Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANTENIMIENTO
1. Con la manguera enrollada y el tope de manguera apoyado en los rodillos
de salida, gire el tambor lo suficiente como para tener acceso al trinquete,
y asegúrese de impedir el giro del tambor de forma segura.
2. Desenrosque los 2 tornillos (1) (Fig. 6), y las 4 tuercas (2) (Fig. 6). Retire
el conjunto.
3. Limpie los componentes del trinquete, o sustitúyalo por un conjunto
trinquete nuevo. En el caso de desenroscar el eje del trinquete (3)
(Fig. 6), asegúrese de limpiar la rosca y aplicar fijador de fuerza media
previo a roscarlo de nuevo sobre la chapa (4) (Fig. 6).
4. Colóquelo en su lugar y apriete los tornillos (1) (Fig. 6), y las tuercas (2)
(Fig. 6).
5. Verifique que el trinquete funciona correctamente.
SUSTITUCIÓN DE LA RÓTULA
2
ANOMALÍAS Y SUS SOLUCIONES
SÍNTOMA
El enrollador no recoge.
La manguera pierde fluido.
La rótula pierde fluido.
La manguera no sale todo lo que debería.
El enrollador no trinca.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Fig. 6
3
1
5
4
3
Fig. 7
POSIBLES CAUSAS
El muelle ha perdido tensión o se ha roto.
Manguera con poro o rota.
Rótula deteriorada.
Demasiada tensión en el resorte.
Trinquete deteriorado.
Trinquete fuera de su lugar.
Muelle trinquete deteriorado.
2
1
1. Desconecte las mangueras en la acometida (1) y en la rótula (2) (Fig. 7).
2. Afloje el prisionero de la tuerca (3) y desenrosque dicha tuerca.
3. Desenrosque los tornillos (4) y retire el brazo (5).
4. Retire el cuerpo de rótula y sustituya las juntas en la posición correcta
(Fig. 8).
5. Engrase el interior de la rótula e insértela cuidadosamente de nuevo en
el eje hasta que haga tope con el rodamiento del disco.
6. Vuelva a colocar el resto de elementos en orden inverso.
4
SOLUCIÓN
Dar tensión al resorte o reemplazarlo.
Cambiar la manguera.
Cambiar la rótula.
Quitar tensión al resorte.
Cambiar el trinquete.
Colocar el trinquete adecuadamente.
Sustituir el muelle del trinquete.
3
2
1
4
Fig. 8
R. 10/22 850 825
ES
7
Publicité
Table des Matières
