Ritter icaro 7 Mode D'emploi page 4

hu
1 Kétujjas bekapcsolórendszer: Sistema di accensione a 2 dita
1a: Bekapcsolóbiztosító
1b: Bekapcsológomb
2 Ütközőlap
3 Szeletvastagság-beállító
gomb
4 Szeletvastagság-beállítási
skála
5 Gyűjtőtálca
6 Összecsukásgátló
7 Vezetéktartó
8 Típusjelzés
9 Csúszkaretesz
10 Csúszka
11 Ujjvédő
12 Előtoló
13 Retesznyelv
14 Hálózati kábel
15 Késrögzítő zár
16 Vágókés (körkés)
no
1 Topunkts startsystem:
1a: startsperre
1b: startknapp
2 Stoppeplate
3 Justeringsknapp for
skivetykkelse
4 Skala for skivetykkelse
5 Oppsamlingsbrett
6 Monteringssikring
7 Ledningsrom
8 Typeskilt
9 Skyvebrettsperre
10 Skyvebrett
11 Tommelbeskytter
12 Sikkerhetsholder
13 Låsefjær
14 Ledning
15 Knivlås
16 Rundkniv
it
1a: Interruttore di sicurezza
1b: Tasto di accensione
Piano mobile
Manopola di regolazione dello
spessore del taglio
Scala di regolazione dello
spessore di taglio
Vassoio
Fermo di sicurezza
Alloggiamento per il cavo
Targhetta
Blocco di scorrimento
Carrello
Protezione del pollice
Pressasalumi
Molla di bloccaggio
Cavo elettrico
Dispositivo di serraggio della
lama
Lama
pl
System włączania dwoma palcami:
1a: Przycisk odblokowania
włączania
1b: Przycisk włączania
Płyta oporowa
Pokrętło regulacji grubości krojenia
Skala regulacji grubości krojenia
Tacka
Przycisk blokady klapki
Zasobnik na przewód
Tabliczka znamionowa
Blokada prowadnicy
Prowadnica produktów
Ochrona kciuka
Popychacz małych produktów
Sprężyna blokady
Przewód sieciowy
Blokada noża
Nóż obrotowy
nl
2-vinger-inschakelsysteem:
1a: inschakelbeveiliging
1b: inschakelknop
Aanslagplaat
Snijdikteknop
Instelschaal voor de snijdikte
Opvangschaal
Klapbeveiliging
Snoeropbergvak
Typeplaatje
Sledevergrendeling
Snijwarenslede
Duimbescherming
Restenhouder
Vergrendelingsveer
Netsnoer
Messluiting
Rond mes
ro
Sistem de pornire cu două
degete:
1a: Siguranță de pornire
1b: Tastă de pornire
Placă opritoare
Buton de reglare a grosimii de
tăiere
Scală de reglare a grosimii de
tăiere
Tavă pentru colectarea feliilor
Siguranță pliabilă
Compartiment pentru cablu
Plăcuță de identificare
Mecanism de blocare a saniei
Sanie pentru produsul de tăiat
Protecție pentru degete
Suport pentru resturi
Arc de blocare
Cablu de alimentare
Dispozitiv de blocare a cuțitului
Cuțit rotativ