22. Identifiez le Bras Droit et le Bras Gauche de
Papillon (19, 20) par les positions des supports
soudés.
Enfoncez un Embout Mâle Carré de1 3/4" (68)
dans chaque extrémité du Bras Droit de Papillon
(19). Mouillé avec de l'eau savonneuse l'extrémi-
té inférieur du Bras de Papillon. Glissez un Large
Coussinet en Mousse (53) sur l'extrémité infé-
rieur du Bras de Papillon.
Lubrifiez les axes se trouvant sur le Cadre
Supérieur de Papillon (7). Orientez le Bras de
Papillon Droit (19) comme indiqué, et glissez-le
sur l'axe droit. Ayez une deuxième personne qui
sécurise le Bras de Papillon avec deux Pièces de
Maintien de 1" (54) et un Embout de Finition de
1" (55). Remarque: Placez les Pièces de
Maintien sur le haut de l'Embout de Finition
inversé. Assurez-vous que les dents se trou-
vant sur les pièces de Maintien sont orientées
vers l'embout de Finition, comme indiqué sur
le dessin encadré. Tapez doucement, avec un
marteau, l'Embout de Finition sur l'axe.
Répétez cette étape avec le Bras de Papillon
Gauche (20).
Assemblage du Câble
23. Localisez et ouvrez le sac de pièces étiqueté
"ASSEMBLAGE DE CABLE." Pour identifier le
câble et le cheminement durant les étapes 23
à 61, référez-vous au DIAGRAMME DE CABLE
et au GRAPHIQUE DE CABLE aux pages 30 et
31.
Identifiez le Câble de Papillon (73). Il est long
d'environ 52" et il a un oeillet sur chaque extrémi-
té. Assemblez le Câble de Papillon au support se
trouvant sur le Bras de Papillon Gauche (20)
avec un Boulon à Épaulement de 5/16" x 1" (84)
et un Ecrou de Blocage en Nylon de 5/16" (77).
24. Localisez et ouvrez le sac de pièces étiqueté
"SAC DE POULIE 2." Enlevez du sac une Poulie
en « V » (34). Laissez les poulies restantes dans
le sac pour l'identification des Pro Poulies.
Enroulez le Câble de Papillon (73) autour d'une
Poulie en « V » (34) dans la direction indiquée.
Assemblez la Poulie et un Arrêt de Câble Long
(37) au support se trouvant sur le dos du
Montant de Papillon (4) avec un Boulon de 3/8"
x 2 1/2" (105) et un Ecrou de Verrouillage en
Nylon de 3/8" (90). Assurez-vous que l'Arrêt de
Câble Long est orienté comme indiqué.
22
Support
Lubrifiez
Axe
19
53
68
23
20
24
4
13
7
Supports
Soudés
68
54
55
20
Axe
54
Dents
55
77
Support
73
84
37
34
90
73
105