AEG LFX7E8432BI Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Machines à laver
  5. LFX7E8432BI
  6. Notice d'utilisation
AEG LFX7E8432BI Notice D'utilisation

AEG LFX7E8432BI Notice D'utilisation

Lave-linge
Masquer les pouces Voir aussi pour LFX7E8432BI:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LFX7E8432BI
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Lave-linge

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG LFX7E8432BI

Sommaire des Matières pour AEG LFX7E8432BI

  • Page 1 LFX7E8432BI Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......50 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...

  • Page 4: Sécurité Générale

    1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les spécifications de cet appareil. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique et • des applications équivalentes, comme : cuisines réservées aux employés dans les – magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation • N'installez pas l'appareil dans un endroit où il ne pourrait pas être L'installation doit être complètement ouvert. conforme aux •...

  • Page 6: Utilisation

    • Veillez à ne pas endommager les programme. La vitre peut être très tuyaux de circulation d'eau. chaude. • Avant d'installer des tuyaux neufs, • Veillez à retirer tout objet métallique des tuyaux n'ayant pas servi depuis du linge.

  • Page 7: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS conviennent pas à l’éclairage des • Coupez le câble d'alimentation au ras pièces d’un logement. de l'appareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage du 2.6 Mise au rebut hublot pour empêcher les enfants et les animaux de s'enfermer dans le AVERTISSEMENT! tambour.

  • Page 8: Données Techniques

    4. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon‐ 59.6 cm /81.9 cm /55.3 cm deur totale Branchement électrique Tension 230 V Puissance totale 2000 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules soli‐...

  • Page 9: Déballage

    FRANÇAIS 5.3 Déballage AVERTISSEMENT! Servez-vous de gants. AVERTISSEMENT! Retirez l'intégralité de l'emballage et les boulons de transport avant d'installer l'appareil. 1. Placez deux éléments d'emballage en polystyrène sur le sol sous l'appareil. AVERTISSEMENT! Nous vous conseillons vivement d'être deux pour effectuer cette action.
  • Page 10 5. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange des supports de tuyau. Il est possible de voir de l'eau s'écouler du tuyau d'évacuation. Cette eau provient des tests effectués sur l'appareil en usine. 6. Retirez les trois boulons, les supports de tuyau, ainsi que les entretoises en plastique à...

  • Page 11: Positionnement Et Mise De Niveau

    FRANÇAIS 5.4 Positionnement et mise de niveau 1. Installez l'appareil sur un sol plat et dur. AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la circulation de l'air sous l'appareil n'est pas entravée par des tapis. Approchez l'appareil près de la niche du meuble avant de le mettre de niveau.

  • Page 12: Tuyau D'arrivée D'eau

    Tuyau d’arrivée d’eau 1. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau de l'intérieur du tambour. 2. Pour brancher le tuyau d'arrivée d'eau dans la bonne direction et avec le bon angle, vérifiez la position du robinet avant de le brancher à l'arrière de l'appareil.
  • Page 13 FRANÇAIS À une conduite fixe dotée d'une ventilation spéciale Ø 40 mm Directement dans un conduit d'évacuation, à une hauteur comprise entre 60 cm (23.6”) et 100 cm (39.3”). L'extrémité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence, c'est-à-dire que le diamètre interne du conduit d’évacuation (minimum 40 mm - min.

  • Page 14: Préparation Et Assemblage De La Porte Du Meuble

    S'il y a des tuyaux derrière 596 mm l'appareil, veillez à ce rien 553 mm n'obstrue la petite niche indiquée par les mesures 50 x 50 mm. 819 mm 50 mm 50 mm 140 mm 76 mm L'appareil est également équipé d'un tampon- éponge adhésif H que vous pouvez trouver à...
  • Page 15 FRANÇAIS Pré-réglage d'usine L'appareil est initialement pré-réglé de sorte que la porte du meuble s'ouvre de droite à gauche. Pour ce faire, la meilleure option est de visser la charnière supérieure au trou supérieur de la plaque du haut, et la charnière inférieure au trou inférieur de la plaque du bas.
  • Page 16 Préparation de la porte du meuble Pour fraiser la porte, nous vous conseillons de faire appel à un professionnel. Alignez parfaitement la porte du meuble au meuble. Mesurez la distance X pour déterminer la hauteur du trou pour fraiser la charnière supérieure.

  • Page 17: Raccordement Électrique

    FRANÇAIS Montage de la porte Fixez les charnières aux supports de charnière sur l'appareil à l'aide des deux vis fournies B. Les charnières peuvent être ajustées pour compenser les éventuelles différences d'épaisseur de la porte. Contre-aimant L'appareil est pré-réglé pour une fermeture magnétique.

