Planibloc 2000 MONTAGE MOUNTING Le montage des réducteurs sur leur support doit être Particular care should be taken when mounting the réalisé avec beaucoup de soin en respectant les règles planetary gearbox, as follows : ci-après : • For flange mounting, the diameter of the hole receiving •...
Page 3
Planibloc 2000 – 20 °C/ + 5 °C + 5 °C/ + 30 °C + 30 °C/ + 50 °C – 30 °C/ + 65 °C LUBRIFIANT LUBRICANT IV 95 min IV 95 min IV 95 min IV 165 min...
Page 4
LOCTITE 510 ou équivalent). Serrer les vis ou goujons (41) à la clé dynamométrique. If in doubt, send gearbox or components to Leroy Somer Remonter le moteur par 4 écrous. for factory modification or repair. Faire le plein d’huile avec vérification des bouchons vidange, remplissage, niveau.
Page 6
Planibloc 2000 01 - Carter palier 01 - Main gearcase 02 - Carter porte-moteur 02 - Input face for motor 03 - Carter montage U 03 - U-mount body 06 - Entretoise de couronnes 06 - Crown spacer 10 - Pignon d’entrée...