insert the Rechargeable Batteries (included). 3) Connect the AC Adapter to the Charging Cradle and into an electrical outlet. -
Page 9: Step 2 - Setting Up The Nursery Unit
STEP 2 - SETTING UP THE NURSERY UNIT 1) Remove the battery door and insert 3 AAA Alkaline Batteries (not included). 2) Place the Nursery Unit at a minimum of 1 meter away from the crib. 3) Connect the AC Adapter to the Nursery Unit and into an electrical outlet. -
Page 10: Step 3 - Turning On Your Monitor
STEP 3 - TURNING ON YOUR MONITOR 1) Press the Parent Unit ON/OFF button for 2 seconds until blue screen appears. 2) Push and hold the Nursery Unit left ‘wing’ button for 2 seconds. 3) The Parent Unit will display Video mode screen. -
Page 11: Step 4 - Testing And Getting To Know Your Monitor
AC adapters provided. This product is not a toy. Never allow children to play with it. STEP 4 - TESTING AND GETTING TO KNOW YOUR MONITOR The Angelcare monitor can be used with the pre-program factory settings or you can ®... - Page 12 TO TEST SOUND: IF YOU HEAR NO SOUND: • Check that both units are powered on. Ask someone to speak into the Nursery Unit or place the unit near a radio to ensure • Check that both units are plugged into functioning electrical outlets.
-
Page 13: Default Settings
YOU ARE NOW READY TO USE YOUR MONITOR The Angelcare ® monitor can be used with the pre-program factory settings or you can also customise your settings to your preference. DEFAULT SETTINGS Sound Mode: ON Speaker Volume: Level 3 (of 6) -
Page 14: Step 5 - Activating And Deactivating Additional Functions
STEP 5 - ACTIVATING AND DEACTIVATING ADDITIONAL FUNCTIONS IMPORTANT All changes and adjustments made When in the menu or sub-menu in the main menu and modes, sound transmission between sub-menus will not be the Parent Unit and the Nursery Unit activated unless you will be temporarily deactivated. - Page 15 Sound alarm only Alarm Mode icon shows in the top bar of the Parent Unit. Sound alarm and vibration Sound alarm will replace Vibration mode when the Parent Unit is Vibration only (the alarm will in its Charging Cradle. not sound on the Parent Unit but it will on Nursery Unit).
- Page 16 TO SET THE TEMPERATURE RANGE: 1) Press the Menu icon to access main menu. 2) Press the Temperature icon to access sub-menu. 3) Press (+ or -) to set maximum temperature range (15 to 32 ˚Celsius). ºC 4) Press (+ or -) to set minimum ºF temperature range (5 to 20 ˚Celsius).
-
Page 17: Screen Saver
5.5 - SCREEN SAVER Allows you to set the screen saver starting point. 1) Press the Menu icon to access main menu. 2) Press Settings icon to access sub-menu. 3) Press the (+ or -) to set the delay before video mode will turn into screen saver mode. -
Page 18: Night Light
5.7 - NIGHT LIGHT Allows you to use your monitor as a night light. TO ACTIVATE THE LIGHT: Push right ‘wing’ of Nursery Unit to the night light ON or OFF. 5.8 - ZOOM MODE Allows you to zoom in to twice the normal view. 1) Press the Zoom icon. - Page 19 5.10 - KEY TONE Allows you to activated or deactivate key tone sound. 1) Press the Menu icon to access main menu. 2) Press the Settings icon to access sub-menu. 3) Press icon to activate or deactivate key tone sound. 4) Press OK icon to confirm.