  • Page 18: Bandeau De Commande

    6. BANDEAU DE COMMANDE 6.1 Description du bandeau de commande Laine/Soie Eco 40-60 Denim Coton Gain Température de temps Sport Synthétiques Départ/ Pause Départ 20 min. - 3 kg Délicats Essorage Différé Duvet Outdoor Anti-allergie Vapeur Prélavage Taches Rinçage Plus Douceur Plus Vapeur Plus Rinçage...
  • Page 19 FRANÇAIS La zone Température : Voyant de température . Voyant d’eau froide. Voyant Sécurité enfants. Voyant Porte verrouillée. Voyant Départ différé. L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme (par ex. • Départ différé (par ex. • Fin du cycle ( •...

  • Page 20: Manettes Et Touches

    7. MANETTES ET TOUCHES 7.1 Introduction automatiquement une température par défaut. Les options / fonctions ne Appuyez à plusieurs reprises sur cette sont pas disponibles avec touche jusqu'à ce que la température tous les programmes de souhaitée s'affiche. lavage. Vérifiez la...

  • Page 21: Douceur Plus Permanente

    FRANÇAIS Utilisez cette option pour le linge dont les L'appareil vidange l'eau taches sont difficiles à enlever. automatiquement au bout d'environ 18 heures. Lorsque vous sélectionnez cette option, mettez le détachant dans le • Activez l'option Silence Plus Les phases d'essorage intermédiaire compartiment et final sont supprimées et le Cette option rallonge la...

  • Page 22: Sécurité Enfants

    Le voyant correspondant au-dessus de Appuyez à plusieurs reprises sur la la touche tactile s’allume. touche pour sélectionner le délai souhaité. La durée augmente par paliers Le voyant est fixe durant la phase d'une heure jusqu'à 20 heures. vapeur.

  • Page 23: Programmes

    FRANÇAIS permet de choisir entre trois niveaux de vapeur. La durée du programme est indicateur réduite en conséquence : • : maximale. • : moyenne. • : minimale. Sur certains appareils, la durée du programme est ■ réduite mais aucun tiret ne ■...
  • Page 24 Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut de référen‐ male Plage de tem‐ pératures Plage de vitesses d'essorage 1200 tr/min 2 kg Textiles délicats tels que l'acrylique, la visco‐...
  • Page 25 FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut de référen‐ male Plage de tem‐ pératures Plage de vitesses d'essorage Programme vapeur Le programme Vapeur peut être utilisé pour réduire les plis et les odeurs des vêtements ayant juste besoin d'être rafraîchis et permet d'éviter de les laver.
  • Page 26 Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut de référen‐ male Plage de tem‐ pératures Plage de vitesses d'essorage Programmes supplémentaires 1400 tr/min 8 kg Articles en coton blanc. Ce programme élimine (1400 - les micro-organismes grâce à...
  • Page 27 FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut de référen‐ male Plage de tem‐ pératures Plage de vitesses d'essorage 1200 tr/min 1.5 kg Lainages lavables en machine, laine lavable à (1200 - la main et autres textiles portant le symbole Laine/Soie...
  • Page 28 Programme Essorage/Vidange ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ Anti-allergie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Duvet ■ ■ ■ ■ 20 min. - 3 kg ■ ■ ■ ■ Textiles Sport ■ ■...

  • Page 29: Réglages

    FRANÇAIS Programme Poudre uni‐ Produit les‐ Produit les‐ Laine délica‐ Program‐ siviel liquide siviel liquide mes spé‐ verselle universel pour cou‐ ciaux leurs Laine/Soie ▲ ▲ 1) À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recommandée. ▲...

  • Page 30: Réinitialisation Usine

    1. Mettez en fonctionnement l’appareil Après ces 10 secondes, la en appuyant sur la touche Marche/ combinaison de touches active et Arrêt. désactive les signaux sonores). 2. Tournez le sélecteur de programme 4. Au bout de 3 secondes, le nombre sur le programme Synthétiques (3e...

  • Page 31: Ajout Du Produit De Lavage Et Des Additifs

    FRANÇAIS N'introduisez pas trop de linge dans le tambour. - Compartiment pour l'assouplissant et 4. Fermez bien le hublot. les autres soins liquides (adoucissant, amidon). - Niveau maximal pour la quantité d'additifs liquides. - Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide.

  • Page 32: Réglage D'un Programme

    2. Pour modifier la température et/ou la vitesse d’essorage, appuyez sur les touches correspondantes. 3. Si vous le souhaitez, réglez une ou plusieurs options en appuyant sur les touches correspondantes. Les voyants correspondants s’allument sur l’affichage et les informations données changent en conséquence.

  • Page 33: Modification Du Départ Différé Au Cours Du Décompte

    FRANÇAIS que le départ différé souhaité sous les chiffres de la durée s’animent. Le tambour tourne s'affiche. L'indicateur s'allume. brièvement. Appuyez sur la touche Départ/Pause 2. La durée du programme pourra être Le hublot se verrouille et l'appareil ajustée en conséquence et pourra démarre le décompte du départ différé.

  • Page 34: Annulation D'un Programme En Cours

    1. Appuyez sur la touche Départ/Pause. l'appareil est verrouillé. L'icône Le voyant correspondant clignote. s'affiche. 2. Modifiez les options. Les 1. Touchez le bouton Départ/Pause. informations données sur l'affichage Sur l'affichage, le voyant Hublot changent en conséquence. verrouillé s'éteint.

