Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RU
Содержание
Обзор
Содержание
Функционирование Общие функции безопасности
Установка
Ввод в
эксплуатацию
Техническое
обслуживание
Обзор
Предисловие
Руководство по эксплуатации
поставляется вместе с горелкой:
- предоставляет важную информацию и
инструкции по технике безопасности
при установке, вводе в действие,
эксплуатации и техническому
обслуживанию горелки;
- предназначено для использования
квалифицированным персоналом.
Система символов и знаков,
используемых в руководстве
Максимальная опасность -
указывает операции, которые
могут вызвать получение тяжелых
DANGER
травм, привести к смертельному исходу
или нести риски для здоровья в течение
продолжительного периода времени,
если эти операции выполнены
неправильно.
Внимание - указывает
операции, которые могут вызвать
получение тяжелых травм,
WARNING
привести к смертельному исходу или
нести риски для здоровья в течение
продолжительного периода времени,
если эти операции выполнены
неправильно.
Осторожно - указывает
операции, которые могут нанести
ущерб машине и/или травмы
CAUTION
людям, если эти операции выполнены
неправильно.
Опасность: детали и узлы под
напряжением.
Опасность:
легковоспламеняющийся
материал.
Опасность: риск получения
ожогов.
50
www.ecoflam-burners.com
- Предупреждения общего характера
Технические характеристики
Рабочий диапазон
Размеры
Содержание
Пaнель управления
Регулировка горелки
Электрические схемы
Запчасти
безопасности и защиты.
машины с бережным отношением к
окружающей среде.
Основные указания
Горелки производства Ecoflam были
разработаны и изготовлены в
соответствии с действующими
нормативами и директивами.
WARNING
DANGER
Качество продукции гарантировано
системой сертификации в соответсвии с
нормой ISO 9001:2008
Горелки MAX GAS спроектированы для
сжигания природного газа и газа пропан
с низким выбросом в атмосферу загряз-
няющих веществ. Горелки соответ-
ствуют норме EN 676.
WARNING
скими специалистами с соблюдением
всех действующих директив и пред-
писаний.
Опасность: риск
раздавливания конечностей.
Следует
обязательно
установить кожухи и
все устройства
Защита окружающей среды
Этот знак указывает на
инструкции по эксплуатации
Важная информация
Этот знак указывает на важную
информацию, которую следует
помнить.
Все горелки соответствуют
стандартам безопасности и
энергосбережения в пределах
заявленного рабочего поля.
Запрещается эксплуатация го-
релки за пределами рабочего
диапазона.
Монтаж, пуск в эксплуа тацию и
техническое обслужи вание
должны производиться только
квалифицированными техниче-
3
Упаковка и перемещение
4
Перемещение горелки в упаковке
5
следует осуществлять на тележке или
на подъемнике, проявляя особую
50
осторожность, чтобы не допустить ее
50
падения, в связи с чем горелка должна
51
см от земли. После удаления упаковки
52
проконтролируйте целостность
53
содержимого, а также соответствие
53
оформленному заказу. В случае
сомнений свяжитесь с производителем.
54
55
Установка горелки должна
осуществляться
55
квалифицированным
WARNING
персоналом.
56
57
Если размер и вес не позволяют
57
поднять изделие вручную одному
58-59
60
61-63
64-68
человеку, привлеките к выполнению
этой операции еще одного работника
или воспользуйтесь грузоподъемным
механизмом. Если на горелке не
предусмотрены рым-болты, зачальте ее
с помощью строп.
Используйте принадлежности,
входящие в комплект поставки
(фланец, уплотнение, болты и
CAUTION
гайки). При установке горелки на котел
проявляйте осторожность, чтобы не
повредить изолирующую прокладку.
Условия установки
Горелку следует устанавливать после
выполнения внутренней очистки места,
предназначенного для ее установки.
Утилизируйте правильным
образом все элементы упаковки,
разделив отдельно различные
виды материалов.
Горелка не должна
эксплуатироваться в помещениях
с агрессивной̆ средой (например,
WARNING
спрей, тетрахлорэтилен,
тетрахлорметан и т.д.), сильно
запыленным воздухом или с высокой̆
влажностью (например, в прачечных).
Достаточная вентиляция должна быть
предусмотрена в помещении, где
установлена горелка, так, чтобы
обеспечить условия для хорошего
сгорания. Местное законодательство
может содержать дополнительные
требования.
Гарантия не распространяется
на возмещение ущерба,
вызванного следующими
WARNING
причинами:
- ненадлежащее использование
- неправильная установка, установка,
выполненная покупателем или третьими
лицами, использование неоригинальных
элементов.
420010962200
Publicité
Table des Matières
