'
identification de l
,
hygiène
allumage
'
/
plateaux
softvend
Français
1
1
statistiques
2
impression
2
affichage
-
effacement
3
'
3
4
6
7
7
7
8
test
9
11
12
autotest
15
15
evaDts
15
connexion
-
16
17
accepteur
17
executive
18
bdv
18
mdb
19
20
pRix
21
'
21
22
4
tranches de prix
22
22
22
coNFiguRatioN D
23
23
23
gestion db
afficheur
26
26
/
27
27
27
.
.
matricule d
a
'
date d
installation
.
.
a
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
33
34
38
38
38
38
38
39
39
39
39
41
41
44
44
46
48
48
49
49
49
49
49
50