  • Page 35: Fonction Veille

    FRANÇAIS • Le tambour continue de tourner à • Vous n'avez pas utilisé l'appareil intervalles réguliers pour éviter que le depuis 5 minutes alors qu'aucun linge ne se froisse. programme n'est en cours. • Le hublot reste verrouillé. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt •...

  • Page 36: Taches Tenaces

    à la main pour que les articles soient disposés de façon homogène dans le tambour ; c. appuyez sur la touche Départ/ Pause. La phase d'essorage se poursuit. • Boutonnez les taies d'oreiller, fermez les fermetures à glissière et à...

  • Page 37: Conseils Écologiques

    FRANÇAIS – d’importantes quantités de programme permet de réduire la mousse de forment pendant le consommation d’énergie et d’eau. lavage. • Les taches et les petites salissures • Si vous utilisez des tablettes ou des peuvent être éliminées avec un pré- capsules de détergent, mettez-les traitement adéquat ;...

  • Page 38: Retrait Des Objets Étrangers

    ATTENTION! Nettoyez le distribu‐ Tous les deux mois Ne nettoyez pas les surfaces teur de détergent métalliques avec un détergent à base de chlore. Nettoyez le filtre de Deux fois par an la pompe de vidan‐ 13.4 Détartrage Si la dureté de l’eau de votre...

  • Page 39: Nettoyage Du Tambour

    FRANÇAIS 3. Versez une petite quantité de lessive en poudre dans le tambour vide afin de rincer les éventuels résidus. À l'occasion, à la fin d'un cycle, le symbole peut s'afficher : l'appareil vous recommande d'effectuer un « nettoyage du tambour ». Une fois le nettoyage du tambour terminé, le symbole Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un...

  • Page 40: Nettoyage De La Pompe De Vidange

    13.9 Nettoyage de la pompe de vidange AVERTISSEMENT! Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. 3. Assurez-vous d'éliminer tous les Nettoyez la pompe de vidange si : résidus de lessive dans les parties...
  • Page 41 FRANÇAIS 1. Ouvrez le couvercle de la pompe. 2. Placez un récipient sous le logement de la pompe de vidange pour recueillir l'eau qui s'écoule. Gardez toujours un chiffon à portée de main pour essuyer l'eau qui peut s'écouler lorsque vous retirez le filtre.
  • Page 42 7. Si nécessaire, retirez les peluches et objets du logement du filtre. Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. 8. Nettoyez le filtre sous l'eau courante. 9. Replacez le filtre dans les guides spéciaux en le tournant vers la droite.

  • Page 43: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne

    FRANÇAIS 13.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 13.11 Vidange d'urgence 1. Débranchez l'appareil de la prise de courant. Si l'appareil ne peut pas vidanger l'eau, 2. Fermez le robinet d'eau. effectuez la même procédure décrite 3.

  • Page 44: Dépannage

    14. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 14.1 Codes d’alarme et dysfonctionnements possibles L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous aux tableaux).
  • Page 45 FRANÇAIS • Assurez-vous que le siphon n'est pas bouché. • Assurez-vous que le tuyau de vidange ne présente ni plis, ni La machine ne vidan‐ coudes. ge pas l'eau. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Net‐ toyez le filtre si nécessaire.
  • Page 46 Problème Résolution possible L'appareil se remplit • Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. Le d'eau et se vidange tuyau est peut-être positionné trop bas. Reportez-vous au immédiatement. chapitre « Instructions d'installation ». • Sélectionnez le programme d'essorage.

  • Page 47: Ouverture D'urgence Du Hublot

    FRANÇAIS Problème Résolution possible Il y a trop de mousse • Réduisez la quantité de produit de lavage. dans le tambour au cours du cycle de lava‐ À la fin du cycle de la‐ • Assurez-vous que le volet est dans la bonne position (vers le vage, il y a des résidus HAUT pour la lessive en poudre, vers le BAS pour la lessive de produit de lavage...

  • Page 48: Valeurs De Consommation

    4. Sortez le linge et refermez le hublot. 15. VALEURS DE CONSOMMATION 15.1 Introduction Consultez le lien www.theenergylabel.eu pour obtenir des informations détaillées sur l’étiquette énergétique. Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE.

  • Page 49: Conformément Au Règlement De La Commission

    FRANÇAIS Les valeurs et la durée du programme peuvent différer selon les conditions (telles que la température ambiante, la température et la pression de l’eau, l’importance de la charge et le type de linge, la tension de l’alimentation électrique) et si vous modifiez le réglage par défaut d’un programme.

  • Page 50: En Matière De Protection De L'environnement

    Programme Litres h:mm °C tr/min Délicats 0.30 0:50 1200 30 °C Laine 0.25 1:05 1200 30 °C 1) Indicateur de référence de la vitesse d’essorage. 2) Convient au lavage de textiles très sales. 3) Convient pour laver les articles en coton peu sales, synthétiques et mixtes.
  • Page 52 www.aeg.com/shop...

Table des Matières