Table des Matières
Publicité
Symboles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mises en garde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modèles de pompe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation
Toutes pompes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes à moteur pneumatique
Pompes à moteur hydraulique
Fonctionnement
Toutes pompes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes à moteur pneumatique
Pompes à moteur hydraulique
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide de dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pièces
Pompes President
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes silencieuses Senator
Pompes silencieuses Bulldog
Symbole de mise en garde
MISE EN GARDE
Ce symbole vous avertit du risque de blessures graves ou de
décès en cas de non-respect des instructions.
DANGER DÛ À L'ÉQUIPEMENT SOUS PRESSION
La projection de produit dans les yeux ou sur la peau par le pistolet/la vanne, une fuite sur un flexible ou
une rupture d'élément peut provoquer de graves blessures.
D Ne jamais diriger le pistolet/la vanne vers quiconque ou quelque partie du corps que ce soit.
D Ne pas arrêter ou dévier les fuites avec les mains, le corps, un gant ou un chiffon.
D Suivre la Procédure de décompression de la page 15 à chaque décompression, arrêt de pulvérisation/
distribution, nettoyage, vérification ou entretien du matériel, montage ou nettoyage de la buse/l'embout.
D Serrer tous les raccords produit avant d'utiliser l'équipement.
D Vérifier les flexibles, tuyaux et raccords quotidiennement. Remplacer immédiatement les pièces usées
ou endommagées. Les flexibles à raccords fixes ne peuvent être réparés ; remplacer tout le flexible.
2
308793
Table des matières
2
2
5
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
18
21
22
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Symboles
MISE EN GARDE
Pompes Viscount
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bas de pompe en acier au carbone
Bas de pompe
en acier inoxydable poli par électrolyse
Bas de pompe
en acier inoxydable poli par électrolyse,
avec filetages bsp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kits de garniture de joints et de presse-étoupe
Kits de conversion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schémas de montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques techniques et tableaux de performances
Pompes President
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes Senator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes Bulldog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes Viscount
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Symbole d'avertissement
ATTENTION
Ce symbole avertit du risque de dégâts ou de destruction
d'équipement en cas de non-respect des instructions.
36
. . . . . . . . . . . . . . . .
37
. . . . . . . . . . . . .
39
41
. . . . . . . . . .
47
47
49
49
50
51
56
57
59
62
Publicité
Table des Matières
