Étalonnage De L'indicateur; Procédure D'étalonnage De L'indicateur À L'aide D'un Liquide Réel; Procédure D'étalonnage De L'indicateur Lorsque La Cuve Est Vide - Endress+Hauser LT5 Manuel De Mise En Service

Jaugeur à flotteur LT5
Endress+Hauser
6.3 Étalonnage de l'indicateur
Les trois méthodes suivantes peuvent être utilisées pour étalonner les indicateurs des
jaugeurs, mais une procédure universelle s' a pplique au fonctionnement des indicateurs.
• Remplir le réservoir avec le liquide réel et étalonner l' i ndicateur sur la base du volume
mesuré
• La cuve étant vide, étalonner l' i ndicateur en utilisant les formules de calcul
• Remplir la cuve d' e au et étalonner l' i ndicateur en fonction de la valeur mesurée
6.3.1 Procédure d'étalonnage de l'indicateur à l'aide d'un liquide réel
Pour obtenir des données fiables, mesurer le niveau du liquide deux à trois fois à l' a ide
d' u ne bande de mesure officiellement certifiée conforme à la tolérance testée par une
institution publique ±0,3 mm (0,01 in) (cependant, ±1,2 mm (0,05 in)/10 m (32,81 ft)),
puis étalonner l' i ndicateur sur la base des données obtenues.
6.3.2 Procédure d'étalonnage de l'indicateur lorsque la cuve est vide
• Déterminer Lf à partir de l' é quation ci-dessous lorsque la cuve est vide et régler
l' i ndicateur sur cette valeur.
• Lorsque le niveau de liquide Lf est atteint, le flotteur commence à gagner en flottabilité,
la jauge commence à fonctionner et elle continue à indiquer le niveau de liquide exact
(voir graphiques 1 et 2).
Tirant d'eau du flotteur lorsque la cuve est vide
1.
W - T V
-
ρ 2
h
Lf = +
= 80.11 mm
2 S
Diamètre du flotteur D
Masse du flotteur W
Section de la ligne S
d' e au
Masse volumique du ρ
liquide mesuré
Lf peut être calculé en substituant la masse volumique dans l' é quation ci-dessus.
Si un flotteur est installé sur une cuve sphérique loin de la ligne centrale de la cuve, ajouter
Lx, qui peut être déterminé à partir de l' é quation ci-dessous, à Lf en 2 ci-dessus.
D D²
-
Lx = - S²
2 4
400 mm (15,75 in)
3 300 g (18,3 lb)
1 256,64 cm 2
1 g (0,002 lb)/cm 3
Lx Montant de la correction de l' i ndication de niveau pour la
déviation causée par l' i nstallation du flotteur
D Diamètre d' u ne cuve sphérique, etc.
S Distance de déviation du centre de la cuve au centre du
flotteur (mm)
Mise en service
Hauteur du h 200 mm (7,87 in)
flotteur
Volume du V 19 200 cm
flotteur
Tension de la T 1 200 g (2,65 lb)
bande
3
73