Table des Matières
Publicité
III. Assemblage - Voilier
La meilleure façon d'assurer une installation rapide et eficace la
première fois est de passer par un assemblage préliminaire en amont.
Cela peut prendre jusqu'à une heure pour certains utilisateurs. Une fois
familiarisé avec le produit, l'assemblage du voilier prend généralement
10-15 minutes. Une grande partie de l'ensemble peut être laissé tel quel,
même en le stockant, cela simpliiera l'assemblage la prochaine fois que
vous utiliserez l'objet.
A. Préparation de la coque
1. Trouver un endroit plat et sec sans surfaces pointues ou abrasives.
Sur de l'herbe ou sur la plage de sable près de l'eau. La meilleure
position d'installation permettra également un lancement facile. NOTE
: Faire glisser ou traîner le Multisport™ sur un terrain avant ou après
le gonlage peut causer des dommages. Une fois dans la position
d'installation/lancement, dépliez la coque Multisport™ complètement et
A-1
repérer les valves de gonlage à l'arrière de la coque.
2. Connectez le tuyau de la pompe au port "INFLATE/GONFLAGE"
sur la pompe. Placer l'extrémité opposée du tuyau de la pompe avec
l'adaptateur Rapid Inlate dans la valve à droite (tribord) de la Coque
Multisport™. Gonler la chambre N°1, la chambre de périmètre, à 1,0
psi (0,069 bar). Au cours du gonlage, assurez-vous que la vessie et la
housse (couverture) sont bien alignées. Il devrait y avoir très peu de plis
dans la housse. Le trou du gouvernail et des valves doivent être bien
alignés bien avec la housse. Il peut être nécessaire d'ajuster celle-ci alors
que la vessie est partiellement gonlée. Pour ce faire, appuyez (sous
forme de va et vient) et tirez la vessie si nécessaire. Après le gonlage,
fermez la valve en vissant le capuchon de la valve correctement.
ATTENTION: NE PAS DEPASSER LA PRESSION MAXIMALE. Une
pression trop élevée peut causer des dommages au produit et peut
annuler la garantie.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser un compresseur d'air pour gonler
le boudin. Les compresseurs d'air sont conçus pour l'inlation à haute
pression et peuvent faire éclater les boudins
North Sports, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672
8-30
A-2
3. Ensuite, déplacez la pompe à la valve gauche (port) de la Coque
Multisport™. Gonler la chambre N°2, la chambre centrale, à 1,0 psi
(0,069 bar). La coque doit être ferme avec très
peu ou pas de plis dans la couverture. Après le gonlage, fermez la valve
en vissant le capuchon de la valve correctement.
ATTENTION: NE PAS DEPASSER LA PRESSION MAXIMALE.
Surveiller attentivement la pression d'air dans la coque, surtout par
temps chaud ou exposition directe au soleil. Relâchez un peu d'air si
nécessaire pour réduire la pression. exposure to the sun. Release some
air if necessary to reduce pressure.
A-3
B. Préparation du gréement
1. Ensuite, préparez le gréement. Etalez la voile sur une surface douce
et plate. Une zone d'herbe par exemple. Si il ya du vent, essayez
de choisir un endroit abrité, sinon la voile sera emportée par le vent
immédiatement.
B-1
Pour télécharger le manuel d'utilisation en français, connectez-vous sur
TEL: (509) 493-4938
FAX: (509) 493-4966
www.Aquaglide.com
Publicité
Table des Matières