-
Page 20: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING TAKING CARE OF YOUR RECHARGEABLE BATTERIES • Ensure that you fully charge your batteries for 10 hours before their first use. • To maintain maximum battery life it is recommended that you fully discharge your batteries periodically. Battery performance can be diminished by leaving the batteries constantly charging on the charging cradle. -
Page 21: Limited Warranty
® video and sound monitor (model AC1120) is free from any material and workmanship defects, for a period of two (2) years from the date of the original purchase. If this monitoring system fails to function properly when used as directed under normal conditions within the two... -
Page 22: Technical Specifications
Unit and Nursery Unit is made on the 7.5V DC Adapter for Nursery Unit. 2.4GHz frequency. 3 AAA rechargeable batteries and 7.5V DC Hereby, Angelcare Monitors Inc, declares adapter for Charging Base for the Parent this baby monitor is in compliance with the Unit. -
Page 23: Moniteur Vidéo Et Sons
POUR VOTRE TRANQUILLITÉ D’ESPRIT MANUEL DE L’UTILISATEUR MONITEUR VIDÉO ET SONS Modèle AC1120... - Page 24 , nous endossons fièrement tous nos produits. ® Si vous n’êtes pas complètement satisfait ou si vous avez des questions : États-Unis et Canada : prière d’envoyer un courriel à : angelcare@cdecinc.ca Autres pays : prière de communiquer avec votre distributeur local.
-
Page 25: Avertissements
AVERTISSEMENTS 1. CE PRODUIT NE REMPLACE PAS LA 9. Ce produit N ’est PAS un jouet. NE S U P E RV I S I O N R E S P O N S A B L E D ’ U N permettez PAS aux enfants de jouer avec ADU LTE . -
Page 26: Instructions Importantes De Sécurité
13. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE et aux endroits précis où ils sortent du SÉCURITÉ produit. 13.1 Veuillez lire ces instructions. Vous 13.10 Accessoires – N ’utilisez que des devez lire toutes les instructions de sécurité accessoires recommandés par le fabricant. avant de faire fonctionner le produit. Ne placez PAS ce produit sur un chariot, un socle, un trépied, un support ou une table instable. -
Page 27: Instructions Importantes De Sécurité Relatives À L'utilisation Des Piles
14.3 Chargez les piles pendant 10 heures des points sous tension dangereux ou courtcircuiter certaines pièces, ce qui avant la première utilisation. Pendant pourrait présenter des risques d’incendie ce temps, assurez-vous que le moniteur ou de choc électrique. NE versez JAMAIS est éteint (en position «... -
Page 28: Réglementations De La Fcc Et D'ic
14.12 N ’in s t a ll ez PA S l e s p il e s d a n s 15.3 Cependant, nous ne garantissons pas le produit en inversant les polarités. que des interférences ne se produiront pas L’insertion inversée des piles peut causer dans une installation particulière. -
Page 29: Articles Inclus
INSTRUCTIONS MONITEUR VIDÉO ET SONS D’INSTALLATION Modèle AC1120 ARTICLES INCLUS : Unité des parents Unité du nourrisson Chargeur rechargeable 2 adaptateurs CA 3 piles AAA Pince pour ceinture rechargeables pour l’unité des parents ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES (NON INCLUS) : Tournevis miniature 3 piles AAA alcalines à... -
Page 30: Étape 1 - Charge De L'unité Des Parents (10 Heures)
ÉTAPE 1 - CHARGE DE L’UNITÉ DES PARENTS (10 HEURES) IMPORTANT N’utilisez jamais de piles alcalines ordinaires dans l’unité des parents : elles pourraient exploser. 1) Retirez la pince pour ceinture. 2) Enlevez le couvercle du compartiment à piles et insérez les piles rechargeables (incluses). -
Page 31: Étape 2 - Installation De L'unité Du Nourrisson
ÉTAPE 2 - INSTALLATION DE L’UNITÉ DU NOURRISSON 1) Enlevez le couvercle du compartiment à piles et insérez 3 piles alcalines AAA (non incluses). 2) Placez l’unité du nourrisson à une distance minimale de 1 m du lit. 3) Branchez l’adaptateur CA à l’unité du nourrisson et dans une prise de courant. -
Page 32: Étape 3 - Mise En Marche Du Moniteur
ÉTAPE 3 - MISE EN MARCHE DU MONITEUR 1) Appuyez sur le bouton MARCHE-ARRÊT de l’unité des parents et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes jusqu’à ce qu’un écran bleu apparaisse. 2) Appuyez sur le bouton de l’« aile » gauche de l’unité du nourrisson et maintenez-le enfoncé... -
