ES
Reemplazo de Partes/
Mantenimiento
INSTRUCCIONES PARA REEMPLAZO
DEL EMPAQUE DE LA AGUJA
1.
Retire el gatillo usando un destornillador Star (T20).
(Vea las figuras 9-1 y 9-2)
2.
Retire de la pistola la perilla de ajuste de líquido y el resorte
de la aguja con el cojinete del resorte.
(Vea las figuras 9-3 y 9-4)
3.
Retire la aguja de líquido del cuerpo de la pistola.
(Vea la figura 9-5)
4.
Afloje y retire la tuerca del empaque usando un
destornillador de hoja recta. (Vea la figura 9-6)
5.
Descarte el empaque y el resorte del empaque viejo, si los
va a reemplazar. Limpie el empaque si lo va a reutilizar.
Limpie también el resorte y la tuerca del empaque. (Vea la
figura 9-7)
6.
Inserte parcialmente la aguja de líquido limpia en la pistola y
coloque la tuerca del empaque, el resorte y
el nuevo empaque en la aguja. Asegúrese de que el extremo
afilado del empaque entre primero en la pistola.
(Vea las figuras 9-7 y 9-8)
7.
Inserte completamente la aguja de líquido en el cuerpo
de la pistola asentando en la boquilla de líquido.
8.
Apriete el empaque de la aguja con la mano, luego retire la
aguja de líquido.
9.
Apriete completamente la tuerca del empaque de la
aguja, usando un destornillador de hoja recta. No apriete
demasiado. (Vea la figura 9-6)
10. Reinstale la aguja de líquido, el resorte de la aguja, el
cojinete del resorte y la perilla de ajuste de líquido. (Vea las
figuras 9-5, 9-4 y 9-3) Una o dos gotas de lubricante en las
partes aseguran una operación suave.
11. Reinstale el gatillo. (Vea las figuras 9-2 y 9-1). Una gota de
lubricante asegura una operación suave.
12. Accione la pistola completamente y atornille la perilla de
ajuste de líquido hasta el tope. Devuelva 1/2 giro y la pistola
tendrá un desplazamiento completo de la aguja.
13. Accione la pistola varias veces para verificar la
operación apropiada.
REEMPLAZO/MANTENIMIENTO DEL
INSERTO DE LÍQUIDO
El inserto de líquido y el sello NO son reemplazables. No retire
estas partes. (Vea la figura 9-9) Estas partes no requieren
mantenimiento distinto a la limpieza del orificio interno.
REEMPLAZO/MANTENIMIENTO DEL
ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DEL
ATOMIZADOR
El ensamblaje de la válvula del atomizador se puede reemplazar
si está dañado (Vea la figura 9-10). Retírelo
usando una llave de 14 mm. El sello interno se puede reemplazar
y está incluido en el Juego de Reconstrucción
de la Pistola TEKNA.
www.carlisleft.com
NO RETIRE EL INSERTO DE
LÍQUIDO NI EL SELLO DEL
CUERPO DE LA PISTOLA
10 / 16
9-1
9-3
9-5
9-7
9-9
TB-1018-R1 (2/2018)
9-2
9-4
9-6
9-8
9-10