Table des Matières

Publicité

Manuel d'atelier
Rider 111 B5
Rider 111 B
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna Rider 111 B5

  • Page 1 Manuel d’atelier Rider 111 B5 Rider 111 B Français...
  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d’atelier Rider 111 B5, Rider 111 B Table des matières Consignes de sécurité ........2 Remplacement de l’huile moteur ....19 Consignes générales ........2 Contrôle et réglage des câbles Consignes spéciales ........2 d’entraînement ..........19 Outillage spécial ..........3 Remplacement des câbles de direction ..
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes générales Consignes spéciales Ce manuel d’atelier est destiné au personnel qui Le carburant utilisé pour la tondeuse autoportée possède des connaissances générales sur la présente les propriétés dangereuses suivantes: réparation et l’entretien des tondeuses autoportées. • Le liquide et ses vapeurs sont nocifs. L’atelier de réparation de la tondeuse autoportée •...
  • Page 5: Outillage Spécial

    Outillage spécial L’outillage suivant est utilisé pour effectuer des travaux sur la tondeuse autoportée. Les outils spéciaux pour le moteur et la transmission sont présentés dans les manuels d’atelier correspondants 535 41 32-02 535 41 32-02 535 41 32-02 Mandrin de montage des bagues sur l’arbre oscillant. Français –...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Rider 111B5 Rider 111B Dimensions Longueur hors groupe de coupe, mm/ft 1734/5.69 1734/5.69 Longueur avec unité de coupe, mm/ft 2100/6.89 2100/6.89 Largeur hors groupe de coupe, mm/ft 785/2.56 785/2.56 Largeur avec unité de coupe, mm/ft 883/2.90 883/2.90 Hauteur, mm/ft 1084/3.56 1084/3.56 Poids avec unité...
  • Page 7: Unité De Coupe

    Caractéristiques techniques s MST205 l i u è i i r r r è Unité de coupe p i l p i l Hauteurs de coupe, 5 positions, mm/inch 25-70 / 1-2 3/4 25-70 / 1-2 3/4 t è Remarque 1: La puissance nominale du moteur indiquée est la puissance nette moyenne (à un régime en tr/min spéci é) d’un moteur de production typique pour le modèle de moteur mesuré...
  • Page 8: Service À La Livraison Et Service Offert Par Le Distributeur

    Service à la livraison et service offert par le distributeur Service de livraison 1. Charger la batterie pendant 4 heures à 3 amp. max 2. Raccordez l’unité de coupe à la machine, voir Raccordement de l’unité de coupe 3. Monter le volant, le siège et, selon les cas, le reste des pièces. 4.
  • Page 9: Service Offert Par Le Distributeur

    Service à la livraison et service offert par le distributeur Service offert par le distributeur Entretien après 25 heures de conduite Entretien après 100 heures de conduite 1. Changez l’huile moteur sur le moteur à 1. Effectuer l’entretien des 25 heures détaillé soupape supérieure à...
  • Page 10: Schéma D'entretien

    Service à la livraison et service offert par le distributeur Schéma d’entretien Voici une liste des entretiens qui doivent être effectués sur la tondeuse autoportée. Un certain nombre de points non décrits dans ce manuel d’atelier sont expliqués dans le mode d’emploi. Périodicité...
  • Page 11: Avant La Livraison

    Avant la livraison Emballage et déballage Pour nos distributeurs Un service à la livraison effectué correctement est Quand il arrive de l’usine, le Rider est normalement emballé dans un emballage spécial. Il s’agit d’un le premier pas vers la fi délisation des clients. La fond en bois et d’un couvercle en carton épais fi...
  • Page 12: Batterie

    Avant la livraison Batterie Raccordement des câbles de démarrage AVERTISSEMENT! INFORMATION IMPORTANTE La tondeuse En cas de contact avec l’acide est équipée d’un système de 12 volts avec terre négative. L’autre véhicule doit aussi comporter un système de 12 volts avec Externe: Rincer à...
  • Page 13: Volant

    Avant la livraison Volant Contrôle du niveau d’huile du moteur Contrôler le niveau d’huile dans le moteur quand la tondeuse autoportée est bien horizontale avec le moteur à l’arrêt. Soulever le capot du moteur. Desserrer la jauge, la retirer et la sécher. 1 Monter le volant à...
  • Page 14: Roues

