Table des Matières
Publicité
Planche à
voile
VENT
garder à l'esprit la direction du vent, comme un tour sous le vent,
ou « empannage », va provoquer la voile à tourner rapidement. Un
empannage involontaire peut attraper des utilisateurs sur le côté sous
le vent du bateau, ce qui augmente la possibilité d'un chavirement,
particulièrement dans des conditions de vents forts.
8. Lorsque vous utilisez le Multisport ™ comme planche à voile,
il est plus approprié de naviguer avec un seul utilisateur à la fois.
Tenez-vous à proximité de la ligne centrale de la coque et près du pied
du mât. Soulevez la voile lentement en utilisant la sangle connectée
à l'avant de la bôme. Gardez vos jambes léchies, le dos droit et
penchez légèrement vers l'arrière. Maintenez la bôme avec vos mains,
changer l'angle de la voile pour contrôler la puissance du vent. Une
fois en cours, inclinant la voile vers l'avant ou l'arrière de la coque
change légèrement la direction de la voile. Exagérez ces mouvements
pour tourner la coque. Pour compléter un tour, placez vous devant
le mât (virement) ou tournez la voile (empannage) de sorte que vous
pouvez tenir la bôme sur le côté opposé pour revenir à votre lieu de
lancement. Pratiquez la planche à voile avec de l'aide jusqu'à ce que
vous êtes coniant, vous pouvez retourner à votre lancement.
9. Lorsque vous faites de la planche à voile, il n'est pas rare de perdre
l'équilibre et tomber dans l'eau. Toujours rester avec la coque, car elle
permet de lotter. Montez à bord et recommencez. La planche à voile
peut être épuisante physiquement.
Il est de votre responsabilité de surveiller vos compétences et votre
niveau d'épuisement. Soyez prudent et regagnez la rive avant d'être
trop fatigué.
Tractage
North Sports, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672
Manuel d'utilisation du Multisport™ 270
10. Lors du tractage, observez toutes les exigeances de sécurité et de
navigation. Le conducteur du bateau est responsable des autres et doit
être conscient des facteurs tels que le vent et les conditions de l'eau, ce qui
pourrait nuire à leur sécurité. Ne pas dépasser 29 kilomètres par heure lors
du tractage d'adultes ou 24 km / h lors du tractage d'enfants. La position
prévue pour le tractage de tous les utilisateurs est en position couchée et
la tenue de poignées avec les deux mains, comme indiqué sur la photo
ci-dessous de tractage.
11. Lorsque vous faites du kayak sur la Multisport ™, vous pouvez être 1
ou 2 utilisateurs. La position prévue est assise, centrés sur la coque avec
les pieds en avant. Une pagaie traditionnelle fonctionnera, mais la pagaie
dans le Kit Kayak Multisport ™ en option est plus large que la normale pour
s'accorder avec la largeur de la coque. Pagayer la coque avec deux quilles
installées aidera le Multisport ™ à rester droit.
VIII. Entretien et maintenance
1. Vériiez fréquemment le gonlage de la coque Multisport™. Parfois il peu
sembler avoir perdu de l'air tôt le matin, mais la coque peut s'étendre quand
le soleil la réchauffe. L'expansion maximum se produira dans la chaleur de la
journée. Un bon gonlage est essentiel pour le fonctionnement sécuritaire de
votre produit et il évitera les dommages de l'usure.
2. Avant chaque utilisation, vériiez toutes les pièces et remplacez celles qui
sont usées, au besoin, avant qu'elles ne cassent.
3. Lorsque vous utilisez le Multisport™ dans l'eau salée, ou eau douce
avec des dépôts de limon ou d'algues, il est préférable de rincer le produit
après chaque utilisation. Laisser sécher complètement avant de le ranger.
4. Pour nettoyer le Multisport™, utilisez une brosse à poils doux avec un
mélange de liquide vaisselle doux dilué avec de l'eau fraîche. Rincez à
l'eau douce et laissez sécher complètement avant de le ranger. Ne pas
utiliser de produits nettoyants chimiques, car ils peuvent endommager ou
tacher les matériaux.
AVERTISSEMENT: L'utilisation d'un nettoyeur haute pression peut endom-
mager le produit et annuler la garantie.
5. La meilleure façon de sécher le Multisport™ après le rinçage ou le
nettoyage est de le faire lorsqu'il est gonlé, et au moins partiellement as-
semblé dans une zone protégée.
6. L'exposition à long terme à la lumière du soleil peut endommager le
produit. La meilleure façon de prendre soin de votre Multisport™ 270 est de
le stocker au sec et hors du soleil.
TEL: (509) 493-4938
Pour télécharger le manuel d'utilisation en français, connectez-vous sur
www.Aquaglide.com
FAX: (509) 493-4966
27-30
Publicité
Table des Matières
