Table des Matières
Publicité
E. Équipement de sécurité
Votre Multisport ™ 270 ne comprend pas l'équipement de sécurité.
Son propriétaire doit prendre soin d'équiper le voilier gonlable et
compact dans les conditions prévues. Des conseils et instructions pour
l'équipement de sécurité nécessaire pour votre bateau peuvent être
obtenus auprès de votre vendeur, d'autres skippers expérimentés, la
Garde côtière, la police maritime, et d'autres entités similaires.
F. Capacité maximale
G. Inluence du poids
La forme et le poids affectent la stabilité de votre Multisport ™ 270.
La forme est déterminée par le fabricant et ne peut pas être modiiée.
Le poids total est déterminé par le poids de la cuve vide plus le
poids supplémentaire de l'équipement et de l'équipage. Concernant
l'équipement et son équipage, l'utilisateur doit prendre la responsabilité
de gérer la charge ain de ne pas nuire à la stabilité du bateau.
Pour des raisons de certiication de sécurité et de qualité, le poids
maximum acceptable de l'équipement et de l'équipage est indiqué.
Sur la plaque du constructeur, vous trouverez la valeur de la capacité
maximale de chargement du bateau. Cette valeur indique la masse qui
peut être ajouté en toute sécurité au Multisport 270 ™ (avec équipement
complet). Selon l'emplacement, ce poids supplémentaire peut inluencer
les caractéristiques de navigation du bateau à divers degrés. Placez les
objets lourds, le plus près possible de l'axe du bateau. Ne pas mettre
trop de poids sur une partie du bateau, en particulier près de l'avant,
l'arrière ou des bords du bateau. L'application de grandes quantités
de masse à ces endroits, peut enfreindre la maniabilité. Après le
chargement du bateau, le skipper doit veiller à ce que l'arrière n'ait pas
baissé de plus de 5 cm en dessous de la ligne de lottaison.
North Sports, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672
4-30
Schéma du plan: Multisport™ 270
Surface de voile
B
max
Tableau: Données de plan
Lmax (longueur maximale)
Bmax (Maître-bau maximum)
T (tirant d'eau)
Ha (tirant d'air)
Surface de voile (principal)
Hauteur du mât
Longueur de la bôme
NOTE : Ne pas monter des accessoires supplémentaires au Multisport
™ 270, qui ne sont pas déjà fourni par le fabricant à cet effet. Gardez en
tête que les accessoires supplémentaires ajoutent du poids, qui doit être
pris en compte dans la capacité de charge.
H. Vitesse, portée et matelotage
Comme avec n'importe quel voilier, la vitesse moyenne à laquelle le
Multisport ™ 270 voyage dépend essentiellement du vent. Cependant,
la vitesse moyenne est de 1,0 kt - 3,5 kt. En cas de vents forts, la
vitesse de croisière et l'angle de navigation peuvent être adaptés pour
gérer la sécurité de l'équipage et le chargement du matériel.
Pour télécharger le manuel d'utilisation en français, connectez-vous sur
TEL: (509) 493-4938
FAX: (509) 493-4966
Mât
Bôme
L
max
2,59m
1,50m
0,36m
3,75m
3,10m2
3,50m
1,45m
www.Aquaglide.com
H
a
T
102"
59"
14"
148"
3,10m2
138"
57"
Publicité
Table des Matières