    Avant la livraison Roues La pression des pneus doit être de 60 kPa (0,6 bar / 8,5 PSI) sur toutes les roues. La pression maximale autorisée est de 100 kPa (1,0 bar / 14 PSI). INFORMATIONS IMPORTANTES Si les pneus avant n’ont pas la même pression, les couteaux coupent l’herbe à...
  • Page 15: Construction Et Fonctionnement

    Les tondeuses Riders de Husqvarna peuvent être équipées de divers accessoires (par ex. émousseuse et lame Bull), ce qui permet d’obtenir un outil de travail d’une grande polyvalence. Rider 111 B5 peuvent être livrées avec une boîte de vitesses manuelle. Les autres modèles Rider sont livrés uniquement avec une transmission hydrostatique.
  • Page 16: Numéro De Série

    Construction et fonctionnement Numéro de série Le numéro de série de la machine se trouve sur la plaque imprimée (1) fi xée sur le côté droit, en dessous du couvercle du moteur. Sur la plaque fi gurent, à partir de la gauche : •...
  • Page 17: Moteur

    Construction et fonctionnement Moteur Le Rider 111 B/B5 Husqvarna est équipé d’un moteur à un cylindre et à refroidissement par air de Briggs & Stratton. Les réparations de moteur plus importantes ne sont pas décrites dans ce manuel d’atelier. Les informations détaillées sur le réglage et la réparation du moteur sont disponibles dans...
  • Page 18: Direction

    Construction et fonctionnement Direction Toutes les tondeuses autoportées de la série Rider ont une articulation centrale. Le mouvement du volant est transmis au train arrière par l’intermédiaire des câbles et de la chaîne. La tondeuse offre une conduite tout en souplesse et précision. Un Rider coupe sans peine autour de tous les obstacles rencontrés sur la pelouse.
  • Page 19: Transmission

    Boîte de vitesses manuelle sur Rider 111 B5. Transmission hydrostatique sur Rider 111 B. Unité de coupe Toutes les machines de la série Rider sont BioClip85 fonctionne comme une unité...
  • Page 20: Réparations

    Réparations Dépose du moteur Lorsque vous retirez le moteur, référez-vous au manuel d’atelier du Rider 11 Pose du moteur Lorsque vous installez le moteur, référez-vous au manuel d’atelier du Rider 11. 3 Retirez les deux vis (1) maintenant le réservoir sur la console.
  • Page 21: Remplacement De L'huile Moteur

    Réparations Remplacement d’huile du moteur Contrôle et réglage des câbles Remplacer l’huile moteur pour la première foisaprès 5 d’entraînement heures de fonctionnement, voir le ”Schéma d’entretien”. La direction est commandée par des câbles. Après Remplacer ensuite l’huile toutes les 50 heures de un certain temps de conduite, ces câbles peuvent se conduite (toutes les 25 heures si les conditions de détendre et donc modifi...
  • Page 22: Remplacement Des Câbles De Direction

    Reparationsanvisningar Remplacement des câbles de direction 4 Vérifi er que le volant est sur la position centrale 1 Desserrer la fi xation arrière (1) des câbles de quand les roues arrière sont sur la position direction. centrale. Adapter la chaîne sur le pignon de la colonne ou régler la fi...
  • Page 23: Dépose/Pose De La Colonne De Direction

    Réparations Dépose/pose de la colonne de direction 1 Desserrer la fi xation arrière (1) des câbles de 4 Dévissez la vis (2) située dans le bord inférieur direction. de la tige de volant. 5 Tirez l’arbre de volant (3) vers le haut et déplacez la partie inférieure de l’arbre vers l’arrière pour retirer la drosse (4).
  • Page 24: Dépose/Pose De La Poulie De Câble

