Évacuation; Longueurs Des Conduits D'évacuation - Napoleon Tureen GD82NT-T Instructions D'installation Et D'opération

6
LONGUEURS DES CONDUITS D'ÉVACUATION
Afi n d'assurer un fonctionnement sécuritaire et adéquat du foyer,
vous devez observer les instructions d'évacuation à la lettre.
Un changement à la longueur verticale minimale de l'évacuation
pourrait entraîner des problèmes d'allumage du brûleur et/ou des
accumulations de carbone.
Prévoyez un moyen d'inspecter visuellement le raccord des évents
au foyer après que ce dernier a été installé.
Les évents qui passent à travers des espaces non chauffés
(greniers, garages, espaces réduits) devraient être recouverts d'un
manchon isolant pour minimiser la condensation.
Utilisez uniquement des composants d'évacuation Wolf Steel,
Simpson Dura-Vent, Selkirk Direct Temp ou American Metal
Amerivent.
Les composants d'évacuation Wolf Steel, Simpson Dura-Vent,
Selkirk Direct Temp et American Metal Amerivent ne doivent pas
être combinés.
Suivez la procédure d'installation fournie avec les composants
d'évacuation.
Pour les systèmes d'évents dont le conduit intérieur d'évacuation
possède déjà des joints scellés, seuls les joints du conduit exté-
rieur de prise d'air doivent être scellés avec un scellant de silicone
rouge à haute température (RTV). Ce même scellant peut être
utilisé sur les joints des conduits intérieurs et extérieurs de tous
les autres systèmes d'évents approuvés à l'exception du raccorde-
ment du conduit d'évacuation à la buse du foyer qui doit être scellé
avec le scellant noir à haute température Mill Pac. Un adaptateur
de départ est nécessaire et peut être acheté chez le fournisseur
correspondant :
Fournisseur 4 / 7
Duravent W175-0053
Amerivent 4DSC-N2
Direct Temp 4DT-AAN
Pour le Simpson Duravent, le Selkirk Direct Temp et l'American
Metal Amerivent, suivez la procédure d'installation qui se trouve
sur le site Web de votre fournisseur :
FOURNISSEUR
Simpson Dura-Vent
Selkirk Direct Temp
American Metal Amerivent
Lorsque vous utilisez des composants d'évacuation Napoléon®,
n'utilisez que des composants fl exibles/rigides d'évacuation
Wolf Steel ltée conjointement avec les ensembles de terminai-
son suivants : les ensembles de terminaison murale GD222 et
GD222r, ou l'ensemble de terminaison pour toit de pente 1/12 à
7/12 GD110, l'ensemble de terminaison pour toit de pente 8/12
à 12/12 GD111, l'ensemble de terminaison pour toit plat GD112
ou l'ensemble périscopique GD201 (pour pénétration des murs
sous le niveau du sol). Lorsque vous utilisez des conduits fl exibles
conjointement avec les différentes terminaisons, utilisez l'ensem-
ble d'évents de 5 pieds GD220 ou l'ensemble d'évents de 10 pieds
GD330. Ces ensembles d'évents permettent soit une évacuation
verticale, soit une évacuation horizontale du foyer.
Le nombre maximal de raccordements de 4" est de trois horizonta-
lement ou verticalement (excluant les raccordements au foyer et à
la section de terminaison).
Pour une performance optimale du foyer et une apparence opti-
male des fl ammes, gardez la longueur des évents et le nombre de
coudes au minimum.
Sous des confi gurations d'évacuation extrêmes, allouez de 5 à 15
minutes pour que la fl amme se stabilise après l'allumage.
La prise d'air de la terminaison extérieure doit demeurer dégagée
en tout temps. Vérifi ez la prise d'air de la terminaison au moins
une fois l'an pour vous assurer qu'elle n'est pas obstruée ni en-
dommagée.
W415-0666 / 09.02.08
ÉVACUATION
ADRESSE INTERNET
www.duravent.com
www.selkirkcorp.com
www.americanmetalproducts.com
Toutes les courses horizontales des évents peuvent avoir une
pente vers le haut de 0" par pied dans tous les cas en utilisant des
composants d'évacuation rigides Wolf Steel, Simpson Dura-Vent,
Selkirk Direct Temp, ou American Metal Amerivent et des compo-
sants d'évacuation Wolf Steel.
Pour une performance optimale du foyer, toutes les courses
horizontales devraient avoir une élévation d'au moins ¼ po par
pied en utilisant des composants d'évacuation rigides Wolf Steel,
Simpson Dura-Vent, Selkirk Direct Temp, ou American Metal Ame-
rivent et une élévation d'au moins 1 po par pied en utilisant des
composants d'évacuation fl exibles Wolf Steel.
La course horizontale doit être conservée à un maximum de 20
pieds. Si une course horizontale de 20 pieds est requise, le foyer
devra avoir une élévation verticale immédiatement à la sortie du
foyer d'un minimum de 57 pouces. Quand elle se termine vertica-
lement, l'élévation verticale est d'un minimum de 3 pieds et d'un
maximum de 40 pieds au-dessus du foyer.
FIGURES 3a-b
24" MAXIMUM
10"
MINIMUM
PLUS ÉLÉVATION*
DE 56"
* VOIR LA SECTION « ÉVACUATION »
12" MINIMUM
30"
MINIMUM
COURSE VERTICALE MAXIMALE DE 10 PIEDS PEUT ÊTRE
UTILISÉE AVEC L'ENSEMBLE PÉRISCOPIQUE GD201
SECTIONS D'ÉVENTS HORIZONTALES : Un dégagement minimal aux
matériaux combustibles de 2 po doit être maintenu sur toutes les courses
horizontales. Utilisez l'espaceur coupe-feu W010-1799 (fourni).
SECTIONS D'ÉVENTS VERTICALES : Un dégagement minimal aux
matériaux combustibles de 1 po est requis sur toutes les courses
verticales à l'exception des dégagements à l'intérieur de l'enceinte du
foyer. Utilisez l'espaceur coupe-feu W500-0096 (non fourni).
ATTENTION
!
* Les deux premiers pieds du conduit extérieur de 7 po de
diamètre à partir de l'appareil doivent être enveloppés dans un
manchon isolant (fourni) de 1 po d'épaisseur. Assurez-vous
que l'isolant soit bien fi xé au foyer lorsqu'installé. Par la suite,
un dégagement de 2 po aux matériaux combustibles doit être
maintenu sur toutes les courses horizontales.
FIGURE 4
16"
MINIMUM
*
LES 2 PREMIERS
PIEDS EXIGENT
UN MANCHON
ISOLANT
MANCHON
ISOLANT
3 PIEDS
MINIMUM
40 PIEDS
MAXIMUM