Réparation
90
10
Réparation
10.1
Généralités sur les réparations
10.1.1
Concept de réparation
Le concept de réparation d' E ndress+Hauser part du principe que les appareils sont
construits de façon modulaire et que les réparations peuvent être effectuées par les
collaborateurs SAV d' E ndress+Hauser ou par des clients spécialement formés à cette fin.
Les pièces de rechange sont disponibles par kits. Elles sont fournies avec les instructions de
remplacement nécessaires.
Pour plus de renseignements sur le SAV et les pièces de rechange, contacter les
collaborateurs SAV d' E ndress+Hauser.
10.1.2
Réparation d'appareils à agrément Ex
Lors de réparations effectuées sur des appareils à agrément Ex, il faut tenir compte de ce
qui suit :
• Seuls le personnel formé et les collaborateurs SAV d' E ndress+Hauser sont autorisés à
effectuer des réparations sur les appareils à agrément Ex.
• Respecter les normes et les règlements EX nationaux en vigueur, les Conseils de sécurité
(XA) et les certificats.
• Utiliser uniquement des pièces de rechange Endress+Hauser d' o rigine.
• Lors de la commande d' u ne pièce de rechange, noter la désignation de l' a ppareil figurant
sur la plaque signalétique. Les pièces ne doivent être remplacées que par des pièces
identiques.
• Les réparations doivent être effectuées conformément aux instructions. Après une
réparation, il faut exécuter l' e ssai individuel prescrit pour l' a ppareil.
• Seuls les collaborateurs SAV d' E ndress+Hauser sont autorisés à réaliser la
transformation d' u n appareil certifié en une autre version certifiée.
• Chaque réparation ou transformation doit être documentée.
10.2
Pièces de rechange
Certains composants d' a ppareil interchangeables figurent sur l' a perçu dans le couvercle du
compartiment de raccordement.
L' a perçu des pièces de rechange comprend les indications suivantes :
• Une liste des principales pièces de rechange de l' a ppareil avec leur référence de
commande
• L' U RL du W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) :
Toutes les pièces de rechange de l' a ppareil y sont listées avec leur référence de
commande et peuvent être commandées. Les utilisateurs peuvent également télécharger
les Instructions de montage associées, si disponibles.
10.3
Services Endress+Hauser
Endress+Hauser propose un grand nombre de services.
Des indications détaillées sur les prestations vous seront fournies par votre agence
Endress+Hauser.
Jaugeur à flotteur LT5
Endress+Hauser