    Réparations Dépose/pose de la poulie de câble 1 Desserrer la fi xation arrière (1) des câbles de Assurez-vous que les câbles sont correctement direction. placés dans les poulies de câble de direction (7). 2 Retirer la vis (2), puis la poulie de câble (5). Vérifi...
  • Page 25 Réparations Contrôle et réglage du câble de frein Rider 111 B Rider 111 B5 Le frein est correctement réglé lorsque le bras Assurez-vous que le frein est correctement réglé en de levier du frein (1) est complètement vertical. mesurant l’écart entre le bras de levier du frein et le Si ce n’est pas le cas, réglez le câble de frein en...
  • Page 26: Contrôle Et Réglage De La Commande Des Vitesses

    Réparations Contrôle et réglage de la commande Contrôle et réglage du débrayage, des vitesses, Rider 111 B5 Rider 111 B5 Contrôlez le réglage de la commande de vitesses en plaçant le levier de vitesses en position « N ». Si la machine se déplace facilement, c’est que le levier est correctement ajusté.
  • Page 27: Contrôle Et Réglage De La Vitesse

    Réparations Contrôle et réglage de la vitesse, Remplacement des roulements de l’articulation centrale Rider 111 B 1 Retirez le capot de protection. 1 Retirez le capot de moteur en desserrant deux fermoirs à enclenchement rapide à l’avant et deux charnières sur le bord arrière du capot de moteur.
  • Page 28 Réparations Rider 111 B5: 4 Desserrez le ressort pour courroie 1 (courroie de moteur) à l’aide d’un mousqueton. 7 Desserrez le ressort qui tend la courroie 2 (courroie de transmission) à l’aide d’un mousqueton. Rider 111 B: 5 Retirez le tendeur de courroie.
  • Page 29 12 Sur le Rider 111 B5, il faut retirer deux guides de courroie (1), et donc également le silencieux (2). Pliez la plaque (3) pour libérer le passage.
  • Page 30 Réparations 14 Utilisez un cric pour soulever le chariot avant devant la poulie à câble sans appuyer sur aucun 13 Desserrez les deux vis (4) à l’aide d’une clé câble. Utilisez un cric dans le bord arrière pour mixte d’un demi-pouce. Desserrez la vis (5) soulever le chariot arrière.
  • Page 31: Dépose De L'essieu Fl Ottant

    Réparations Dépose de l’essieu fl ottant 1 Suivez les étapes 1 à 15 de « Remplacement des paliers de direction articulée ». 2 Retirez les roues avant pour pouvoir y accéder plus facilement. 3 Retirez tous les câbles se situant entre les chariots avant et arrière dans leurs attaches arrière.
  • Page 32: Remplacement Des Bagues D'arbre Pendulaire

    Réparations Remplacement des bagues d’arbre Remplacement des paliers dans les pendulaire poulies de courroie centrales de l’unité de coupe Retirez l’arbre pendulaire (1) avec la rondelle (2). La bague (3) va se détacher. Retirez le capot (1) sur le côté droit. Desserrez le ressort (2) à...
  • Page 33: Pose De L'essieu Fl Ottant

    Réparations Pose de l’essieu fl ottant 5 Assemblez l’arbre articulé avec la clé courte et le capot plastique pointés vers le bas et la poulie 1 Faites glisser la rondelle (2) sur l’arbre de courroie la plus grande pointée vers le haut. pendulaire avec le bord biseauté...
  • Page 34: Remplacement Du Câble De Commande De Vitesse

    Réparations Remplacement du câble de commande de vitesse, Rider 111 B Dépose du câble de commande de vitesse 3 Enlever la fi xation avant du câble de commande de vitesse fi xé à l’intérieur de la console centrale. 1 Retirez le capot de cadre en desserrant les vis (trois vis à...
  • Page 35 Réparations Ditsättning av hydrostatvajer 6 Soulevez et ôtez le joint, puis retirez le câble hydrostatique. Desserrez le joint arrière du câble. 1 Passer le câble à travers la tondeuse et lui faire Tournez le câble de façon à ce qu’il se détache suivre le parcours suivi par l’ancien câble.
  • Page 36 Réparations 3 Enfoncer la gaine du câble dans la fi xation avant de la console centrale. 6 Visser solidement le maillon sur la partie inférieure du câble de commande de vitesse. 4 Visser solidement la fi xation du câble de commande de vitesse.
  • Page 37: Remplacement De La Courroie 4, Jusqu'à L'unité De Coupe

