Unités D'extension D'e-S; Présentation Des Unités D'extension D'e-S - Bull ESCALA Power7 E1-700 Manuel

Unités d'extension d'E-S
Cette section fournit des informations sur la connexion et la configuration d'unités d'extension
d'entrée-sortie (E-S) aux unités centrales.
Présentation des unités d'extension d'E-S
Les unités d'extension d'entrée-sortie comportent des emplacements d'E-S supplémentaires. Certaines
unités d'extension d'E-S fournissent également des emplacements de disques supplémentaires et pour
supports amovibles.
Les unités d'extension d'entrée-sortie (E-S) sont connectées aux unités centrales via des câbles 12X et des
câbles SPCN. Les câbles 12X peuvent transmettre des données et des informations de contrôle. Les câbles
SPCN peuvent uniquement transmettre des informations de contrôle.
Les câbles 12X d'une unité d'extension d'E-S sont connectés à une paire de ports de câble 12X (également
appelée paire de connecteurs) de l'unité centrale. Cette paire de ports 12X se trouve sur une carte
enfichable installée dans l'unité centrale ou montée directement sur le châssis de l'unité centrale. Dans les
deux cas, les connecteurs sont branchés à la puce d'un concentrateur d'E-S qui gère le protocole 12X. Les
cartes enfichables sont appelées "Adaptateurs GX" ou "Cartes GX".
L'interconnexion 12X entre les unités d'extension d'E-S et les unités centrales peut être de type SDR
(Single Data Rate) ou DDR (Double Data Rate). Certaines unités d'extension d'E-S prennent uniquement
en charge le type SDR. Les autres sont compatibles avec les types SDR et DDR. De même, certaines puces
de concentrateur d'E-S et les câbles 12X prennent uniquement en charge le type SDR alors que d'autres
prennent en charge les types SDR et DDR. Pour exécuter une interconnexion 12X de type DDR entre une
unité centrale et une unité d'extension d'E-S, la puce de concentrateur d'E-S, le câble 12X et l'unité
d'extension doivent prendre en charge le type DDR. Bien que des composants prenant uniquement en
charge le type SDR ne puissent pas exécuter le type DDR, les composants prenant en charge le type DDR
peuvent être configurés par le microprogramme du système pour s'exécuter avec le type SDR si un ou
plusieurs autres composants de l'interconnexion prennent uniquement en charge le type SDR.
Par exemple, une unité d'extension d'E-S, compatible avec le type DDR, connectée à un adaptateur GX
uniquement compatible avec la puce de concentrateur d'E-S de type SDR, sera configurée pour s'exécuter
avec le type SDR. De même, un adaptateur GX, compatible avec le type DDR, connecté à une unité
d'extension d'E-S prenant uniquement en charge le type SDR, sera configuré pour s'exécuter avec le type
SDR.
Remarques :
v A moins que la distinction ne soit importante, l'expression "câble 12X" fait référence à un câble 12X
SDR ou 12X DDR.
v A moins que la distinction ne soit importante, l'expression "adaptateur GX ou carte GX" fait référence à
une version SDR ou DDR.
v Les expressions "Unité d'extension d'E-S" et "Unité d'extension" peuvent être utilisées indifféremment.
Important :
v Vous pouvez ajouter des unités d'extension en simultané (avec le serveur sous tension et les partitions
actives) si vous disposez de l'une des configurations suivantes :
– Votre système est géré par une console HMC (IBM Hardware Management Console).
– Votre système est géré par une console SDMC (Systems Director Management Console).
1