Lenze 8200 motec Instructions De Montage page 17

All manuals and user guides at all-guides.com
X1
Tab. 1
A R = Externer Bremswiderstand
B
(Zubehör)
≥ 450 Ω (E82MV551/E82MV751)
R
B
≥ 200 Ω (E82MV152/E82MV222)
R
B
Sicherungen und Leitungsquerschnitte / Fuses and cable cross-sections / Fusibles et sections de câble
E82MV551 E82MV751 E82MV152 E82MV222
M 6A
150 % Überlast 150 % Überlast
5A
150 % overload 150 % overload
B 6A
150 % surcharge de 150 % surcharge de
1
courant courant
17
Benötigtes Netzschütz bei Anschluß von:
Required mains contactor when connected to:
Disjoncteur réseau nécessaire en cas de raccordement de :
Typ I 1 motec
L1, L2, L3
E82MV551 1.7
2.4
E82MV751 4 kW 4 kW*
3.8
E82MV152 4 kW** 4 kW
E82MV222 5.5
Summe der Netzströme (I
Wichtig * Netzschütz bestimmt durch den Einschaltstrom
** Netzschütz bei Betrieb mit Netzdrossel 1.5 mH/24 A (Best.-Nr. EZN3A0150H024)
Sum of the mains current I
Important * Mains contactor is defined by the starting current
** Mains contactor when operating with mains choke 1.5 mH/24 A (Best.-Nr. EZN3A0150H024)
Courant réseau total de I
Important * Disjoncteur réseau déterminé par le courant de démarrage
** Disjoncteur réseau en fonctionnement avec self réseau 1,5 mH/24 A (réf. de cde EZN3A0150H024)
Nationale und regionale Vorschriften
beachten (z. B. VDE0113, EN 60204)!
0,5...0,6 Nm
4.4...5.3 lbin
!
3.4 Nm
30 lbin
1a
R = External brake resistor
B
(accessories)
≥ 450 Ω (E82MV551/E82MV751)
R
B
≥ 200 Ω (E82MV152/E82MV222)
R
B
M 6A M 6A
5A 5A
B 6A B 6A
1 1
17 17
2 motec
15 kW 15 kW*
5.5 kW** 5.5 kW
) max. 24 A! Max. 6 motec in Parallelschaltung erlaubt!
L1, L2, L3
max. 24 A! Max. 6 motec are allowed in parallel connection!
L1, L2, L3
: 24 A maxi ! Avec connexion en parallèle, 6 motec au maximum sont admis !
L1, L2, L3
Observe national and regional
regulations (e.g. VDE0113, EN 60204)!
Mains connection
Raccordement réseau
X1
L2
L3 L1 BR2 BR1 BR0 K14 K12 K11
5.5 mm
PE
BR2 BR1 BR0
A
R
B
L1
L2
L3
PE
F1
K1
X1 L1 L2 L3
R = Résistance de freinage externe
B
(Accessoires)
≥ 450 Ω (E82MV551/E82MV751)
R
B
≥ 200 Ω (E82MV152/E82MV222)
R
B
M 10A VDE Schmelzsicherung/Fuse/Fusible Schmelzsicherung/Fuse/Fusible
M 10A UL
B 10A VDE Sicherungsautomat/E.l.c.b./Disjoncteur fusible
2
1.5 mm Leitungsquerschnitt/Cable cross section/ Leitungsquerschnitt/Cable cross-section/
Section de câble
16 AWG
3 motec 4 motec
15 kW 15 kW* 22 kW* 22 kW
7.5 kW** 7.5 kW 11 kW** 11 kW
Tenir compte des réglementations nationales et
régionales (exemple : VDE0113, EN 60204) !
EDM82MVDG 1.0 D/GB/F
Netzanschluß
2
0.5...0.6 Nm
1.5 mm
4.4...5.3 lbin
AWG 16
6 mm
K14 K12 K11
AC 250 V /3A
DC 60 V /1A ... 200 V /0,25A
8200mot009
5 motec 6 motec
22 kW* 22 kW 22 kW 22 kW*
11 kW** 11 kW 11 kW 11 kW**
15