Comment Lire Le Présent Manuel D'utilisation - LELY WELGER RP 415 Manuel D'utilisation

1.6 Comment lire le présent manuel
d'utilisation !
Ce manuel d'utilisation s'adresse à tous les utilisateurs de
cette machine. Il fournit des informations importantes sur
l'utilisation, le fonctionnement, l'entretien, le nettoyage, le
transport et la sécurité de la machine.
L'omission de l'entretien et du nettoyage ou une mauvaise
utilisation entraîne des risques supplémentaires au niveau
de la sécurité, une usure plus importante ainsi qu'une
diminution des performances.
Lisez ce manuel d'utilisation avec attention et veillez à bien
le comprendre avant de commencer à utiliser la machine.
Si le personnel ne possède pas les connaissances
nécessaires, il faut lui fournir des formations et des
instructions.
Le manuel d'utilisation doit toujours être disponible, où que
la machine soit utilisée.
Les directions mentionnées dans le texte, telles que gauche,
droite, avant, arrière, vers le haut, vers le bas se rapportent
à la direction de déplacement.
Données techniques :
Tous les données techniques, ainsi que les mesures et les
poids, sont pour information uniquement et ne sont pas
obligatoires.
Déplacement sur la voie publique :
Chaque pays a son propre code de la route. En cas de
différences entre les instructions du fabricant et du pays où
la machine est utilisée, les règlementations du pays doivent
être respectées.
La vitesse limite de la machine pendant le transport routier
est conforme aux règlementations du pays. La limitation de
vitesse établie par le fabricant peut être plus élevée.
Modification :
Toutes les modifications interférant avec les règlements du
pays ou du fabricant entraîneront une perte du permis
d'exploitation général et de l'approbation des types.
La presse à balles Lely Welger est désignée ci-après sous le
nom de « presse à balles ».
En outre, la règle suivante s'applique également :
La presse à balles Lely Welger est désignée ci-après sous le
nom de « machine ».
L'arbre de prise de force est désigné ci-après sous le nom
de « PTO » (Power Take-Off) ou d'« arbre de PTO ».
14 LELY WELGER RP 415  445