Terminologie
1-4
Sécurité : Terminologie
Six types d'avis spéciaux sont utilisés tout au long de ce manuel. Ils sont énumérés
ci-après : Danger, Avertissement, Mise en garde, Contre-indication, Important et
Remarque. Les avertissements et mises en garde de ce chapitre sur la sécurité
portent sur l'appareil en général et concernent tous les aspects du moniteur. Veillez à
lire les autres chapitres dans la mesure où ils contiennent d'autres avertissements et
mises en garde liés à des fonctions spécifiques du moniteur.
Lorsqu'ils sont regroupés, avertissements et mises en garde apparaissent par ordre
alphabétique et non pas par ordre d'importance.
Danger
Avertissement
Mise en garde
Contre-indication
Important
Remarque
Moniteur maternel/fœtal Série 250cx
2036946-006
Terminologie
Un DANGER indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée, aboutira à
des blessures graves, voire mortelles.
Un AVERTISSEMENT indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut aboutir à des blessures graves, voire
mortelles.
Une MISE EN GARDE indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut aboutir à des blessures légères à
moyennement graves. Les mises en garde servent
également à prévenir tout endommagement du
matériel.
Une CONTRE-INDICATION décrit un symptôme
ou une circonstance qui rend indésirable
l'utilisation d'un remède ou l'exécution d'une
procédure, généralement parce qu'elle présente un
risque.
L'avis IMPORTANT sert à souligner une remarque.
Il s'agit d'un fait dont vous devez être tout
particulièrement conscient et qui n'est pas
nécessairement évident.
Une REMARQUE indique un point d'information
particulier auquel vous devez prêter attention.
Révision D