Lenze 9400 E94BSHE Série Instructions De Montage page 107

DC bus and external brake resistor
Terminal X104
A
B
D
M8
C
C
C
Terminal data
Terminal 0
Threaded bolt 1
EDK94SH366 DE/EN/FR/ES/IT 7.0
Devices in the range 145 ... 245 A (75 ... 130 kW)
Labelling Description
−UG Connection for DC−bus voltage and external brake resistor
0: Terminal (scope of supply); conductor connection with wire end
+UG/Rb1
ferrule
Rb2
1: M8 threaded bolt (GG81)/M10 (GG82)
2: Ring cable lug (not in the scope of supply)
3: Sleeve (scope of supply)
M10
Wiring:
Standard: With terminal 0and wire end ferrule
C
Variant 1: Single assignment(First, removal terminal 0)
GG81: With M8 ring cable lug 2and sleeve 3
GG82: With M10 ring cable lug 2(Sleeve 3not necessary)
D
Variant 2: Double assignment(First, remove terminal 0)
With two M10 ring cable lugs 2and sleeve 3
SSP94KLB
Max. conductor cross−section
2
[mm ]
120
−
l
Wiring the device
Power terminals
Tightening torque
[AWG] [Nm]
250 mcm 42
− 42
6
!
[lb−in]
375 Inbus 8
375 SW13
107