Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Some stickers on manifolds reminds this advice
(Fig. below).
ATTENTION! Loading the pipes in transit can result
in leaks.
• When the product is delivered, check it for any dam-
age in transit. If any defect is found, inform the deliv-
ery company (forwarding agent).
ATTENTION! If the product is installed later on,
store it in a dry place. Protect it from impacts and
any outside influences (moisture, frost, etc. ...).
Handle the product with care.
4. Application
The FloSKID is designed to ensure the flow in function
of pressure difference on a HVAC loop (Hot and Cold
Water).
5. Product data
5.1 Type key
FloSKID-3- SIE206-16/7.5-SC-16-T4
Standard version
with In-Line pumps
Number of pumps
Type of pump
(see pump manual)
Control unit
SC: électronic control
Maximum operating pressure
Three-phase supply voltage 400V
5.2 Technical data
• Max. operating pressure:
• Max. water temperature:
• Max. ambiant temperature:
• Three-phase voltage:
5.3 Scope of delivery
• FloSKID.
• Control box.
• Installation instructions: booster, pump and
automatism.
• Safety instruction.
POMPES SALMSON SAS 09/2013
16 bars
+120 °C
+40 °C
50 Hz 230/400V
6. Description and operating
6.1 General description
The booster is a compact installation that is supplied
completely piped-up and ready to connect. The only
connections that have to be made are for suction and
discharge and also the power mains.
6.2 Description of the product
Mechanic and hydraulic installation
components (Fig. 2, 3 et 4)
- The compact installation is mounted on a steel
base frame with vibration absorbers (pos. 3). It
consists of a group of 3 or 4 in-line pumps with
electronic (pos. 1), which are combined by means
of a supply manifold pipe (pos. 4) and a delivery
manifold pipe (pos. 5).
- A shut-off valve (pos. 6) is mounted on the suc-
tion and delivery side of each pump, and a non-
return valve (pos. 7) on the delivery side of the
pump.
- A flanged nipple (pos. 12) is fitting between the
shut-off valve and the non-return valve (Fig. 3).
- A unit composed of a pressure differential sensor
(Fig. 4, pos. 10), 2 manometers (Fig. 4, pos. 8)
and 2 shut off valve (Fig. 4, pos. 11 ) is mounted
between manifolds and on bracket of control
box.
Attention, When pumps are running, the shut
off valve (pos.16) should be open.
- The control box (pos. 2) is mounted on the base
frame by means of one or two bracket (pos. 9).
All electric components are delivered as ready-
wired.
- The present installation and operating instruction
describe the complete installation of the FloSKID.
In-line pumps (pos. 1)
- Different types of pumps are installed in the
FloSKID depending on the intended use and the
performance parameters required. The number of
these pumps can vary between 3 and 4. The
attached installation and operating instruction
provides further information about the pumps.
Control box (pos. 2)
- Different control and regulation boxes of diffe-
rent constructions can be integrated and delive-
red to activate and control the FloSKID. The atta-
ched installation and operating instruction pro-
vides further information about the control box.
English
15
Publicité
Table des Matières