    Réparations Remplacement de la courroie 4, jusqu’à l’unité de coupe Position de départ lors du démontage de la courroie: • Aucun groupe n’est monté sur la machine. • La partie avant de la courroie pend librement. • Le levier de levage est plié. 1 Utilisez un cric pour soulever le chariot avant et retirez la roue avant gauche.
  • Page 38 Réparations 4 Soulevez la courroie 3 (entraînement de l’unité de coupe) du tendeur de courroie. 7 Retirez la courroie 3 de la poulie de courroie de l’unité de coupe. 5 Décrochez le ressort à l’aide de pinces. Notez 8 Soulevez la courroie 4 sur la poulie de courroie qu’il doit être placé...
  • Page 39: Remplacement De La Courroie 3, Entraînement De L'unité De Coupe

    4 Soulevez la courroie 1. 5 Retirez le ressort pour le tendeur de courroie pour la courroie 2 (courroie de transmission). Rider 111 B5: 1 Retirez le capot arrière du cadre avant.. Rider 111 B: 2 Retirez le ressort pour le tendeur de courroie pour la courroie 1 (courroie de moteur).
  • Page 40 Réparations 8 Retirez la courroie 3 à l’avant, soulevez-la au- dessus du bras de levier de l’unité de coupe, puis soulevez-la à l’arrière. Positionnez la courroie dans l’ordre inverse. 6 Retirez le capot à gauche du chariot arrière. 7 Retirez la courroie 2 de la transmission, d’abord par la poulie de courroie arrière de l’unité...
  • Page 41: Démontage Du Groupe De Coupe

    Réparations Démontage du groupe de coupe Il est possible de retirer l’unité de coupe afi n de faciliter le nettoyage et l’entretien. Procédez comme suit pour retirer l’unité de coupe : 1 Placer la machine en position horizontale. 5 Desserrez l’agrafe qui retient le carter avant et déposez le carter.
  • Page 42: Position D'entretien Du Groupe De Coupe

    Réparations Position d’entretien du groupe de coupe Suivez les instructions de « Retrait de l’unité de coupe » ci-dessus. Soulevez l’unité et appuyez-la contre la machine ou contre un mur. 4 Appuyez sur l’unité jusqu’à ce que vous sentiez que les tuyaux touchent le fond. Montage de l’unité...
  • Page 43: Retrait Des Lames Et Du Boîtier De Lame

    Réparations Retrait des lames et du boîtier de lame AVERTISSEMENT! Protéger les yeux avec des lunettes de protection et les mains avec des gants lors de travaux sur l’unité de coupe. L’unité de coupe doit être retirée de la machine, voir «...
  • Page 44: Affûtage Et Équilibrage Des Couteaux

    Réparations 7 L’ensemble du groupe de paliers est disponible en kit complet avec boîtier d’arbre, arbre et paliers. Le montage s’effectue dans l’ordre inverse du 3 L’équilibrage du couteau s’effectue de la manière démontage. suivante: Le couple de serrage le boulon de couteau est •...
  • Page 45: Système Électrique

    Système électrique Schéma de raccordement 1. Microrupteur, siège 6. Relais de démarrage 2. Verrouillage de l’allumage 7. Moteur de point de mise à la terre 3. Microrupteur, levier de levage 8. Moteur de démarrage 4. Microrupteur du pédalier 9. Moteur 5.
  • Page 46: Composants Du Système Électrique

    Système électrique Composants du système électrique Microrupteur, unité de coupe Le système électrique est composé de quatre câbles, de trois microcontacteurs, d’un interrupteur d’allumage et d’un fusible. Si la tondeuse ne démarre pas (le moteur de démarrage ne tourne pas lorsque l’interrupteur à clé est mis en position de départ), il est possible que l’un des composants du système électrique soit endommagé.
  • Page 47: Contact À Clé Du Démarrage Et De L'allumage

    Système électrique Contact à clé du démarrage et de Fusible principal l’allumage Le fusible principal est placé dans un support détachable derrière la batterie, sous le capot de 1 Libérer le contact du contact à clé de l’allumage protection. en le tirant tout droit vers le bas. 2 Retirer la clé...
  • Page 54 115 39 32-31 2010W36...

Ce manuel est également adapté pour:

Rider 111 b

Table des Matières