à moteur ..... 28 réparations ........48 Mise en route / arrêt Déclaration de conformité CE du moteur ........29 du fabricant ........48 Hans Peter Stihl STIHl FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
On ne pourra donc en aucun cas se pré- démonter le valoir des indications et illustrations de 2 = levier ... la présente Notice d’emploi à l’appui de revendications quelconques. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
– devrait consul- ou endommager le dispositif à moteur. formation. ter son médecin et lui demander si elle peut travailler avec un dispositif à moteur. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Pour travailler exclusivement avec des têtes faucheuses, au lieu des chaus- sures spéciales de sécurité, il est permis de porter des chaussures robustes à semelle crantée antidérapante. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
être amené facilement sur la sorte qu’elle ne risque pas de se renver- plus fermement possible. position STOP ou 0 ; ser, d’être endommagé et de perdre du carburant. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 7
– risque de blessure guider le dispositif à moteur ; par des objets projetés ou au contact avec l’outil de coupe. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
– ceci est éga- lement valable pour les gauchers. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 9
– peuvent détériorer l’outil de coupe et se transfor- mer en projectiles – risque de blessure ! et de dégâts maté- riels (p. ex. véhicules garés, vitres etc.). FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 10
– festent à plusieurs reprises, il est recom- risque de blessure ! mandé de se faire ausculter par un médecin. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
à suivre pour la maintenance de la un fil métallique – risque de tête faucheuse PolyCut ! blessure ! voir « Indications concernant la présente Notice d’emploi » FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 13
Pour couper de l’herbe et lors de l’éclair- ment aux prescriptions. cissage de jeunes plantations, manier le dispositif comme une faux, au ras du sol. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
! À l’abattage, la distance par rapport au poste de travail voisin le plus proche doit atteindre au moins deux fois la longueur de l’arbre. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
à garrot ; La rondelle (6) reste sur la vis à garrot. séparer les mâchoires. Les ressorts (4) et (5) restent dans la mâchoire inférieure ! FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
1 = l’écrou à quatre pans sur la vis – jusqu’en appui ; continuer comme décrit au chapitre « Fixation de la poignée circulaire ». FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
3 = cale et l’ajuster ; serrer la vis. poser et serrer les vis M 5 x 18. Joint à la livraison ou disponible à titre d'accessoire optionnel FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
5 = couteau dans la rainure de guidage faucheuses est possible. supérieure du tablier – et le faire coïncider avec le premier trou de fixation ; poser et serrer la vis. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 23
(4) et la rondelle de pression (5) 2 = l’arbre ; sont nécessaires, en plus (acces- enlever la soires optionnels). 5 = rondelle de pression de 2 = l’arbre ; FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 24
5 = clé multiple. bloquer l’arbre ; Retirer l’outil utilisé pour le blocage serrer la tête faucheuse. de l’arbre. Retirer l’outil utilisé pour le blocage de l’arbre. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(6, 7), il faut impérativement monter une butée faisant office de protec- teur d’outil de coupe – voir les instructions pour le « Montage des dispositifs de protection » FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Tenir compte du sens de rotation burant. indiqué sur la face intérieure du capot protecteur de l’outil de fau- chage ou de la butée. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(p. ex. moteurs à quatre temps et mélanger soigneusement. conventionnels). Pour les machines avec catalyseur d’échappement il faut composer le mélange exclusivement avec de l’huile STIHL pour moteur deux-temps 1:50. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Après le ravitaillement, serrer le « Combinaisons autorisées d’outil de bouchon du réservoir à la main, le coupe, capot protecteur, poignée et plus fermement possible. harnais ». FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
« flotter » à env. 20 cm (8 pouces) du sol. Une fois que la position d’équilibrage correcte est obtenue : serrer fermement la vis de l’anneau de suspension. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
5 = # – position de marche – le moteur tourne ou peut démarrer 6 = START – démarrage – le contact est mis – le moteur peut démarrer FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
à un endroit sec, mais relancer le moteur. pas dans un environnement présentant des risques d’inflammation. Pour un arrêt prolongé – voir chapitre « Rangement du dispositif ». FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
2 = couvercle de filtre ; nettoyer grossièrement la face inté- rieure du couvercle de filtre et le voi- sinage du 3 = filtre ; FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
; moteur tourne rond – l’outil de tra- env. 3 minutes si une tête vail ne doit pas être entraîné. faucheuse est montée. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Sur une bougie avec écrou de bou- lère encore bien. « Caractéristiques techniques ». gie séparé, visser impérativement 1 = l’écrou sur le filetage et le serrer fermement. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
2 = contact de bougie sur la Ne pas remplir complètement le car- 3 = bougie. ter de réducteur avec de la graisse ! Reposer et serrer le bouchon fileté. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
! 2 = l’agrafe – elle doit être orientée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et elle doit saisir le tourillon du cliquet. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 39
– risque de blessure ! – porter une visière, pour se protéger le visage, et des gants de protection ! FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(p. ex. par des enfants). le contour du 2 = corps de l’outil ! D’autres instructions à suivre pour l’affû- tage sont données sur l’emballage de l’outil de coupe. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Éléments antivibratoires remplacement par le revendeur spécialisé STIHL recommande de s’adresser au revendeur spécialisé STIHL Suivant le marché, pas montée sur toutes les versions FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 42
Outil de coupe contrôle du serrage de l’outil de coupe Outil de coupe métallique affûtage contrôle Graissage du réducteur appoint de graisse Étiquettes de sécurité remplacement FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
STIHL ; – avaries découlant d’opérations de maintenance ou de réparations effectuées dans des ateliers qui ne sont pas autorisés par STIHL. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(pour garder une dis- tance de sécurité entre l’outil de coupe et les pieds et jambes de l’uti- lisateur) Numéro de machine pas montée pour tous les pays FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Page 45
(uniquement pour scie circulaire) Tête faucheuse Capot protecteur (exclusivement pour têtes faucheuses) Couteau Capot protecteur (pour tous les outils de fauchage) Tablier Outil de fauchage métallique FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Câble de lancement : 3,0 mm de diamètre, 850 mm de long sans outil de coupe FS 120, 200, 250 1 765 mm suivant la version FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Version d'un poids de 6,7 kg (réservoir vide, sans capot protecteur ni outil de coupe) Pour de plus amples renseignements sur le respect de la directive « Vibrations 2002/44/C.E.E. » concernant les employeurs, voir www.stihl.com/vib/ FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
2000/14/C.E., Annexe V, et appliquant la STIHL (. norme ISO 10884. Les petites pièces ne portent parfois que ce symbole. Elsner Chef de la Division Produits FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...