MESSAGE
*REITERATION D'APPEL*
EMISSION INTERROMPUE
DOCUMENT EN COURS D'UTIL.
PAS DE DOCUMENT
ACTIVITE INEXISTANTE!
MESSAGES FIGURANT SUR LES RAPPORTS
Le tableau ci-dessous illustre les messages pouvant figurer dans le champ RESULTAT des
rapports. Ces messages comprennent un code numérique et une indication signalant à l'opérateur
la cause de l'anomalie (le journal d'activités ne comprend que le code numérique pour des raisons
d'espace). La colonne INTERVENTION énumère les actions devant être effectuées pour résoudre
le problème.
MESSAGE
01:PAS DE DOCUMENT
02:CONNEXION IMPOSSIBLE
03:RECEPTEUR NE REPOND PAS
04:ANOMALIE EN EMISSION
RETRANSMETTRE A PARTIR DE LA
PAGE: nn
05:RETRANSMETTRE LES PAGES:
nn,...,nn
06:ERREUR EN SESSION PARLER
07:DOCUMENT TROP LONG
94
SIGNICATION
Le fax essaie de réexpédier le
document.
Vous avez interrompu l'opération.
L'opération demandée concerne un
document qui est déjà utilisé.
Le document sélectionné n'existe pas.
L'activité sélectionnée n'existe pas
SIGNIFICATION
Le lecteur ne décèle la présence
d'aucun document à lire.
L'appareil
ne
détecte
tonalité ou reçoit des signaux
irréguliers.
L'appareil à distance ne répond pas. Contactez votre interlocuteur.
Une erreur a été décelée au cours
de l'émission (nn = numéro de la
page où l'erreur s'est produite)
Le fax à distance a détecté
réception erronée de certaines
pages (nn = numéro de la page où
l'erreur s'est produite).
La demande d'une conversation
téléphonique effectuée au cours
d'une émission ne reçoit pas de
réponse.
Le document est trop long. Le
temps nécessaire pour l'envoyer et
pour le recevoir est supérieur au
temps à disposition.
INTERVENTION
Aucune.
Aucune.
Aucune.
Aucune.
Aucune.
INTERVENTION
Contrôlez que le document soit
inséré dans le chargeur automatique
et qu'il soit positionné correctement.
aucune
Contrôlez que l'appareil soit con-
necté correctement à la ligne
téléphonique et que le combiné n'est
pas décroché. Contactez votre
interlocuteur et essayez d'établir à
nouveau la connexion.
Réexpédiez le document à partir de
la page indiquée dans le rapport de
dernière émission.
la
Réexpédiez les pages indiquées
dans
le
rapport
émission.
Contactez votre interlocuteur.
Divisez le document.
de
dernière
F