Décalage De L'ecartement Et Direction - SATO CL608e Instructions De Service

Manuel d'Utilisation
3.3.5 Décalage de l'Ecartement et Direction
L'écartement de l'étiquette est la distance entre le bord principal de
l'étiquette (le bord qui sort le premier de l'imprimante) et le bord
principal de l'étiquette suivante. La position du bord principal de
l'étiquette, peut être réglée en rapport avec la tête d'impression, de
+/- 49 mm par incrémentation de 1 mm, en utilisant la procédure
suivante. Une fois que la position est ajustée, elle peut être réglée
de +/- 3.75 mm en utilisant le potentiomètre de PITCH sur le pan-
neau de contrôle.
L'écartement de l'étiquette est la distance entre le bord principal de
l'étiquette (le bord qui sort le premier de l'imprimante) et le bord
principal de l'étiquette suivante
Pour modifier le paramétrage, utilisez la procédure suivante:
1. Utilisez la touche LINE pour amener le curseur clignottant sur la
2. Dès que vous avez choisi les bons réglages, appuyez sur la tou-
CL608e/612e
éricos Informáticos SL C/Canteras,15 - 22860 Paracuellos de Jarama (Madrid) tel: 917 481 604 web:
LINE FEED
DIRECTION
position positive (+) ou bien negative (-). Le choix d'une position
positive, bouge le bord principal de l'étiquette vers l'avant (très
loin du mécanisme d'impression) alors que le choix d'une posi-
tion négative, bouge le bord principal de l'étiquette vers l'arrière
en direction du mécanisme d'impression.
che FEED pour confirmer et valider le réglage et avancer au
réglage du Réglage de l'Ecartement.
MOVED WITH MINUS(-)
OFFSET
ORIGINAL PRINT LINE
MOVED WITH
POSITIVE(+) OFFSET
PITCH OFFSET
PITCH OFFSET
+00mm
+00mm
31