Contenidos generales
Descripción
Datos técnicos
Ámbito de funcionamiento
Dimensiones
Contenidos
índice
generales
Advertencias generales
Descripción del quemador
Función
Funciones generales de seguridad
Equipo control llama y de seguridad Siemens LME...
Cuadro de mandos
Instalación
Montaje del quemador
Conexión eléctrica
Comprobaciones previas a la puesta en servicio
Puesta en servicio
Ajuste del quemador
Ajuste de los presostatos de aire y gas
Registro de los datos de puesta en funcionamiento
Assistenza
Conservación
Posibles inconvenientes
Descripción
Esquemas eléctrico
Piezas de recambio
introducción
El manual de instrucciones se suministra
con el quemador:
- provee indicaciones y advertencias
importantes sobre la seguridad en la
instalación, puesta en servicio, uso y
mantenimiento del quemador.
- fue realizado para uso de personal
cualificado.
Simbología utilizada en el manual
Máximo peligro, indica
operaciones que pueden causarán
graves lesiones, muerte o riesgos a
DANGER
largo plazo para la salud, si no se
realizan correctamente.
Atención, indica operaciones que
podrían causar graves lesiones,
muerte o riesgos a largo plazo para
WARNING
la salud, si no se realizan
correctamente.
Precaución, indica operaciones
que podrían causar daños a la
máquina y/o a las personas.
CAUTION
Peligro: componentes con
tensión.
Peligro: material inflamable.
Peligro: quemaduras.
Peligro: aplastamiento de las
extremidades.
Obligación de montar la tapa, y todos
los dispositivos de seguridad y
protección.
420010962200
- índice - advertencias generales
Protección del medio ambiente
Este símbolo suministra
indicaciones para usar la máquina
respetando el medio ambiente.
Informacion importante
Este símbolo proporciona
información importante a tener en
cuenta.
Advertencia
Los quemadores Ecoflam se han diseñado
y construido de acuerdo con las
normativas y directivas corrientes.
Todos los quemadores
responden a las normativas
sobre la seguridad y sobre el
WARNING
ahorro energético en el límite del
campo de trabajo declarado.
El quemador no debe funcionar
por fuera del campo de trabajo.
DANGER
La calidad del producto está garantizada
por el sistema de certificación según la
norma ISO 9001:2008.
Los quemadores MAX GAS se han
concebido para la combustión de gas
natural y de gas propano con bajas
emisiones contaminantes.
Los quemadores cumplen la
norma EN 676. La instalación,
la puesta en marcha y el
WARNING
mantenimiento deben ser
realizados exclusivamente por técnicos
instaladores autorizados siguiendo las
directivas y recomendaciones vigentes.
Embalaje y desplazamiento
3
Desplace el quemador en su embalaje con
4
una carretilla elevadora o un montacargas
prestando atención a no dejarlo caer,
5
manteniéndose a una distancia de no más
39
de 20 cm del suelo. Después de sacar el
equipo del embalaje, controle que esté
39
íntegro y que corresponda al producto
40
encargado. En caso de duda, póngase en
contacto con el fabricante.
41
42
La instalación del quemador
42
debe ser llevada a cabo por
personal habilitado.
WARNING
43
44
44
45
46
46
Si las dimensiones o el peso no permiten
efectuar el levantamiento manual, pida
47-48
ayuda a otro operador, o utilice un
49
montacargas y envuelva el quemador con
bandas apropiadas si no están disponibles
61-63
los cáncamos.
64-68
Use los accesorios suministrados
(brida, empaquetadura, pernos y
tuercas) para instalar el quemador
CAUTION
en la caldera, prestando atención a no
estropear la empaquetadura aislante.
Condiciones de instalación
Instale el quemador después de realizar
una cuidadosa limpieza en toda el área
deseada.
Eliminar correctamente todos los
residuos del embalaje
diferenciando los diferentes tipos
de materiales.
El quemador no se debe poner en
servicio en locales expuestos a
vapores agresivos (por ejemplo laca
WARNING
para el cabello, tetracloretileno,
tetracloruro de carbono), con gran
cantidad de polvo o alto grado de
humedad del aire (por ejemplo en
lavanderías). Es necesario que el local de
instalación disponga de una ventilación
adecuada para garantizar las condiciones
para una buena combustión.
No quedan cubiertos por la
garantía los daños resultantes de
las siguientes causas:
WARNING
- uso inadecuado.
- montaje defectuoso, instalación realizada
por el comprador o un tercero, uso de
piezas no originales.
Entrega de la instalación y consejos de
uso
El instalador del sistema debe facilitar al
usuario de la misma, como muy tarde en
el momento de la entrega, las
instrucciones de uso y mantenimiento.
éstas deben conservarse en un lugar bien
visible de la sala de calderas.
Deben contener la dirección y número de
teléfono del servicio de atención al cliente
más cercano.
www.ecoflam-burners.com
ES
39