Réparations
5
Retirer le circlip intérieur (1) au niveau du
roulement inférieur (voir figure). Le train arrière est
maintenant desserré et peut être déplacé. Retirer
ensuite le circlip extérieur (2) et retirer le roulement
par le bas.
6
• Retirer le roulement supérieur par le haut. S'il est
coincé, frapper sur la partie inférieure pour
l'extraire.
• Installer le nouveau roulement et monter
l'articulation centrale en suivant l'ordre inverse
de la dépose.
• Après la pose, contrôler la tension du câble (voir
"Contrôle et réglage des câbles d'entraînement").
S'assurer aussi que le réglage et les câbles sont
correctement ajustés.
28
– Français
Dépose de l'essieu flottant
1
• Installer des cales sous la machine devant le
train arrière.
• Retirer la transmission/boîte de vitesses.
2
• Retirer le ressort du galet tendeur (1) et le câble
d'embrayage (2).
• Retirer le bras du galet tendeur (3) du train
arrière, et enlever la courroie de la poulie de la
boîte de vitesse.
• Déconnecter les câbles de la boîte de vitesses
et de frein (4 et 5) et retirer les plaques de
fixation des câbles (6).
• Retirer le circlip et la rondelle de l'essieu flottant
(7) et retirer le train arrière par l'arrière.