Page 33: Étape 4 - Test Et Familiarisation Avec Le Moniteur
Ce produit n’est pas un jouet. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec ce produit. ÉTAPE 4 - TEST ET FAMILIARISATION AVEC LE MONITEUR Vous pouvez utiliser le moniteur Angelcare avec les réglages préprogrammés en usine ® ou encore les modifier selon vos préférences. -
Page 34: Alarme De Piles Faibles De L'unité Des Parents
POUR TESTER LA TRANSMISSION SONORE : SI VOUS N’ENTENDEZ AUCUN SON : • Vérifiez que les deux unités sont sous Demandez à une personne de parler dans tension. l’unité du nourrisson ou alors placez celle-ci • Vérifiez que les deux unités sont près d’une radio pour vous assurer qu’il y a branchées à... -
Page 35: Vous Êtes Maintenant Prêtà Utiliser Votre Moniteur
VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À UTILISER VOTRE MONITEUR Vous pouvez utiliser le moniteur Angelcare ® avec les réglages préprogrammés en usine ou encore les modifier selon vos préférences. RÉGLAGES PAR DÉFAUT Transmission sonore : ACTIVÉ Niveau sonore du haut-parleur : Niveau 3 (de 6) Unité... -
Page 36: Étape 5 - Activation Et Désactivation Des Fonctions Supplémentaires
ÉTAPE 5 - ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DES FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES IMPORTANT Tous les changements et réglages faits dans Dans les modes menu et sous-menus, le menu principal et les la transmission du son entre l’unité sous-menus ne sont des parents et celle du nourrisson est activés qu’au moment temporairement désactivée. - Page 37 Alarme sonore seulement L’icône du mode Alarme apparaît dans la barre supérieure de l’unité des parents. Alarme sonore et vibration L’alarme sonore remplace le mode Vibration lorsque l’unité des parents se Vibration seulement (l’alarme trouve sur le chargeur. ne sonnera pas sur l’unité des parents, mais sonnera sur l’unité...
- Page 38 POUR ÉTABLIR UN INTERVALLE DE TEMPÉRATURES : 1) Appuyez sur l’icône Menu pour accéder au menu principal. 2) Appuyez sur l’icône Température pour accéder au sous-menu. 3) Appuyez sur + ou - afin de régler la valeur maximale pour l’intervalle de températures (15 à...
-
Page 39: Économiseur D'écran
5.5 - ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN Vous permet de régler le point de démarrage de l’économiseur d’écran. 1) Appuyez sur l’icône Menu pour accéder au menu principal. 2) Appuyez sur l’icône Réglages pour accéder au sous-menu. 3) Appuyez sur (+ ou -) pour choisir le temps désiré... -
Page 40: Mode Gros Plan
5.7 - VEILLEUSE Vous permet d’utiliser le moniteur comme veilleuse. POUR ALLUMER LA VEILLEUSE : Appuyez sur l’« aile » droite de l’unité du nourrisson pour ALLUMER ou ÉTEINDRE la veilleuse. 5.8 - MODE GROS PLAN Vous permet d’agrandir l’image jusqu’à deux fois. 1) Appuyez sur l’icône Gros plan. -
Page 41: Tonalité Des Touches
5.10 - TONALITÉ DES TOUCHES Vous permet d’activer ou de désactiver la tonalité des touches. 1) Appuyez sur l’icône Menu pour accéder au menu principal. 2) Appuyez sur l’icône Réglages pour accéder au sous-menu. 3) Appuyez sur l’icône pour activer ou désactiver la tonalité... -
Page 42: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES SOIN DE VOS PILES RECHARGEABLES • Assurez-vous de charger vos piles au maximum pendant 10 heures avant d’utiliser l’unité pour la première fois. • Pour optimiser la durée de vie des piles, nous vous recommandons de décharger complètement les piles sur une base périodique. -
Page 43: Garantie Limitée
(modèle AC1120) est exempt de tout défaut de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat initial. Si ce système de surveillance, lorsqu’utilisé selon les instructions dans des conditions normales, ne fonctionne pas convenablement au cours de cette période de deux ans, Angelcare... -
Page 44: Fiche Technique
2,4 GHz. 3 piles AAA rechargeables et adaptateur CA de 7,5 V pour le chargeur de l’unité des Par la présente, Moniteurs Angelcare Inc. parents. déclare que ce moniteur pour bébés est conforme aux exigences essentielles et Attention : Pour réduire le risque de choc... - Page 48 www.angelcarebaby.com...